navigate significado
navigate :
dirigir, guiar, controlar
Verbo
▪ She navigated the car through the narrow streets.
▪ Ela guiou o carro pelas ruas estreitas.
▪ The captain navigated the ship safely.
▪ O capitão dirigiu o navio com segurança.
paraphrasing
▪ steer – guiar
▪ direct – direcionar
▪ guide – guiar
▪ control – controlar
navigate :
Pilotar, guiar, administrar
Direto verbo
▪ They navigate through challenges every day.
▪ Eles enfrentam desafios todos os dias.
▪ She navigated her team to success.
▪ Ela conduziu sua equipe ao sucesso.
paraphrasing
▪ navigation – navegação
▪ navigator – navegador
▪ navigable – navegável
▪ navigational – navegacional
navigate :
Navegação, ato de dirigir
Substantivo
▪ The navigation was difficult due to fog.
▪ A navegação foi difícil devido à neblina.
▪ Accurate navigation is essential for safety.
▪ A navegação precisa é essencial para a segurança.
paraphrasing
▪ navigation – navegação
▪ route – rota
▪ course – curso
▪ path – caminho
Pronúncia
navigate [ˈnæv.ɪ.ɡeɪt]
O verbo tem a sílaba tônica em «nav» e soa como «næv-i-geit».
navigate [ˈnæv.ɪɡət]
Alternativa de pronúncia com redução da última sílaba, soa como «ná-vi-gət».
Frases e gramática comuns sobre navigate
"navigate" - Significado Comum
Verbo
dirigir, guiar, controlar
Direto verbo
Pilotar, guiar, administrar
Substantivo
Navegação, ato de dirigir
Mudanças de Classe Gramatical para "navigate"
▪ navigation (substantivo) – navegação, ato de navegar
▪ navigator (substantivo) – navegador, pessoa que navega
▪ navigable (adjetivo) – navegável, que pode ser navegado
▪ navigational (adjetivo) – relacionado à navegação
Expressões Comuns com "navigate"
▪ navigate through – navegar por, superar através de
▪ navigate a course – dirigir um curso
▪ navigate the website – navegar no site
▪ navigate obstacles – superar obstáculos
Exemplos importantes de "navigate" no TOEIC
Exemplos de vocabulário do teste TOEIC
No TOEIC, «navigate» é usado principalmente para descrever a ação de dirigir ou controlar veículos ou situações.
Exemplos de gramática do teste TOEIC
«navigate» é um verbo regular usado com objetos diretos para descrever o ato de guiar ou dirigir algo.
navigate
em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC
navigate through
significa «navegar por, superar através de»
navigate treacherous waters
significa «lidar com situações difíceis»
Diferenças entre palavras semelhantes e navigate
navigate
,
steer
diferenças
«navigate» foca em guiar ou dirigir o curso de algo ao longo de um caminho, enquanto «steer» é mais usado para dirigir um veículo ou embarcação fisicamente.
navigate
,
direct
diferenças
«navigate» é sobre guiar ou dirigir algo por um caminho, enquanto «direct» pode ser mais geral, envolvendo supervisão ou orientação.
Palavras com a mesma origem de navigate
A origem de "navigate"
«navigate» vem do latim 'navigare', que significa «navegar, viajar de navio».
Estrutura da palavra
É composto pelo prefixo «nav» (relacionado a navio) e o sufixo «-gate» (do latim agere, dirigir).
Palavras com a mesma origem
navigation, navigator, naval, nautical