proximity significado

'Proximity' significa «a qualidade de estar perto ou próximo em espaço ou tempo».

proximity :

Proximidade, perto

Substantivo

▪ The school is in close proximity to my house.

▪ A escola está em proximidade próxima da minha casa.

▪ The proximity of the store is very convenient.

▪ A proximidade da loja é muito conveniente.

paraphrasing

▪ closeness – proximidade

▪ nearness – proximidade

▪ adjacency – adjacência

▪ vicinity – vizinhança

Pronúncia

proximity [prɒkˈsɪmɪti]

A palavra tem a sílaba tônica em «sim» e soa como «prók-si-mi-ti».

Frases e gramática comuns sobre proximity

"proximity" - Significado Comum

Substantivo
Proximidade, perto

Mudanças de Classe Gramatical para "proximity"

▪ proximate (adjetivo) – próximo, imediato

▪ proximally (advérbio) – de forma próxima

▪ proximity sensor (substantivo) – sensor de proximidade

▪ proximate cause (substantivo) – causa próxima

Expressões Comuns com "proximity"

▪ in close proximity – em proximidade próxima

▪ within proximity – dentro da proximidade

▪ proximity to others – proximidade com outros

▪ proximity alert – alerta de proximidade

Exemplos importantes de "proximity" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «proximity» é usado para descrever a distância entre objetos ou lugares.

▪The proximity of the hotel to the airport is helpful.
▪A proximidade do hotel ao aeroporto é útil.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«Proximity» é frequentemente usado em contextos que envolvem localização ou distância.

▪The proximity of the park makes it a great place to live.
▪A proximidade do parque torna-o um ótimo lugar para viver.

proximity

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

proximity to public transport

significa «proximidade ao transporte público».

▪Living in proximity to public transport is very convenient.
▪Viver em proximidade ao transporte público é muito conveniente.

proximity warning

significa «aviso de proximidade».

▪The car has a proximity warning system.
▪O carro tem um sistema de aviso de proximidade.

Diferenças entre palavras semelhantes e proximity

proximity

,

closeness

diferenças

«Proximity» se refere à distância física, enquanto «closeness» pode incluir relações emocionais.

proximity
▪The proximity of the two buildings is clear.
▪A proximidade dos dois edifícios é clara.
closeness
▪Their closeness is very special.
▪A proximidade deles é muito especial.

proximity

,

nearness

diferenças

«Proximity» é mais técnico e usado em contextos específicos, enquanto «nearness» é mais geral.

proximity
▪The proximity of the school is good for families.
▪A proximidade da escola facilita para as crianças.
nearness
▪The nearness of the school makes it easy for kids.
▪A proximidade da escola facilita para as crianças.

Palavras com a mesma origem de proximity

A origem de "proximity"

«Proximity» vem do latim 'proximus', que significa 'mais próximo', referindo-se à distância.

Estrutura da palavra

É composto por «proxim» (próximo) e «ity» (qualidade), refletindo a qualidade de estar perto.

Palavras com a mesma origem

A raiz de «proximity» é «proximus». Palavras relacionadas incluem 'proximal' (proximal).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

provide

provide

2014
▪provide assistance
▪provide information
Verbo ┃
Views 0
provide

provide

2014
Fornecer, dar
▪provide assistance – fornecer assistência
▪provide information – fornecer informações
Verbo ┃
Views 0
proximity

proximity

2015
▪in close proximity
▪within proximity
current
post
Substantivo ┃
Views 0
proximity

proximity

2015
Proximidade, perto
▪in close proximity – em proximidade próxima
▪within proximity – dentro da proximidade
Substantivo ┃
Views 0
purify

purify

2016
▪purify water
▪purify the air
Verbo ┃
Views 0
purify

purify

2016
Purificar, limpar
▪purify water – purificar água
▪purify the air – purificar o ar
Verbo ┃
Views 0
aspiration

aspiration

2017
▪high aspiration
▪personal aspiration
Substantivo ┃
Views 0
aspiration

aspiration

2017
Desejo, ambição
▪high aspiration – alta ambição
▪personal aspiration – ambição pessoal
Substantivo ┃
Views 0
deadlock

deadlock

2018
▪reach a deadlock
▪break the deadlock
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
deadlock

deadlock

2018
Impasse, bloqueio
▪reach a deadlock – chegar a um impasse
▪break the deadlock – romper o impasse
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
Same category words
banka, kredi

proximity

Proximidade, perto
current post
2015

proximity

2015

heir

1497

deposit

14
Visitors & Members
0+