pursuant significado

'pursuant' significa «em conformidade com ou de acordo com algo, geralmente leis, regulamentos ou acordos».

pursuant :

Em conformidade com, segundo

Adjetivo

▪ The company acted pursuant to the new regulation.

▪ A empresa agiu segundo o novo regulamento.

▪ All actions were pursuant to the contract.

▪ Todas as ações foram de acordo com o contrato.

paraphrasing

▪ according to – de acordo com

▪ under – sob

▪ in line with – alinhado com

▪ conforme – conforme

Pronúncia

pursuant [pərˈsuːənt]

O adjetivo tem a ênfase na segunda sílaba «su» e soa como «per-su-ânt».

Frases e gramática comuns sobre pursuant

"pursuant" - Significado Comum

Adjetivo
Em conformidade com, segundo

Mudanças de Classe Gramatical para "pursuant"

▪ pursue (verbo) – perseguir

▪ pursuit (substantivo) – perseguição

▪ pursuant notice – aviso em conformidade

▪ pursuant request – solicitação em conformidade

Expressões Comuns com "pursuant"

▪ pursuant to the law – de acordo com a lei

▪ pursuant to the agreement – de acordo com o acordo

▪ pursuant to regulations – conforme regulamentos

▪ pursuant to orders – de acordo com as ordens

Exemplos importantes de "pursuant" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

Nas questões de vocabulário do TOEIC, «pursuant» é usado para indicar conformidade com leis, regulamentos ou acordos.

▪The actions were taken pursuant to company policy.
▪As ações foram tomadas em conformidade com a política da empresa.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«pursuant» segue regras de utilização como adjetivo de acordo com contextos legais ou formais.

▪The contract was signed pursuant to the terms agreed.
▪O contrato foi assinado de acordo com os termos acordados.

pursuant

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

pursuant to the contract

significa «de acordo com o contrato».

▪The actions were taken pursuant to the contract.
▪As ações foram tomadas de acordo com o contrato.

«pursuant to»

usado para indicar conformidade com documentos oficiais.

▪The report was filed pursuant to the law.
▪O relatório foi arquivado em conformidade com a lei.

Diferenças entre palavras semelhantes e pursuant

pursuant

,

according to

diferenças

«pursuant» significa de acordo com algo específico, enquanto «according to» é mais geral e pode ser usado em contextos menos formais.

pursuant
▪They acted pursuant to the contract.
▪Eles agiram de acordo com o contrato.
according to
▪They acted according to the contract.
▪Eles agiram de acordo com o contrato.

pursuant

,

in accordance with

diferenças

«pursuant» geralmente é usado em contextos formais e legais, enquanto «in accordance with» também é formal, mas pode ter uso mais amplo.

pursuant
▪The actions were pursuant to company policy.
▪As ações estavam de acordo com a política da empresa.
in accordance with
▪The actions were in accordance with company policy.
▪As ações estavam de acordo com a política da empresa.

Palavras com a mesma origem de pursuant

A origem de "pursuant"

A origem da palavra é do latim 'pursuant' derivado de 'pursuere', que significa perseguir ou seguir.

Estrutura da palavra

É composto pelo prefixo 'pur-' do latim 'per-', e a raiz 'sue' de 'sue', relacionado a seguir.

Palavras com a mesma origem

A raiz de «pursuant» é «pursue». Palavras relacionadas incluem 'pursue' (perseguir), 'pursuit' (perseguição).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

reverend

reverend

1246
▪the reverend's address
▪reverend father
Adjetivo ┃
Substantivo ┃
Views 0
reverend

reverend

1246
Relacionado a um ministro ou clérigo
▪the reverend's address – o discurso do reverendo
▪reverend father – reverendo pai
Adjetivo ┃
Substantivo ┃
Views 0
pursuant

pursuant

1247
▪pursuant to the law
▪pursuant to the agreement
current
post
Adjetivo ┃
Views 0
pursuant

pursuant

1247
Em conformidade com, segundo
▪pursuant to the law – de acordo com a lei
▪pursuant to the agreement – de acordo com o acordo
Adjetivo ┃
Views 0
magistrate

magistrate

1248
▪serve as a magistrate
▪magistrate court
Substantivo ┃
Substantivo ┃
Views 0
magistrate

magistrate

1248
juiz de primeira instância, oficial judicial
▪serve as a magistrate – servir como juiz de primeira instância
▪magistrate court – tribunal de primeira instância
Substantivo ┃
Substantivo ┃
Views 0
materially

materially

1249
▪materially influenced
▪materially different
advérbio ┃
Views 0
materially

materially

1249
de maneira significativa, de forma substancial
▪materially influenced – influenciado significativamente
▪materially different – significativamente diferente
advérbio ┃
Views 0
underhanded
▪use underhanded tactics
▪engage in underhanded dealings
Adjetivo ┃
Views 0
underhanded
Desonesto, traiçoeiro
▪use underhanded tactics – usar táticas desonestas
▪engage in underhanded dealings – se envolver em negócios traiçoeiros
Adjetivo ┃
Views 0
Same category words
hukuk, düzenleme

pursuant

Em conformidade com, segundo
current post
1247

sanctions

1066

state

391
Visitors & Members
0+