property significado

'Property' significa «algo que pertence a alguém, como um bem, terreno ou imóvel».

property :

Propriedade, bem, imóvel

Substantivo

▪ The house is my property.

▪ A casa é minha propriedade.

▪ They bought a new property.

▪ Eles compraram uma nova propriedade.

paraphrasing

▪ asset – ativo

▪ estate – propriedade

▪ land – terra

▪ real estate – imóveis

Pronúncia

property [ˈprɒp.ə.ti]

O substantivo tem a sílaba tônica em «prop» e soa como «pró-pə-ty».

Frases e gramática comuns sobre property

"property" - Significado Comum

Substantivo
Propriedade, bem, imóvel

Mudanças de Classe Gramatical para "property"

▪ proprietary (adjetivo) – relacionado a propriedade, exclusivo

▪ proprietorship (substantivo) – posse de propriedade

▪ property owner (substantivo) – proprietário de um bem

▪ property management (substantivo) – gestão de propriedades

Expressões Comuns com "property"

▪ own property – possuir propriedade

▪ sell property – vender propriedade

▪ property value – valor da propriedade

▪ property tax – imposto sobre propriedade

Exemplos importantes de "property" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «property» é usado para se referir a bens e imóveis em contextos de negócios.

▪The company owns a large property.
▪A empresa possui uma grande propriedade.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«Property» é um substantivo contável, frequentemente usado no plural para indicar vários bens.

▪The properties are for sale.
▪As propriedades estão à venda.

property

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

property rights

significa «direitos de propriedade», referindo-se aos direitos legais sobre um bem.

▪The tenant has no property rights.
▪O inquilino não tem direitos de propriedade.

property line

significa «linha de propriedade», que delimita os limites de um terreno.

▪The fence marks the property line.
▪A cerca marca a linha de propriedade.

Diferenças entre palavras semelhantes e property

property

,

asset

diferenças

«Property» refere-se a bens físicos, enquanto «asset» pode incluir bens intangíveis como ações.

property
▪The house is a valuable property.
▪A casa é uma propriedade valiosa.
asset
▪The company has many assets.
▪A empresa tem muitos ativos.

property

,

estate

diferenças

«Property» é um termo geral para bens, enquanto «estate» refere-se a uma propriedade específica ou herança.

property
▪The property is in the city.
▪A propriedade inclui uma grande casa.
estate
▪The estate includes a large house.
▪A propriedade inclui uma grande casa.

Palavras com a mesma origem de property

A origem de "property"

«Property» vem do latim 'proprietas', que significa 'propriedade' ou 'posse'.

Estrutura da palavra

A palavra é composta pela raiz 'proprius' (próprio) + sufixo '-ty', que indica estado ou condição.

Palavras com a mesma origem

A raiz é «proprius». Palavras relacionadas incluem 'proprietor' (proprietário) e 'proprietary' (proprietário).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

issue

issue

8
▪issue a report
▪issue a refund
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 5
issue

issue

8
Questão, assunto, edição
▪issue a report – emitir um relatório
▪issue a refund – emitir um reembolso
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 5
property

property

9
▪own property
▪sell property
current
post
Substantivo ┃
Views 4
property

property

9
Propriedade, bem, imóvel
▪own property – possuir propriedade
▪sell property – vender propriedade
Substantivo ┃
Views 4
eligible
▪eligible for benefits
▪eligible for a loan
Adjetivo ┃
Adjetivo ┃
Views 4
eligible
Elegível, qualificado
▪eligible for benefits – elegível para benefícios
▪eligible for a loan – elegível para um empréstimo
Adjetivo ┃
Adjetivo ┃
Views 4
initiative
▪take the initiative
▪show initiative
Substantivo ┃
Noun ┃
Views 1
initiative
Iniciativa, plano
▪take the initiative – tomar a iniciativa
▪show initiative – mostrar iniciativa
Substantivo ┃
Noun ┃
Views 1
culinary
▪culinary skills
▪culinary traditions
Adjetivo ┃
Views 5
culinary
Relacionado à culinária, cozinhar
▪culinary skills – habilidades culinárias
▪culinary traditions – tradições culinárias
Adjetivo ┃
Views 5
Same category words
emlak, konut

property

Propriedade, bem, imóvel
current post
9

high-rise

1177

residence

2071

dresser

1123

unoccupied

1759
Visitors & Members
4+
HanVoca