plaintiff significado

'Plaintiff' significa «a pessoa que apresenta uma ação judicial contra outra em um tribunal».

plaintiff :

Demandante, autor da ação

Substantivo

▪ The plaintiff filed a lawsuit.

▪ O autor da ação entrou com um processo.

▪ The plaintiff seeks damages.

▪ O demandante busca indenização.

paraphrasing

▪ complainant – reclamante

▪ litigant – litigante

▪ claimant – requerente

Pronúncia

plaintiff [ˈpleɪn.tɪf]

O substantivo tem a sílaba tônica na primeira sílaba e soa como «plêin-tif».

Frases e gramática comuns sobre plaintiff

"plaintiff" - Significado Comum

Substantivo
Demandante, autor da ação

Mudanças de Classe Gramatical para "plaintiff"

▪ plaintiffs (substantivo) – autores de ação, demandantes no plural

▪ plaintiff's (adjetivo) – relacionado ao autor da ação

Expressões Comuns com "plaintiff"

▪ the plaintiff's case – o caso do autor da ação

▪ the plaintiff's attorney – o advogado do autor da ação

▪ the plaintiff's claim – a reivindicação do autor da ação

▪ the plaintiff's rights – os direitos do autor da ação

Exemplos importantes de "plaintiff" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «plaintiff» é usado para se referir à pessoa que inicia um processo judicial.

▪The plaintiff won the case.
▪O autor da ação ganhou o caso.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«Plaintiff» é um termo legal, frequentemente encontrado em contextos de direito e tribunal.

▪The plaintiff presented evidence.
▪O autor da ação apresentou provas.

plaintiff

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

plaintiff vs. defendant

refere-se ao autor da ação em oposição ao réu.

▪The plaintiff and defendant argued in court.
▪O autor da ação e o réu discutiram no tribunal.

the plaintiff's testimony

refere-se ao depoimento do autor da ação.

▪The plaintiff's testimony was important.
▪O depoimento do autor da ação foi importante.

Diferenças entre palavras semelhantes e plaintiff

plaintiff

,

complainant

diferenças

«Plaintiff» é a pessoa que inicia a ação, enquanto «complainant» é mais geral e pode se referir a qualquer reclamante.

plaintiff
▪The plaintiff filed a lawsuit.
▪O autor da ação entrou com um processo.
complainant
▪The complainant reported the issue.
▪O reclamante relatou o problema.

plaintiff

,

litigant

diferenças

«Plaintiff» é um tipo específico de litigante que inicia a ação, enquanto «litigant» pode se referir a qualquer parte em um processo.

plaintiff
▪The plaintiff won the case.
▪O litigante estava presente no tribunal.
litigant
▪The litigant was present in court.
▪O litigante estava presente no tribunal.

Palavras com a mesma origem de plaintiff

A origem de "plaintiff"

«Plaintiff» vem do latim 'plaintif', que significa «aquele que se queixa», refletindo a função de quem inicia uma ação judicial.

Estrutura da palavra

A análise da composição da palavra é incerta.

Palavras com a mesma origem

A raiz da palavra é incerta ou difícil de confirmar.

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

lawsuit

lawsuit

923
▪file a lawsuit
▪She decided to file a lawsuit against her former employer.
Substantivo ┃
Views 0
lawsuit

lawsuit

923
Processo judicial, ação judicial
▪file a lawsuit – entrar com um processo
▪She decided to file a lawsuit against her former employer.
Substantivo ┃
Views 0
plaintiff

plaintiff

924
▪the plaintiff's case
▪the plaintiff's attorney
current
post
Substantivo ┃
Views 0
plaintiff

plaintiff

924
Demandante, autor da ação
▪the plaintiff's case – o caso do autor da ação
▪the plaintiff's attorney – o advogado do autor da ação
Substantivo ┃
Views 0
showcase

showcase

925
▪showcase talent
▪showcase products
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
showcase

showcase

925
Vitrine, exibição
▪showcase talent – exibir talento
▪showcase products – exibir produtos
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
preliminary
▪preliminary meeting
▪preliminary results
Adjective ┃
Views 0
preliminary
antes, introdutório
▪preliminary meeting – reunião preliminar
▪preliminary results – resultados preliminares
Adjective ┃
Views 0
dean

dean

927
▪meet with the dean
▪talk to the dean
Substantivo ┃
Views 0
dean

dean

927
o chefe de uma faculdade ou departamento universitário
▪meet with the dean – reunir com o reitor
▪talk to the dean – conversar com o reitor
Substantivo ┃
Views 0
Same category words
hukuk, dava

plaintiff

Demandante, autor da ação
current post
924

curb

267

scam

1187

embezzle

928

damages

1200
Visitors & Members
0+