swear significado
swear :
Juramento, promessa
Substantivo
▪ He made a swear to tell the truth.
▪ Ele fez um juramento de dizer a verdade.
▪ A swear is a serious promise.
▪ Um juramento é uma promessa séria.
paraphrasing
▪ oath – juramento
▪ vow – voto
swear :
Juramentar, xingar
Verbo
▪ She swears to keep the secret.
▪ Ela jurou manter o segredo.
▪ He swears loudly when he is angry.
▪ Ele xinga alto quando está bravo.
paraphrasing
▪ swear – jurar
▪ curse – xingar
▪ promise – prometer
swear :
Juramento, xingamento
Substantivo
▪ The swear was heard by everyone.
▪ O xingamento foi ouvido por todos.
▪ His swear was very strong.
▪ O xingamento dele foi muito forte.
paraphrasing
▪ swear – juramento
▪ curse – xingamento
▪ oath – juramento
Pronúncia
swear [swɛr]
O verbo tem a sílaba tônica em «swear» e soa como «suér».
swear [swɛr]
O substantivo tem a mesma pronúncia e sílaba tônica.
Frases e gramática comuns sobre swear
"swear" - Significado Comum
Substantivo
Juramento, promessa
Verbo
Juramentar, xingar
Substantivo
Juramento, xingamento
Mudanças de Classe Gramatical para "swear"
▪ swearing (substantivo) – linguagem ofensiva, xingamento
▪ sworn (adjetivo) – jurado, prometido
Expressões Comuns com "swear"
▪ swear an oath – fazer um juramento
▪ swear to tell the truth – prometer dizer a verdade
▪ swear like a sailor – usar linguagem ofensiva
▪ I swear on my honor – prometo pela minha honra
Exemplos importantes de "swear" no TOEIC
Exemplos de vocabulário do teste TOEIC
Nas questões de vocabulário do TOEIC, «swear» é usado no contexto de promessas ou linguagem ofensiva.
Exemplos de gramática do teste TOEIC
Como verbo, «swear» pode ser usado em contextos formais e informais, exigindo atenção ao tom.
swear
em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC
swear to secrecy
significa «juramento de sigilo», usado em contextos legais ou pessoais.
swear under oath
significa «juramento sob pena de perjúrio».
Diferenças entre palavras semelhantes e swear
swear
,
curse
diferenças
«Swear» refere-se a promessas ou afirmações, enquanto «curse» é especificamente ofender.
swear
,
vow
diferenças
«Swear» é um ato de prometer, enquanto «vow» é um compromisso mais solene.
Palavras com a mesma origem de swear
A origem de "swear"
«Swear» vem do inglês antigo 'sweoran', que significa prometer ou afirmar com sinceridade.
Estrutura da palavra
É uma palavra simples sem prefixo ou sufixo, refletindo seu uso direto em promessas.
Palavras com a mesma origem
A raiz de «swear» é «swear» (juramento). Palavras relacionadas incluem 'oath' (juramento).
