sanctions significado

'Sanctions' significa «medidas ou punições impostas para forçar o cumprimento de regras ou leis».

sanctions :

Medidas, punições

Substantivo

▪ The country faced sanctions for its actions.

▪ O país enfrentou sanções por suas ações.

▪ Sanctions can affect trade and economy.

▪ Sanções podem afetar o comércio e a economia.

paraphrasing

▪ penalties – penalidades

▪ restrictions – restrições

▪ measures – medidas

▪ actions – ações

sanctions :

Impor, aplicar

Verbo

▪ The government sanctions illegal activities.

▪ O governo impõe sanções a atividades ilegais.

▪ They sanctioned the use of the new policy.

▪ Eles aprovaram o uso da nova política.

paraphrasing

▪ sanction – sancionar

▪ approve – aprovar

▪ enforce – fazer cumprir

▪ regulate – regular

sanctions :

Sanção, medida disciplinar

Substantivo

▪ The sanctions were lifted after negotiations.

▪ As sanções foram suspensas após negociações.

▪ Sanctions can help maintain peace.

▪ Sanções podem ajudar a manter a paz.

paraphrasing

▪ sanctions – sanções

▪ penalties – penalidades

▪ restrictions – restrições

▪ measures – medidas

Pronúncia

sanctions [ˈsæŋkʃənz]

O substantivo tem a sílaba tônica em «san» e soa como «sénk-shənz».

sanction [ˈsæŋkʃən]

O verbo tem a sílaba tônica em «san» e soa como «sénk-shən».

Frases e gramática comuns sobre sanctions

"sanctions" - Significado Comum

Substantivo
Medidas, punições
Verbo
Impor, aplicar
Substantivo
Sanção, medida disciplinar

Mudanças de Classe Gramatical para "sanctions"

▪ sanctionable (adjetivo) – passível de sanção, punível

▪ sanctioning (verbo) – sancionando, aplicando sanções

▪ sanctioned (adjetivo) – sancionado, aprovado

▪ sanctioner (substantivo) – aquele que impõe sanções

Expressões Comuns com "sanctions"

▪ impose sanctions – impor sanções

▪ face sanctions – enfrentar sanções

▪ lift sanctions – suspender sanções

▪ sanction an action – sancionar uma ação

Exemplos importantes de "sanctions" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

Nas questões de vocabulário do TOEIC, «sanctions» é frequentemente usado em contextos de política e lei.

▪The country faced sanctions from the UN.
▪O país enfrentou sanções da ONU.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

Nas questões de gramática do TOEIC, «sanction» é usado como verbo e substantivo, exigindo atenção ao contexto.

▪They sanctioned the new rules.
▪Eles sancionaram as novas regras.

sanctions

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

economic sanctions

significa «sanções econômicas», usadas para restringir o comércio.

▪The government imposed economic sanctions.
▪O governo impôs sanções econômicas.

trade sanctions

significa «sanções comerciais», usadas para limitar o comércio.

▪The country is under trade sanctions.
▪O país está sob sanções comerciais.

Diferenças entre palavras semelhantes e sanctions

sanctions

,

penalize

diferenças

«Sanctions» refere-se a punições formais, enquanto «penalize» é mais geral e pode se referir a qualquer tipo de punição.

sanctions
▪The government imposed sanctions on the country.
▪O governo impôs sanções ao país.
penalize
▪They penalized him for his actions.
▪Eles o penalizaram por suas ações.

sanctions

,

restrict

diferenças

«Sanctions» são medidas específicas, enquanto «restrict» é um termo mais amplo que significa limitar.

sanctions
▪The sanctions restricted trade with the country.
▪Eles restringem o comércio de certos produtos.
restrict
▪They restrict trade for certain goods.
▪Eles restringem o comércio de certos produtos.

Palavras com a mesma origem de sanctions

A origem de "sanctions"

«Sanction» vem do latim 'sanctio', que significa 'decreto', evoluindo para significar 'medida punitiva'.

Estrutura da palavra

É composto por «sanct» (sagrado) + «ion» (ato), refletindo a ideia de um ato sagrado ou oficial.

Palavras com a mesma origem

A raiz de «sanction» é «sanct». Palavras relacionadas incluem 'sanctuary' (santuário) e 'sanctify' (santificar).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

buyout

buyout

1065
▪complete buyout
▪management buyout
Substantivo ┃
Views 0
buyout

buyout

1065
Compra total, aquisição
▪complete buyout – compra total completa
▪management buyout – compra total pela gestão
Substantivo ┃
Views 0
sanctions

sanctions

1066
▪impose sanctions
▪face sanctions
current
post
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
sanctions

sanctions

1066
Medidas, punições
▪impose sanctions – impor sanções
▪face sanctions – enfrentar sanções
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
skewed

skewed

1067
▪skewed data
▪skewed perspective
Adjetivo ┃
Views 0
skewed

skewed

1067
Distorcido, enviesado
▪skewed data – dados distorcidos
▪skewed perspective – perspectiva enviesada
Adjetivo ┃
Views 0
conscription
▪abolish conscription
▪implement conscription
Substantivo ┃
Views 0
conscription
Sistema obrigatório de serviço militar
▪abolish conscription – abolir a conscrição
▪implement conscription – implementar a conscrição
Substantivo ┃
Views 0
altercate

altercate

1069
▪altercate over something
▪altercate with someone
Verbo ┃
Views 0
altercate

altercate

1069
Discutir, brigar
▪altercate over something – discutir sobre algo
▪altercate with someone – discutir com alguém
Verbo ┃
Views 0
Same category words
hukuk, düzenleme

sanctions

Medidas, punições
current post
1066

policy

146

state

391

litigation

1929
Visitors & Members
0+