proprietary significado

'Proprietary' significa «algo que é de propriedade de alguém, especialmente em relação a produtos ou informações exclusivas».

proprietary :

Exclusivo, de propriedade

Adjetivo

▪ The software is proprietary to the company.

▪ O software é exclusivo da empresa.

▪ They use proprietary technology in their products.

▪ Eles usam tecnologia exclusiva em seus produtos.

paraphrasing

▪ exclusive – exclusivo

▪ owned – de propriedade

▪ private – privado

▪ controlled – controlado

proprietary :

Proprietário, proprietário de algo

Substantivo

▪ The proprietary of the brand is well-known.

▪ O proprietário da marca é bem conhecido.

▪ She is the proprietary of the restaurant.

▪ Ela é a proprietária do restaurante.

paraphrasing

▪ owner – proprietário

▪ holder – detentor

▪ possessor – possuidor

▪ landlord – senhorio

Pronúncia

proprietary [prəˈpraɪəˌtɛri]

O adjetivo tem a sílaba tônica em «pri» e soa como «prá-i-té-ri».

proprietary [prəˈpraɪəˌtɛri]

O substantivo tem a mesma pronúncia e tônica.

Frases e gramática comuns sobre proprietary

"proprietary" - Significado Comum

Adjetivo
Exclusivo, de propriedade
Substantivo
Proprietário, proprietário de algo

Mudanças de Classe Gramatical para "proprietary"

▪ proprietorship (substantivo) – propriedade, posse

▪ proprietary rights (substantivo) – direitos de propriedade

▪ proprietary information (substantivo) – informação confidencial

▪ proprietary software (substantivo) – software proprietário

Expressões Comuns com "proprietary"

▪ proprietary product – produto exclusivo

▪ proprietary brand – marca exclusiva

▪ proprietary technology – tecnologia exclusiva

▪ proprietary formula – fórmula exclusiva

Exemplos importantes de "proprietary" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «proprietary» é usado para descrever produtos ou informações que pertencem a uma empresa.

▪The proprietary software is not available for public use.
▪O software proprietário não está disponível para uso público.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«Proprietary» é frequentemente usado em contextos legais e comerciais, indicando exclusividade.

▪The company protects its proprietary information.
▪A empresa protege suas informações proprietárias.

proprietary

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

proprietary rights

refere-se aos direitos legais sobre a propriedade.

▪The proprietary rights are important for the business.
▪Os direitos de propriedade são importantes para o negócio.

proprietary technology

refere-se a tecnologia que é exclusiva de uma empresa.

▪The proprietary technology gives them an advantage.
▪A tecnologia proprietária lhes dá uma vantagem.

Diferenças entre palavras semelhantes e proprietary

proprietary

,

exclusive

diferenças

«Proprietary» refere-se a algo de propriedade de alguém, enquanto «exclusive» implica que algo é restrito a um grupo específico.

proprietary
▪The proprietary software is only for our team.
▪O software proprietário é apenas para nossa equipe.
exclusive
▪The exclusive club has many rules.
▪O clube exclusivo tem muitas regras.

proprietary

,

owned

diferenças

«Proprietary» indica que algo pertence a alguém, enquanto «owned» é um termo mais geral para propriedade.

proprietary
▪The proprietary design is unique.
▪A propriedade à venda é de um proprietário.
owned
▪The owned property is for sale.
▪A propriedade à venda é de um proprietário.

Palavras com a mesma origem de proprietary

A origem de "proprietary"

«Proprietary» vem do latim 'proprietarius', que significa 'proprietário', referindo-se a algo que pertence a alguém.

Estrutura da palavra

É composto por «proprius» (próprio) + «-tary» (sufixo que indica relação), significando 'relacionado à propriedade'.

Palavras com a mesma origem

A raiz de «proprietary» é «proprius». Palavras relacionadas incluem 'property' (propriedade).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

install

install

1257
▪install software
▪install equipment
Noun ┃
Verb ┃
Views 0
install

install

1257
Ação de instalar, processo de configuração
▪install software – instalar software
▪install equipment – instalar equipamentos
Noun ┃
Verb ┃
Views 0
proprietary

proprietary

1258
▪proprietary product
▪proprietary brand
current
post
Adjetivo ┃
Substantivo ┃
Views 0
proprietary

proprietary

1258
Exclusivo, de propriedade
▪proprietary product – produto exclusivo
▪proprietary brand – marca exclusiva
Adjetivo ┃
Substantivo ┃
Views 0
bass

bass

1259
Adjetivo ┃
Substantivo ┃
Views 0
bass

bass

1259
baixo em som, grave
Adjetivo ┃
Substantivo ┃
Views 0
dynamite

dynamite

1260
▪use dynamite
▪handle dynamite
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
dynamite

dynamite

1260
Explosivo, material explosivo
▪use dynamite – usar dinamite
▪handle dynamite – manusear dinamite
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
stunning

stunning

1261
▪stunning beauty
▪stunning performance
Adjective ┃
Verb ┃
Views 0
stunning

stunning

1261
extremamente impressionante, belo
▪stunning beauty – beleza deslumbrante
▪stunning performance – atuação impressionante
Adjective ┃
Verb ┃
Views 0
Same category words
hukuk, düzenleme

proprietary

Exclusivo, de propriedade
current post
1258

abolish

1893

pursuant

1247

accuse

805

assent

931
Visitors & Members
0+