sanction significado

'Sanction' significa «uma aprovação ou penalidade imposta para garantir conformidade, podendo ser positiva ou negativa».

sanction :

Aprovação, penalidade

Substantivo

▪ The project received government sanction.

▪ O projeto recebeu aprovação do governo.

▪ The sanctions were imposed on the country.

▪ As sanções foram impostas ao país.

paraphrasing

▪ approval – aprovação

▪ penalty – penalidade

▪ authorization – autorização

▪ restriction – restrição

sanction :

Impor, aprovar

Verbo

▪ The committee sanctioned the new rules.

▪ O comitê aprovou as novas regras.

▪ They sanctioned the use of the new software.

▪ Eles aprovaram o uso do novo software.

paraphrasing

▪ impose – impor

▪ endorse – endossar

▪ authorize – autorizar

▪ approve – aprovar

sanction :

Sanção, aprovação

Substantivo

▪ The sanction on trade was lifted.

▪ A sanção ao comércio foi suspensa.

▪ Sanctions can affect the economy.

▪ Sanções podem afetar a economia.

paraphrasing

▪ sanction – sanção, aprovação

▪ penalty – penalidade

▪ approval – aprovação

▪ consequence – consequência

Pronúncia

sanction [ˈsæŋkʃən]

O substantivo tem a sílaba tônica em «san» e soa como «sénk-shən».

sanction [sæŋkʃən]

O verbo tem a mesma pronúncia, com ênfase em «san».

Frases e gramática comuns sobre sanction

"sanction" - Significado Comum

Substantivo
Aprovação, penalidade
Verbo
Impor, aprovar
Substantivo
Sanção, aprovação

Mudanças de Classe Gramatical para "sanction"

▪ sanctioned (adjetivo) – aprovado, autorizado

▪ sanctioning (verbo) – sancionar, aprovar

Expressões Comuns com "sanction"

▪ impose a sanction – impor uma sanção

▪ lift a sanction – suspender uma sanção

▪ impose sanctions on – impor sanções a

▪ approve a sanction – aprovar uma sanção

Exemplos importantes de "sanction" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

Nas questões de vocabulário do TOEIC, «sanction» é frequentemente usado para referir-se a aprovações ou penalidades.

▪The committee will sanction the new policy.
▪O comitê irá aprovar a nova política.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

Nas questões de gramática do TOEIC, «sanction» pode ser um substantivo ou verbo, exigindo atenção ao contexto.

▪They sanctioned the project after review.
▪Eles aprovaram o projeto após revisão.

sanction

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

«Sanction on trade»

significa sanção ao comércio, usada em contextos econômicos.

▪The sanction on trade was effective immediately.
▪A sanção ao comércio foi efetiva imediatamente.

«Economic sanctions»

refere-se a medidas que afetam a economia de um país.

▪The country faced economic sanctions for its actions.
▪O país enfrentou sanções econômicas por suas ações.

Diferenças entre palavras semelhantes e sanction

sanction

,

approve

diferenças

«Sanction» pode significar aprovar algo, enquanto «approve» é mais direto em expressar consentimento.

sanction
▪The board sanctioned the changes.
▪O conselho sancionou as mudanças.
approve
▪The board approved the changes.
▪O conselho aprovou as mudanças.

sanction

,

penalty

diferenças

«Sanction» pode ser uma penalidade, enquanto «penalty» é um termo mais específico para punição.

sanction
▪The sanction was severe.
▪A penalidade foi severa.
penalty
▪The penalty was harsh.
▪A penalidade foi severa.

Palavras com a mesma origem de sanction

A origem de "sanction"

«Sanction» vem do latim 'sanctio', que significa 'aprovação' ou 'penalidade', evoluindo para seu uso atual.

Estrutura da palavra

É composto por «sanct» (sagrado) + «-ion» (ação), refletindo o sentido de uma ação sagrada ou autorizada.

Palavras com a mesma origem

A raiz é «sanct». Palavras relacionadas incluem «sanctuary» (santuário) e «sanctify» (santificar).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

insider

insider

778
▪insider information
▪insider trading
Substantivo ┃
Views 0
insider

insider

778
Pessoa que pertence a uma organização ou tem informações privilegiadas
▪insider information – informações internas, confidenciais
▪insider trading – negociação com informações internas
Substantivo ┃
Views 0
sanction

sanction

779
▪impose a sanction
▪lift a sanction
current
post
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
sanction

sanction

779
Aprovação, penalidade
▪impose a sanction – impor uma sanção
▪lift a sanction – suspender uma sanção
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
circuit

circuit

780
▪circuit board
▪circuit breaker
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
circuit

circuit

780
Circuito, percurso
▪circuit board – placa de circuito
▪circuit breaker – disjuntor
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
combine

combine

781
▪combine efforts
▪combine resources
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
combine

combine

781
Combinação, mistura
▪combine efforts – unir esforços
▪combine resources – unir recursos
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
adjust

adjust

782
▪adjust the volume
▪adjust the focus
Verbo ┃
Views 0
adjust

adjust

782
Ajustar, modificar
▪adjust the volume – ajustar o volume
▪adjust the focus – ajustar o foco
Verbo ┃
Views 0
Same category words
hukuk, düzenleme

sanction

Aprovação, penalidade
current post
779

state

391

assent

931

against

1094
Visitors & Members
0+