transport significado

transport significa «mover pessoas ou coisas de um lugar para outro, geralmente usando veículos». no contexto do TOEIC, «transport» refere-se frequentemente a sistemas ou meios de mover pessoas ou mercadorias.

transport :

Transporte, meio de transporte

Substantivo

▪ Public transport is essential in big cities.

▪ O transporte público é essencial em grandes cidades.

▪ The transport of goods is handled by trucks.

▪ O transporte de mercadorias é feito por caminhões.

paraphrasing

▪ conveyance – meio de transporte

▪ shipment – remessa

▪ transit – trânsito

▪ carriage – carretagem

transport :

Transportar, levar, mover

Verbo

▪ They transport the goods by ship.

▪ Eles transportam as mercadorias por navio.

▪ The company transports materials to the factory.

▪ A empresa transporta materiais para a fábrica.

paraphrasing

▪ carry – levar

▪ move – mover

▪ convey – transportar

▪ haul – carregar

transport :

Meio de transporte, sistema de transporte

Substantivo

▪ The transport of passengers is improving.

▪ O transporte de passageiros está melhorando.

▪ Efficient transport reduces costs.

▪ Transporte eficiente reduz custos.

paraphrasing

▪ transportation – transporte

▪ logistics – logística

▪ distribution – distribuição

▪ delivery – entrega

Pronúncia

transport [ˈtræn.spɔːrt]

O substantivo tem a sílaba tônica em «port» e soa como «trans-port».

transport [trænsˈpɔːrt]

O verbo tem a sílaba tônica em «port» e soa como «trans-port».

Frases e gramática comuns sobre transport

"transport" - Significado Comum

Substantivo
Transporte, meio de transporte
Verbo
Transportar, levar, mover
Substantivo
Meio de transporte, sistema de transporte

Mudanças de Classe Gramatical para "transport"

▪ transportation (substantivo) – transporte

▪ transporter (substantivo) – transportador

Expressões Comuns com "transport"

▪ public transport – transporte público

▪ transport goods – transportar mercadorias

▪ transport system – sistema de transporte

▪ transport network – rede de transporte

Exemplos importantes de "transport" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «transport» é frequentemente usado para descrever a movimentação de bens e pessoas.

▪The transport of goods is vital for the economy.
▪O transporte de mercadorias é vital para a economia.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

como verbo transitivo, «transport» requer um objeto, testando a habilidade de ligar sujeito e ação corretamente.

▪They transport materials to the site.
▪Eles transportam materiais para o local.

transport

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

transport service

significa «serviço de transporte», utilizado para mover pessoas ou coisas.

▪The transport service operates daily.
▪O serviço de transporte opera diariamente.

não há expressões idiomáticas únicas comuns com «transport» no TOEIC.

▪Freight transport is essential for trade.
▪O transporte de carga é essencial para o comércio.

Diferenças entre palavras semelhantes e transport

transport

,

carry

diferenças

«Transport» foca em mover de um lugar para outro, enquanto «carry» implica mover algo pessoalmente ou manualmente.

transport
▪She transports the goods by truck.
▪Ela transporta as mercadorias por caminhão.
carry
▪She carries the box to the car.
▪Ela leva a caixa até o carro.

transport

,

convey

diferenças

«Transport» é geralmente usado para grandes movimentos ou sistemas, enquanto «convey» pode ser mais geral ou formal.

transport
▪The company transports furniture internationally.
▪Eles transmitem suas ideias de forma eficaz.
convey
▪They convey their ideas effectively.
▪Eles transmitem suas ideias de forma eficaz.

Palavras com a mesma origem de transport

A origem de "transport"

a origem da palavra é incerta.

Estrutura da palavra

a análise da composição da palavra é incerta.

Palavras com a mesma origem

a raiz da palavra é incerta ou difícil de confirmar.

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

rescue

rescue

1715
▪rescue operation
▪rescue plan
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
rescue

rescue

1715
Salvação, resgate
▪rescue operation – operação de resgate
▪rescue plan – plano de resgate
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
transport

transport

1716
▪public transport
▪transport goods
current
post
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
transport

transport

1716
Transporte, meio de transporte
▪public transport – transporte público
▪transport goods – transportar mercadorias
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
successive

successive

1717
▪successive years
▪in successive order
Adjetivo ┃
Views 0
successive

successive

1717
Sucessivo, em sequência
▪successive years – anos sucessivos
▪in successive order – em ordem sucessiva
Adjetivo ┃
Views 0
emphasize

emphasize

1718
▪emphasize a point
▪emphasize the importance
Verbo ┃
Views 0
emphasize

emphasize

1718
Enfatizar, destacar
▪emphasize a point – enfatizar um ponto
▪emphasize the importance – enfatizar a importância
Verbo ┃
Views 0
fruitful

fruitful

1719
▪fruitful results
▪fruitful discussion
Adjetivo ┃
Views 0
fruitful

fruitful

1719
Frutífero, produtivo
▪fruitful results – resultados frutíferos
▪fruitful discussion – discussão frutífera
Adjetivo ┃
Views 0
Same category words
lojistik, sevkiyat

transport

Transporte, meio de transporte
current post
1716

trailer

1225

circulate

437

load

468

expedite

1841
Visitors & Members
0+