proportion significado
proportion :
Proporção, fração
Substantivo
▪ The proportion of students passed the exam.
▪ A proporção de alunos que passou no exame.
▪ A recipe requires a proportion of flour to sugar.
▪ A receita requer uma proporção de farinha para açúcar.
paraphrasing
▪ ratio – razão
▪ fraction – fração
▪ percentage – porcentagem
proportion :
Proporcionar, ajustar
Verbo
▪ We need to proportion the ingredients for the cake.
▪ Precisamos proporcionar os ingredientes para o bolo.
▪ The costs are proportioned among the team members.
▪ Os custos são proporcionados entre os membros da equipe.
paraphrasing
▪ proportionate – proporcional
▪ allocate – alocar
▪ distribute – distribuir
proportion :
Proporção, relação
Substantivo
▪ The proportion of the budget for marketing is high.
▪ A proporção do orçamento para marketing é alta.
▪ A good proportion of the audience enjoyed the show.
▪ Uma boa proporção do público gostou do show.
paraphrasing
▪ proportion – proporção
▪ ratio – razão
▪ fraction – fração
Pronúncia
proportion [prəˈpɔːrʃən]
O substantivo tem a ênfase na segunda sílaba e soa como «prô-pôr-shən».
proportion [prəˈpɔːrʃən]
O verbo tem a mesma pronúncia e ênfase.
Frases e gramática comuns sobre proportion
"proportion" - Significado Comum
Substantivo
Proporção, fração
Verbo
Proporcionar, ajustar
Substantivo
Proporção, relação
Mudanças de Classe Gramatical para "proportion"
▪ proportional (adjetivo) – proporcional, em relação a proporção
▪ proportionately (advérbio) – proporcionalmente
▪ proportionality (substantivo) – proporcionalidade
▪ proportioner (substantivo) – quem proporciona
Expressões Comuns com "proportion"
▪ maintain a proportion – manter uma proporção
▪ find the right proportion – encontrar a proporção certa
▪ proportion of success – proporção de sucesso
▪ proportion to the whole – proporção do todo
Exemplos importantes de "proportion" no TOEIC
Exemplos de vocabulário do teste TOEIC
No TOEIC, «proportion» é usado para discutir relações entre partes em contextos financeiros ou acadêmicos.
Exemplos de gramática do teste TOEIC
Como substantivo, «proportion» pode ser usado para descrever uma parte de um todo, exigindo atenção ao contexto.
proportion
em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC
proportion of costs
significa «proporção de custos», usado para indicar a parte dos custos em um total.
keep the proportion
significa «manter a proporção».
Diferenças entre palavras semelhantes e proportion
proportion
,
ratio
diferenças
«Proportion» é uma relação entre partes, enquanto «ratio» é uma comparação numérica específica entre duas quantidades.
proportion
,
fraction
diferenças
«Proportion» refere-se a uma parte de um todo, enquanto «fraction» é uma parte representada como um número.
Palavras com a mesma origem de proportion
A origem de "proportion"
«Proportion» vem do latim 'proportio', que significa 'relacionar partes', evoluindo para seu uso atual.
Estrutura da palavra
É composto por «pro» (a favor) + «portio» (parte), refletindo a ideia de partes em relação.
Palavras com a mesma origem
A raiz de «proportion» é «portio». Palavras relacionadas incluem 'proportional' (proporcional).
Please select an image in the quiz
Postagem anterior e próxima postagem
revolutionary
1875
muito novo ou inovador; que causa grandes mudanças pessoa que apoia ou participa de uma revolução
Adjetivo Substantivo ┃
Views 0
proportion
1876
current
post
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
