leave significado

'Leave' significa «sair ou permitir que alguém vá, além de se referir a uma licença ou ausência».

leave :

Licença, permissão

Substantivo

▪ He took a leave from work.

▪ Ele tirou uma licença do trabalho.

▪ The leave was approved by the manager.

▪ A licença foi aprovada pelo gerente.

paraphrasing

▪ vacation – férias

▪ permission – permissão

▪ absence – ausência

leave :

Sair, deixar, permitir

Verbo

▪ Please leave the room.

▪ Por favor, saia da sala.

▪ She left the party early.

▪ Ela saiu da festa cedo.

paraphrasing

▪ depart – partir

▪ exit – sair

▪ allow – permitir

leave :

Licença, ausência

Substantivo

▪ She is on leave for two weeks.

▪ Ela está de licença por duas semanas.

▪ The leave starts next Monday.

▪ A licença começa na próxima segunda-feira.

paraphrasing

▪ leave of absence – licença de ausência

▪ medical leave – licença médica

▪ unpaid leave – licença não remunerada

Pronúncia

leave [liːv]

O verbo tem a sílaba tônica em «leave» e soa como «liv».

leave [liːv]

O substantivo tem a mesma pronúncia e tônica, soando como «liv».

Frases e gramática comuns sobre leave

"leave" - Significado Comum

Substantivo
Licença, permissão
Verbo
Sair, deixar, permitir
Substantivo
Licença, ausência

Mudanças de Classe Gramatical para "leave"

▪ leave of absence (substantivo) – licença de ausência

▪ leave-taking (substantivo) – despedida

Expressões Comuns com "leave"

▪ take a leave – tirar uma licença

▪ leave early – sair cedo

▪ leave for work – sair para o trabalho

▪ leave someone alone – deixar alguém em paz

Exemplos importantes de "leave" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

Nas questões de vocabulário do TOEIC, «leave» é frequentemente usado para descrever licença do trabalho ou sair de um lugar.

▪He will leave the office at 5 PM.
▪Ele sairá do escritório às 17h.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

Nas questões de gramática do TOEIC, «leave» pode ser usado como verbo ou substantivo, exigindo atenção ao contexto.

▪She has leave from her job.
▪Ela tem licença do trabalho.

leave

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

leave request

significa «pedido de licença», usado para solicitar tempo livre.

▪I submitted my leave request yesterday.
▪Eu enviei meu pedido de licença ontem.

leave it to someone

significa «deixar algo nas mãos de alguém».

▪You can leave it to me.
▪Você pode deixar isso comigo.

Diferenças entre palavras semelhantes e leave

leave

,

depart

diferenças

«Leave» significa sair de um lugar, enquanto «depart» é mais formal e usado em contextos de viagem.

leave
▪We will leave at noon.
▪Nós sairemos ao meio-dia.
depart
▪The train will depart at noon.
▪O trem partirá ao meio-dia.

leave

,

allow

diferenças

«Leave» pode significar sair ou permitir, enquanto «allow» significa dar permissão.

leave
▪Please leave the door open.
▪Eu permito que você entre.
allow
▪I allow you to enter.
▪Eu permito que você entre.

Palavras com a mesma origem de leave

A origem de "leave"

«Leave» vem do inglês antigo 'lefan', significando permitir ou deixar.

Estrutura da palavra

A palavra não tem prefixos ou sufixos claros; é uma raiz única.

Palavras com a mesma origem

A raiz de «leave» é incerta ou difícil de confirmar. Não há palavras relacionadas claras.

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

personally

personally

561
▪personally believe
▪personally ensure
Advérbio ┃
Views 0
personally

personally

561
de forma pessoal ou diretamente
▪personally believe – acreditar pessoalmente
▪personally ensure – garantir pessoalmente
Advérbio ┃
Views 0
leave

leave

562
▪take a leave
▪leave early
current
post
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
leave

leave

562
Licença, permissão
▪take a leave – tirar uma licença
▪leave early – sair cedo
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
attachment
▪email attachment
▪file attachment
Substantivo ┃
Views 0
attachment
um acessório ou parte extra adicionada a algo
▪email attachment – anexo de e-mail
▪file attachment – anexo de arquivo
Substantivo ┃
Views 0
hand

hand

564
▪give a hand
▪lend a hand
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
hand

hand

564
Mão, ajuda
▪give a hand – dar uma mão, ajudar
▪lend a hand – oferecer ajuda
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
postpone

postpone

565
▪postpone a meeting
▪postpone an event
Verbo ┃
Views 0
postpone

postpone

565
Adiar, atrasar
▪postpone a meeting – adiar uma reunião
▪postpone an event – adiar um evento
Verbo ┃
Views 0
Same category words
insan kaynakları, işe alma

leave

Licença, permissão
current post
562

option

1366

roster

1228

notify

309
Visitors & Members
0+