plumber significado

'Plumber' significa «um trabalhador que instala e conserta tubulações, encanamentos e sistemas de água».

plumber :

Encanador

Substantivo

▪ The plumber fixed the leak in the kitchen.

▪ O encanador consertou o vazamento na cozinha.

▪ We need to call a plumber for the bathroom.

▪ Precisamos chamar um encanador para o banheiro.

paraphrasing

▪ technician – técnico

▪ installer – instalador

▪ repairman – reparador

▪ tradesman – trabalhador especializado

Pronúncia

plumber [ˈplʌm.ər]

O substantivo tem a sílaba tônica em «plum» e soa como «plâ-mer».

Frases e gramática comuns sobre plumber

"plumber" - Significado Comum

Substantivo
Encanador

Mudanças de Classe Gramatical para "plumber"

▪ plumbing (substantivo) – sistema de encanamento, tubulação

▪ plumb (verbo) – instalar ou consertar encanamentos

Expressões Comuns com "plumber"

▪ call a plumber – chamar um encanador

▪ hire a plumber – contratar um encanador

▪ plumber's tools – ferramentas de encanador

▪ plumbing services – serviços de encanamento

Exemplos importantes de "plumber" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «plumber» é usado para descrever um profissional que lida com sistemas de água e encanamento.

▪The plumber is coming to fix the sink.
▪O encanador está vindo consertar a pia.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«Plumber» é um substantivo que geralmente requer um artigo, testando o conhecimento do uso correto.

▪A plumber is needed to repair the pipes.
▪Um encanador é necessário para consertar os canos.

plumber

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

plumber's bill

significa «cobrança do encanador», usada para indicar o custo do serviço.

▪The plumber's bill was higher than expected.
▪A cobrança do encanador foi maior do que o esperado.

plumbing issue

significa «problema de encanamento», usado para descrever falhas no sistema.

▪There is a plumbing issue in the house.
▪Há um problema de encanamento na casa.

Diferenças entre palavras semelhantes e plumber

plumber

,

technician

diferenças

«Plumber» é específico para encanamento, enquanto «technician» pode se referir a vários tipos de técnicos.

plumber
▪The plumber fixed the leak.
▪O encanador consertou o vazamento.
technician
▪The technician repaired the computer.
▪O técnico consertou o computador.

plumber

,

installer

diferenças

«Plumber» é focado em encanamento, enquanto «installer» pode se referir a qualquer tipo de instalação.

plumber
▪The plumber installed the new sink.
▪O instalador montou as novas luzes.
installer
▪The installer set up the new lights.
▪O instalador montou as novas luzes.

Palavras com a mesma origem de plumber

A origem de "plumber"

«Plumber» vem do francês 'plombier', que significa trabalhador de chumbo, referindo-se ao material usado em encanamentos.

Estrutura da palavra

É composto pela raiz 'plumb' (chumbo), refletindo a ligação com encanamento.

Palavras com a mesma origem

A raiz de «plumber» é «plumb». Palavras relacionadas incluem 'plumbing' (encanamento).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

harvest

harvest

338
▪harvest season
▪harvest festival
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
harvest

harvest

338
Colheita, produto colhido
▪harvest season – época de colheita
▪harvest festival – festival da colheita
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
plumber

plumber

339
▪call a plumber
▪hire a plumber
current
post
Substantivo ┃
Views 0
plumber

plumber

339
Encanador
▪call a plumber – chamar um encanador
▪hire a plumber – contratar um encanador
Substantivo ┃
Views 0
review

review

340
▪conduct a review
▪peer review
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
review

review

340
Revisão, avaliação
▪conduct a review – realizar uma revisão
▪peer review – revisão por pares
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
consumer

consumer

341
▪consumer goods
▪consumer behavior
Substantivo ┃
Views 0
consumer

consumer

341
Consumidor, comprador
▪consumer goods – bens de consumo
▪consumer behavior – comportamento do consumidor
Substantivo ┃
Views 0
describe

describe

342
▪describe a scene
▪describe the process
Verbo ┃
Views 0
describe

describe

342
Descrever, relatar
▪describe a scene – descrever uma cena
▪describe the process – descrever o processo
Verbo ┃
Views 0
Same category words
ekipman, bakım

plumber

Encanador
current post
339
Visitors & Members
0+