portable significado
portable :
Fácil de transportar, móvel
Adjetivo
▪ She bought a portable speaker for the picnic.
▪ Ela comprou um alto-falante portátil para o piquenique.
▪ The laptop is lightweight and portable.
▪ O laptop é leve e portátil.
paraphrasing
▪ mobile – móvel
▪ transportable – transportável
▪ moveable – movível
▪ collapsible – dobrável
portable :
Itens portáteis, dispositivos móveis
Substantivo
▪ I always carry my portable in my bag when I travel.
▪ Eu sempre carrego meu portátil na minha bolsa quando viajo.
▪ The office provided each employee with a portable for work.
▪ O escritório forneceu a cada funcionário um portátil para o trabalho.
paraphrasing
▪ laptop – portátil (informal)
▪ device – dispositivo
▪ gadget – aparelho
▪ machine – máquina
Pronúncia
portable [ˈpɔːrtəbl]
Adjetivo tem a sílaba tônica em «tor» e soa como «POR-tuh-buhl».
portable [ˈpɔːrtəbəl]
Substantivo tem a sílaba tônica em «por» e soa como «POR-tuh-bul».
Frases e gramática comuns sobre portable
"portable" - Significado Comum
Adjetivo
Fácil de transportar, móvel
Substantivo
Itens portáteis, dispositivos móveis
Mudanças de Classe Gramatical para "portable"
▪ portability (substantivo) – portabilidade, capacidade de ser transportado fácilmente
▪ portability (substantivo) – capacidade de ser transportado facilmente
▪ portable device (expressão) – dispositivo portátil
Expressões Comuns com "portable"
▪ portable charger – carregador portátil
▪ portable computer – computador portátil
▪ portable music player – tocador de música portátil
▪ portable air conditioner – ar-condicionado portátil
Exemplos importantes de "portable" no TOEIC
Exemplos de vocabulário do teste TOEIC
Nas questões de vocabulário do TOEIC, «portable» é frequentemente usado para descrever dispositivos ou equipamentos que são fáceis de transportar.
Exemplos de gramática do teste TOEIC
«Portable» como adjetivo geralmente descreve um substantivo, testando a compreensão do uso correto em frases.
portable
em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC
portable device
dispositivo portátil, usado para referir-se a equipamentos móveis.
«portable income»
renda móvel ou facilmente acessível.
Diferenças entre palavras semelhantes e portable
portable
,
mobile
diferenças
«Portable» se refere a algo que pode ser facilmente transportado, enquanto «mobile» enfatiza a capacidade de movimento ou mudar de lugar.
portable
,
transportable
diferenças
«Portable» foca na facilidade de transporte, enquanto «transportable» enfatiza a capacidade de ser transportado, possivelmente sem considerar a facilidade.
Palavras com a mesma origem de portable
A origem de "portable"
A origem da palavra é do latim 'portare', que significa «carregar».
Estrutura da palavra
É composto pelo prefixo 'port-' (carregar) e o sufixo '-able' (capaz de).
Palavras com a mesma origem
palavras relacionadas incluem 'portable', 'porter' (porteiro), 'transport' (transporte), 'portfolio'.
