secure significado

secure significa «proteger, garantir segurança ou proteger contra perigo ou risco». nos vocabulário do TOEIC, «secure» pode significar proteger algo ou garantir um recurso, dependendo do contexto.

secure :

seguro, protegido

Adjetivo

▪ The building is secure against intruders.

▪ O prédio está seguro contra intrusos.

▪ He felt secure in his new job.

▪ Ele se sentiu seguro em seu novo emprego.

paraphrasing

▪ safe – seguro

▪ protected – protegido

▪ stable – estável

▪ certain – certo

secure :

proteger, garantir, assegurar

Verbo

▪ They secured the doors before leaving.

▪ Eles protegeram as portas antes de sair.

▪ We need to secure funding for the project.

▪ Precisamos garantir financiamento para o projeto.

paraphrasing

▪ ensure – garantir

▪ protect – proteger

▪ obtain – obter

▪ guarantee – assegurar

Pronúncia

secure [sɪˈkjʊər]

secure [sɪˈkjur]

secure [sɪˈkjʊər]

O verbo tem a ênfase na segunda sílaba e soa como «si-kiur».

Frases e gramática comuns sobre secure

"secure" - Significado Comum

Adjetivo
seguro, protegido
Verbo
proteger, garantir, assegurar

Mudanças de Classe Gramatical para "secure"

▪ security (substantivo) – segurança, proteção

▪ securely (advérbio) – de forma segura

▪ secured (adjetivo) – garantido, protegido

▪ securement (substantivo) – ato de garantir

Expressões Comuns com "secure"

▪ secure a deal – garantir um acordo

▪ secure a position – garantir uma posição

▪ secure funding – garantir financiamento

▪ secure the premises – proteger as instalações

Exemplos importantes de "secure" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

Nas questões de vocabulário do TOEIC, «secure» é usado para indicar proteção ou garantia.

▪The company wants to secure its data.
▪A empresa quer proteger seus dados.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

quando usado como verbo, «secure» geralmente requer um objeto direto, como uma coisa a ser protegida ou garantida.

▪They need to secure the doors.
▪Eles precisam proteger as portas.

secure

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

secure payment

significa «pagamento seguro», usado para indicar uma transação protegida.

▪Please make a secure payment online.
▪Por favor, faça um pagamento seguro online.

secure location

significa «localização segura», usado para indicar um lugar protegido.

▪The safe is in a secure location.
▪O cofre está em um local seguro.

Diferenças entre palavras semelhantes e secure

secure

,

protect

diferenças

«secure» foca em garantir a segurança ou obtenção, enquanto «protect» enfatiza a defesa contra danos.

secure
▪They secured the area before the event.
▪Eles garantiram a área antes do evento.
protect
▪They protected the area with guards.
▪Eles protegeram a área com guardas.

secure

,

ensure

diferenças

«secure» significa garantir ou obter algo, enquanto «ensure» significa assegurar que algo aconteça.

secure
▪Please secure your belongings.
▪Por favor, assegure que seus pertences estão seguros.
ensure
▪Please ensure your belongings are safe.
▪Por favor, assegure que seus pertences estão seguros.

Palavras com a mesma origem de secure

A origem de "secure"

A origem da palavra «secure» é do latim 'securus', significando 'sem cuidado', evoluindo para 'seguro'.

Estrutura da palavra

É composto pelo prefixo «se» (sem) e «cure» (cuidado), formando «secure» que significa 'sem preocupação' ou 'seguro'.

Palavras com a mesma origem

security (substantivo) – segurança

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

conclude

conclude

841
▪conclude a deal
▪conclude a report
Verbo ┃
Views 0
conclude

conclude

841
Concluir, finalizar, decidir
▪conclude a deal – fechar um acordo
▪conclude a report – finalizar um relatório
Verbo ┃
Views 0
secure

secure

842
▪secure a deal
▪secure a position
current
post
Adjetivo ┃
Verbo ┃
Views 0
secure

secure

842
seguro, protegido
▪secure a deal – garantir um acordo
▪secure a position – garantir uma posição
Adjetivo ┃
Verbo ┃
Views 0
fabulous

fabulous

843
▪a fabulous story
▪fabulous food
Adjetivo ┃
Views 0
fabulous

fabulous

843
Maravilhoso, incrível
▪a fabulous story – uma história maravilhosa
▪fabulous food – comida incrível
Adjetivo ┃
Views 0
agreement

agreement

844
▪sign an agreement
▪reach an agreement
Substantivo ┃
Views 1
agreement

agreement

844
entendimento, contrato
▪sign an agreement – assinar um contrato
▪reach an agreement – chegar a um acordo
Substantivo ┃
Views 1
barely

barely

845
▪barely enough
▪barely noticeable
Advérbio ┃
Views 0
barely

barely

845
Apenas, mal, quase não
▪barely enough – apenas o suficiente
▪barely noticeable – quase não perceptível
Advérbio ┃
Views 0
Same category words
güvenlik, prosedür

secure

seguro, protegido
current post
842

exploit

1922

alarm

1445

valid

29
Visitors & Members
0+