paralegal significado
paralegal :
Relativo a assistentes legais
Adjetivo
▪ She works as a paralegal in a law firm.
▪ Ela trabalha como assistente legal em um escritório de advocacia.
▪ Paralegal work is important for lawyers.
▪ O trabalho de assistente legal é importante para os advogados.
paraphrasing
▪ legal assistant – assistente legal
▪ legal aide – ajudante legal
paralegal :
Assistente legal
Substantivo
▪ The paralegal prepared the documents.
▪ O assistente legal preparou os documentos.
▪ A paralegal can help with research.
▪ Um assistente legal pode ajudar com pesquisas.
paraphrasing
▪ paralegal – assistente legal
▪ assistant – assistente
▪ aide – ajudante
Pronúncia
paralegal [ˌpærəˈliːɡəl]
O termo tem a ênfase na terceira sílaba «le» e soa como «pá-ra-li-gal».
Frases e gramática comuns sobre paralegal
"paralegal" - Significado Comum
Adjetivo
Relativo a assistentes legais
Substantivo
Assistente legal
Mudanças de Classe Gramatical para "paralegal"
▪ paralegalism (substantivo) – prática de assistência legal
▪ paralegalist (substantivo) – alguém que trabalha como assistente legal
▪ paralegally (advérbio) – de forma assistente legal
Expressões Comuns com "paralegal"
▪ paralegal training – treinamento para assistentes legais
▪ become a paralegal – tornar-se um assistente legal
▪ paralegal services – serviços de assistência legal
▪ legal paralegal – assistente legal jurídico
Exemplos importantes de "paralegal" no TOEIC
Exemplos de vocabulário do teste TOEIC
No TOEIC, «paralegal» é usado para descrever a função de apoio em escritórios de advocacia.
Exemplos de gramática do teste TOEIC
«Paralegal» é frequentemente um título de trabalho, exigindo compreensão de funções específicas.
paralegal
em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC
paralegal assistant
significa «assistente de assistente legal», usado em ambientes jurídicos.
paralegal work
refere-se às tarefas realizadas por assistentes legais.
Diferenças entre palavras semelhantes e paralegal
paralegal
,
legal assistant
diferenças
«Paralegal» é um termo específico para assistentes legais, enquanto «legal assistant» pode ser mais amplo.
paralegal
,
legal aide
diferenças
«Paralegal» é um assistente que trabalha em um escritório de advocacia, enquanto «legal aide» pode se referir a assistência em geral.
Palavras com a mesma origem de paralegal
A origem de "paralegal"
«Paralegal» é uma combinação de «para» (ao lado) e «legal» (jurídico), referindo-se a alguém que auxilia no campo jurídico.
Estrutura da palavra
É composto por «para» (ao lado) + «legal» (jurídico), indicando uma função de apoio.
Palavras com a mesma origem
A raiz de «legal» é «legis» (lei). Palavras relacionadas incluem «legalize» (legalizar), «legislation» (legislação).
Please select an image in the quiz
Postagem anterior e próxima postagem
