permanent significado

'Permanent' significa «algo que dura para sempre ou por um longo tempo, sem mudança».

permanent :

Duradouro, fixo

Adjetivo

▪ She wants a permanent job.

▪ Ela quer um emprego permanente.

▪ The tattoo is permanent.

▪ A tatuagem é permanente.

paraphrasing

▪ lasting – duradouro

▪ stable – estável

▪ constant – constante

▪ fixed – fixo

Pronúncia

permanent [ˈpɜː.mə.nənt]

O adjetivo tem a sílaba tônica na primeira sílaba «per» e soa como «pér-mə-nənt».

Frases e gramática comuns sobre permanent

"permanent" - Significado Comum

Adjetivo
Duradouro, fixo

Mudanças de Classe Gramatical para "permanent"

▪ permanence (substantivo) – permanência, durabilidade

▪ permanently (advérbio) – permanentemente, de forma duradoura

Expressões Comuns com "permanent"

▪ permanent address – endereço permanente

▪ permanent resident – residente permanente

▪ permanent marker – marcador permanente

▪ permanent solution – solução permanente

Exemplos importantes de "permanent" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «permanent» é usado para descrever algo que não muda ou que é duradouro.

▪She found a permanent place to live.
▪Ela encontrou um lugar permanente para viver.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«Permanent» é um adjetivo que frequentemente descreve situações ou condições estáveis.

▪The job offers a permanent position.
▪O trabalho oferece uma posição permanente.

permanent

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

permanent change

significa «mudança duradoura», usado para descrever alterações que não são temporárias.

▪The policy is a permanent change.
▪A política é uma mudança permanente.

permanent record

significa «registro permanente», usado para descrever documentos que são mantidos indefinidamente.

▪Your grades are in your permanent record.
▪Suas notas estão no seu registro permanente.

Diferenças entre palavras semelhantes e permanent

permanent

,

lasting

diferenças

«Permanent» indica algo que não muda, enquanto «lasting» sugere durabilidade, mas pode não ser eterno.

permanent
▪The paint is permanent.
▪A tinta é permanente.
lasting
▪The colors are lasting.
▪As cores são duradouras.

permanent

,

fixed

diferenças

«Permanent» significa que não pode ser mudado, enquanto «fixed» pode ser ajustado, mas é atualmente estável.

permanent
▪The schedule is permanent.
▪O cronograma é fixo.
fixed
▪The schedule is fixed.
▪O cronograma é fixo.

Palavras com a mesma origem de permanent

A origem de "permanent"

«Permanent» vem do latim 'permanens', que significa «permanecer» ou «continuar».

Estrutura da palavra

É composto por «per» (através) + «manere» (permanecer), refletindo a ideia de algo que permanece.

Palavras com a mesma origem

A raiz é «manere» (permanecer). Palavras relacionadas incluem «remain» (permanecer).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

method

method

374
▪follow a method
▪choose a method
Substantivo ┃
Views 0
method

method

374
Método, maneira
▪follow a method – seguir um método
▪choose a method – escolher um método
Substantivo ┃
Views 0
permanent

permanent

375
▪permanent address
▪permanent resident
current
post
Adjetivo ┃
Views 1
permanent

permanent

375
Duradouro, fixo
▪permanent address – endereço permanente
▪permanent resident – residente permanente
Adjetivo ┃
Views 1
recovery

recovery

376
▪full recovery
▪quick recovery
Substantivo ┃
Views 0
recovery

recovery

376
Recuperação, restabelecimento
▪full recovery – recuperação total
▪quick recovery – recuperação rápida
Substantivo ┃
Views 0
object

object

377
▪raise an objection
▪express an objection
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
object

object

377
Coisa, item
▪raise an objection – levantar uma objeção
▪express an objection – expressar uma objeção
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
attain

attain

378
▪attain a goal
▪attain success
Verbo ┃
Views 0
attain

attain

378
Alcançar, conseguir, obter
▪attain a goal – alcançar um objetivo
▪attain success – conseguir sucesso
Verbo ┃
Views 0
Same category words
psikoloji, danışmanlık

permanent

Duradouro, fixo
current post
375

odds

1015

anxious

1738

defection

1116

yearn

1468
Visitors & Members
1+