premiere significado

'Premiere' significa «a primeira apresentação de um filme, peça ou show, muitas vezes em um evento especial».

premiere :

Estreia, lançamento

Substantivo

▪ The movie will have its premiere next week.

▪ O filme terá sua estreia na próxima semana.

▪ The premiere was a big success.

▪ A estreia foi um grande sucesso.

paraphrasing

▪ debut – estreia

▪ launch – lançamento

premiere :

Estrear, lançar

Verbo

▪ They will premiere the new show tomorrow.

▪ Eles estrearão o novo show amanhã.

▪ The band premiered their new song last night.

▪ A banda estreou sua nova música na noite passada.

paraphrasing

▪ premiere – estrear

▪ debut – estrear

▪ launch – lançar

premiere :

Estreia, apresentação

Substantivo

▪ The premiere of the play was exciting.

▪ A estreia da peça foi emocionante.

▪ Many stars attended the movie premiere.

▪ Muitas estrelas compareceram à estreia do filme.

paraphrasing

▪ premiere – estreia

▪ showing – exibição

▪ release – lançamento

Pronúncia

premiere [prɪˈmɪr]

O verbo e o substantivo têm a sílaba tônica na segunda sílaba «mire» e soa como «pri-mír».

Frases e gramática comuns sobre premiere

"premiere" - Significado Comum

Substantivo
Estreia, lançamento
Verbo
Estrear, lançar
Substantivo
Estreia, apresentação

Mudanças de Classe Gramatical para "premiere"

▪ premier (adjetivo) – principal, mais importante

▪ premiere (substantivo) – estreia, apresentação

Expressões Comuns com "premiere"

▪ have a premiere – ter uma estreia

▪ premiere event – evento de estreia

▪ premiere night – noite de estreia

▪ premiere screening – exibição de estreia

Exemplos importantes de "premiere" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «premiere» é usado para descrever o lançamento de filmes ou shows importantes.

▪The premiere of the film was very popular.
▪A estreia do filme foi muito popular.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«Premiere» pode ser usado como verbo ou substantivo, exigindo atenção ao contexto.

▪They premiered the show last night.
▪Eles estrearam o show na noite passada.

premiere

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

premiere event

significa «evento de estreia», usado para descrever uma apresentação importante.

▪The premiere event was attended by many fans.
▪O evento de estreia foi assistido por muitos fãs.

premiere night

significa «noite de estreia».

▪The premiere night was full of excitement.
▪A noite de estreia estava cheia de emoção.

Diferenças entre palavras semelhantes e premiere

premiere

,

debut

diferenças

«Premiere» refere-se à primeira apresentação, enquanto «debut» pode se referir a uma primeira apresentação em geral, não apenas em filmes.

premiere
▪The movie will premiere on Friday.
▪O filme estreará na sexta-feira.
debut
▪Her debut album was released last year.
▪O álbum de estreia dela foi lançado no ano passado.

premiere

,

launch

diferenças

«Premiere» é uma apresentação inicial, enquanto «launch» refere-se a introduzir algo novo ao mercado.

premiere
▪The show will premiere next week.
▪Eles lançarão o novo produto em breve.
launch
▪They will launch the new product soon.
▪Eles lançarão o novo produto em breve.

Palavras com a mesma origem de premiere

A origem de "premiere"

«Premiere» vem do francês 'première', que significa 'primeira', referindo-se à primeira apresentação de algo.

Estrutura da palavra

A palavra é composta por «premi» (primeiro) e «ère» (sufixo que indica ação), refletindo a ideia de 'primeira apresentação'.

Palavras com a mesma origem

A raiz da palavra é incerta ou difícil de confirmar.

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

kit

kit

996
▪first aid kit
▪survival kit
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
kit

kit

996
Conjunto, equipamento
▪first aid kit – kit de primeiros socorros
▪survival kit – kit de sobrevivência
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
premiere

premiere

997
▪have a premiere
▪premiere event
current
post
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
premiere

premiere

997
Estreia, lançamento
▪have a premiere – ter uma estreia
▪premiere event – evento de estreia
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
dealership
▪car dealership
▪authorized dealership
Substantivo ┃
Views 0
dealership
Concessionária de veículos, loja de automóveis
▪car dealership – concessionária de carros
▪authorized dealership – concessionária autorizada
Substantivo ┃
Views 0
furnace

furnace

999
▪blast furnace
▪central furnace
Substantivo ┃
Views 0
furnace

furnace

999
▪blast furnace – alto-forno (na metalurgia)
▪central furnace – forno central (sistema de aquecimento)
Substantivo ┃
Views 0
craft

craft

1000
▪craft a plan
▪craft a story
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
craft

craft

1000
Habilidade, ofício
▪craft a plan – elaborar um plano
▪craft a story – criar uma história
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
Same category words
müzik, gösteri

premiere

Estreia, lançamento
current post
997

composer

489

sound

1340

dramatic

364
Visitors & Members
0+