loaf significado
loaf :
Pão, pedaço de pão
Substantivo
▪ I bought a loaf of bread.
▪ Eu comprei um pão.
▪ The loaf is fresh and warm.
▪ O pão está fresco e quente.
paraphrasing
▪ bread – pão
▪ roll – pãozinho
▪ slice – fatia
▪ bun – pão doce
loaf :
Ficar ocioso, não fazer nada
Verbo
▪ He loafs around all day.
▪ Ele fica ocioso o dia todo.
▪ Don't loaf; help me with the work.
▪ Não fique ocioso; ajude-me com o trabalho.
paraphrasing
▪ idle – ocioso
▪ lounge – descansar
▪ dawdle – enrolar
▪ relax – relaxar
loaf :
Pão, peça de pão
Substantivo
▪ A loaf of sourdough is my favorite.
▪ Um pão de fermento natural é o meu favorito.
▪ She baked a loaf of banana bread.
▪ Ela assou um pão de banana.
paraphrasing
▪ loaf – pão
▪ bread – pão
▪ baguette – baguete
▪ ciabatta – ciabatta
Pronúncia
loaf [loʊf]
O substantivo tem a sílaba tônica em «loaf» e soa como «lôf».
loaf [loʊf]
O verbo também tem a mesma pronúncia e tônica.
Frases e gramática comuns sobre loaf
"loaf" - Significado Comum
Substantivo
Pão, pedaço de pão
Verbo
Ficar ocioso, não fazer nada
Substantivo
Pão, peça de pão
Mudanças de Classe Gramatical para "loaf"
▪ loafing (substantivo) – ficar à toa, ocioso
▪ loafed (adjetivo) – que ficou à toa
Expressões Comuns com "loaf"
▪ loaf of bread – um pedaço de pão inteiro
▪ loaf around – ficar à toa
▪ a fresh loaf – um pão fresco
Exemplos importantes de "loaf" no TOEIC
Exemplos de vocabulário do teste TOEIC
No TOEIC, «loaf» é usado para se referir a um pedaço de pão ou ao ato de não fazer nada.
Exemplos de gramática do teste TOEIC
«Loaf» pode ser usado como verbo, testando o uso correto em frases.
loaf
em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC
loaf of bread
significa «pão» em contextos de compras.
loaf around
significa «ficar ocioso», usado em contextos informais.
Diferenças entre palavras semelhantes e loaf
loaf
,
idle
diferenças
«Loaf» significa não fazer nada, enquanto «idle» sugere estar sem fazer nada por falta de necessidade.
loaf
,
lounge
diferenças
«Loaf» implica não fazer nada produtivo, enquanto «lounge» sugere relaxar em um lugar confortável.
Palavras com a mesma origem de loaf
A origem de "loaf"
«Loaf» vem do inglês antigo 'hlaef', que significa pão, e evoluiu para incluir o ato de ficar ocioso.
Estrutura da palavra
É composto pela raiz 'loaf', referindo-se a um pedaço de pão.
Palavras com a mesma origem
A raiz de «loaf» é «hlaef». Palavras relacionadas incluem 'loaves' (pães).