remain significado

remain significa «continuar em um lugar ou estado, não mudar ou deixar de existir».

remain :

Permanecer, ficar

Verbo

▪ Please remain seated during the show.

▪ Por favor, permaneça sentado durante o show.

▪ I will remain here until you come.

▪ Eu ficarei aqui até você chegar.

paraphrasing

▪ stay – ficar

▪ continue – continuar

▪ linger – demorar

▪ persist – persistir

Pronúncia

remain [rɪˈmeɪn]

O verbo tem a sílaba tônica na segunda sílaba « main » e soa como «ri-méin».

Frases e gramática comuns sobre remain

"remain" - Significado Comum

Verbo
Permanecer, ficar

Mudanças de Classe Gramatical para "remain"

▪ remainder (substantivo) – resto, o que sobra

▪ remaining (adjetivo) – restante, que sobra

Expressões Comuns com "remain"

▪ remain calm – permanecer calmo

▪ remain in place – permanecer no lugar

▪ remain silent – permanecer em silêncio

▪ remain focused – permanecer focado

Exemplos importantes de "remain" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «remain» é usado para indicar que algo ou alguém continua em um estado ou lugar.

▪You must remain quiet during the test.
▪Você deve permanecer em silêncio durante o teste.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«Remain» é um verbo intransitivo, geralmente sem objeto, e foca no estado de continuidade.

▪The lights will remain on.
▪As luzes permanecerão acesas.

remain

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

remain the same

significa «permanecer o mesmo», usado para indicar que não houve mudança.

▪The price will remain the same.
▪O preço permanecerá o mesmo.

remain to be seen

significa «ainda não se sabe», usado para indicar incerteza.

▪It remains to be seen if he will come.
▪Ainda não se sabe se ele virá.

Diferenças entre palavras semelhantes e remain

remain

,

stay

diferenças

«Remain» indica continuidade em um estado ou lugar, enquanto «stay» é mais usado para indicar que alguém não sai de um lugar.

remain
▪Please remain here.
▪Por favor, permaneça aqui.
stay
▪I will stay here.
▪Eu ficarei aqui.

remain

,

continue

diferenças

«Remain» sugere que algo não muda, enquanto «continue» implica que algo está em progresso.

remain
▪Please remain calm.
▪Por favor, continue seu trabalho.
continue
▪Please continue your work.
▪Por favor, continue seu trabalho.

Palavras com a mesma origem de remain

A origem de "remain"

«Remain» vem do latim 'remanere', que significa «ficar de volta» ou «permanecer».

Estrutura da palavra

É composto por «re» (de volta) + «manere» (permanecer), indicando a ideia de ficar em um lugar.

Palavras com a mesma origem

A raiz de «remain» é «manere» (permanecer). Palavras relacionadas incluem 'permanent' (permanente).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

temporarily

temporarily

203
▪temporarily closed
▪temporarily unavailable
Adverb ┃
Views 0
temporarily

temporarily

203
for a limited time, not permanent
▪temporarily closed – temporariamente fechado
▪temporarily unavailable – temporariamente indisponível
Adverb ┃
Views 0
remain

remain

204
▪remain calm
▪remain in place
current
post
Verbo ┃
Views 0
remain

remain

204
Permanecer, ficar
▪remain calm – permanecer calmo
▪remain in place – permanecer no lugar
Verbo ┃
Views 0
relieve

relieve

205
▪relieve stress
▪relieve pain
Verbo ┃
Views 0
relieve

relieve

205
Aliviar, descongestionar, soltar
▪relieve stress – aliviar o estresse
▪relieve pain – aliviar a dor
Verbo ┃
Views 0
beneficial
▪beneficial effects
▪beneficial relationship
Adjetivo ┃
Views 0
beneficial
Útil, vantajoso
▪beneficial effects – efeitos benéficos
▪beneficial relationship – relação benéfica
Adjetivo ┃
Views 0
deliver

deliver

207
▪deliver a package
▪deliver a speech
Verbo ┃
Views 0
deliver

deliver

207
Enviar, transportar, entregar
▪deliver a package – entregar um pacote
▪deliver a speech – fazer um discurso
Verbo ┃
Views 0
Same category words
ticari operasyonlar, verimlilik

remain

Permanecer, ficar
current post
204

regular

2100

smooth

1379
Visitors & Members
0+