level significado
level :
Plano, igual, uniforme
Adjetivo
▪ The table is level.
▪ A mesa está nivelada.
▪ Make sure the picture is level.
▪ Certifique-se de que a imagem está nivelada.
paraphrasing
▪ flat – plano
▪ even – uniforme
▪ balanced – equilibrado
▪ horizontal – horizontal
level :
Nível, grau, posição
Substantivo
▪ The water reached a high level.
▪ A água atingiu um nível alto.
▪ We need to raise the level of the project.
▪ Precisamos aumentar o nível do projeto.
paraphrasing
▪ stage – estágio
▪ rank – classificação
▪ degree – grau
▪ standard – padrão
level :
Nivelar, igualar
Verbo
▪ They will level the ground.
▪ Eles nivelarão o terreno.
▪ Please level the soil before planting.
▪ Por favor, nivele o solo antes de plantar.
paraphrasing
▪ adjust – ajustar
▪ equalize – equalizar
▪ flatten – achatar
▪ align – alinhar
Pronúncia
level [ˈlɛv.əl]
O adjetivo tem a sílaba tônica na primeira sílaba e soa como «lé-vəl».
level [ˈlɛv.əl]
O substantivo tem a mesma pronúncia e sílaba tônica.
Frases e gramática comuns sobre level
"level" - Significado Comum
Adjetivo
Plano, igual, uniforme
Substantivo
Nível, grau, posição
Verbo
Nivelar, igualar
Mudanças de Classe Gramatical para "level"
▪ leveling (substantivo) – nivelamento, ato de nivelar
▪ leveled (adjetivo) – nivelado, igualado
▪ leveled (verbo) – forma passada de nivelar
▪ leveling tool (substantivo) – ferramenta de nivelamento
Expressões Comuns com "level"
▪ level of difficulty – nível de dificuldade
▪ level playing field – campo de jogo igual
▪ high level – alto nível
▪ water level – nível da água
Exemplos importantes de "level" no TOEIC
Exemplos de vocabulário do teste TOEIC
No TOEIC, «level» é usado para descrever posições, alturas ou graus de algo, sendo uma palavra comum em contextos de medição.
Exemplos de gramática do teste TOEIC
«Level» pode ser usado como adjetivo, substantivo ou verbo, dependendo do contexto, o que é importante em gramática.
level
em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC
level of service
significa «nível de serviço», usado para descrever a qualidade do serviço prestado.
level-headed
significa «sério e calmo em situações difíceis».
Diferenças entre palavras semelhantes e level
level
,
flat
diferenças
«Level» refere-se a uma posição uniforme, enquanto «flat» é mais usado para descrever superfícies sem elevações.
level
,
equal
diferenças
«Level» pode indicar igualdade em altura ou grau, enquanto «equal» refere-se à igualdade em valor ou quantidade.
Palavras com a mesma origem de level
A origem de "level"
«Level» vem do inglês antigo 'leof', que significa 'amado', mas evoluiu para descrever uma condição de igualdade e uniformidade.
Estrutura da palavra
A palavra é composta por uma raiz que sugere 'igualdade' ou 'uniformidade'.
Palavras com a mesma origem
A raiz de «level» é incerta ou difícil de confirmar.