portion significado
portion :
Parte, porção
Substantivo
▪ She served a large portion of pasta.
▪ Ela serviu uma grande porção de macarrão.
▪ Each portion costs $10.
▪ Cada porção custa $10.
paraphrasing
▪ serving – porção
▪ piece – pedaço
▪ part – parte
▪ share – compartilhar
portion :
Dividir, distribuir
Verbo
▪ They portion the food for the guests.
▪ Eles dividem a comida para os convidados.
▪ Portion out the cake for everyone.
▪ Divida o bolo para todos.
paraphrasing
▪ portion – porcionar
▪ divide – dividir
▪ allocate – alocar
▪ distribute – distribuir
portion :
Porção, parte
Substantivo
▪ A portion of the budget is for marketing.
▪ Uma parte do orçamento é para marketing.
▪ He received a portion of the inheritance.
▪ Ele recebeu uma parte da herança.
paraphrasing
▪ portion – porção
▪ segment – segmento
▪ fraction – fração
▪ share – parte
Pronúncia
portion [ˈpɔːr.ʃən]
O substantivo tem a sílaba tônica em «por» e soa como «pór-shən».
portion [ˈpɔːr.ʃən]
O verbo tem a mesma pronúncia, mas o contexto muda.
Frases e gramática comuns sobre portion
"portion" - Significado Comum
Substantivo
Parte, porção
Verbo
Dividir, distribuir
Substantivo
Porção, parte
Mudanças de Classe Gramatical para "portion"
▪ portioned (adjetivo) – porcionado, dividido
▪ portioning (substantivo) – ato de porcionar
Expressões Comuns com "portion"
▪ portion control – controle de porções
▪ portion size – tamanho da porção
▪ portion out – dividir em porções
▪ large portion – grande porção
Exemplos importantes de "portion" no TOEIC
Exemplos de vocabulário do teste TOEIC
Nas questões de vocabulário do TOEIC, «portion» é frequentemente usado para descrever partes de algo, como comida ou orçamento.
Exemplos de gramática do teste TOEIC
Nas questões de gramática do TOEIC, «portion» é usado como substantivo e verbo, exigindo atenção ao contexto.
portion
em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC
portion size
significa «tamanho da porção», usado para indicar a quantidade de comida servida.
portion control
significa «controle de porções», usado em dietas e nutrição.
Diferenças entre palavras semelhantes e portion
portion
,
share
diferenças
«Portion» refere-se a uma parte de algo, enquanto «share» implica dividir algo entre pessoas.
portion
,
segment
diferenças
«Portion» é uma parte de um todo, enquanto «segment» é uma divisão específica de algo maior.
Palavras com a mesma origem de portion
A origem de "portion"
«Portion» vem do latim 'portio', que significa parte ou fração, referindo-se a dividir algo em partes.
Estrutura da palavra
É composto por «port» (parte) + «ion» (ato de), refletindo o ato de dividir em partes.
Palavras com a mesma origem
A raiz de «portion» é «portio». Palavras relacionadas incluem 'import' (importar) e 'export' (exportar).