lead significado

'Lead' significa «guiar ou dirigir alguém ou algo, ou ser a pessoa ou coisa que está na frente».

lead :

Liderança, guia

Substantivo

▪ She is the lead in the project.

▪ Ela é a líder do projeto.

▪ The lead of the team is very smart.

▪ O líder da equipe é muito inteligente.

paraphrasing

▪ chief – chefe

▪ director – diretor

▪ guide – guia

▪ head – cabeça, líder

lead :

Liderar, guiar

Verbo

▪ He will lead the meeting today.

▪ Ele liderará a reunião hoje.

▪ They lead the way to the park.

▪ Eles guiam o caminho para o parque.

paraphrasing

▪ lead – liderar

▪ guide – guiar

▪ direct – dirigir

▪ manage – gerenciar

lead :

Liderança, direção

Substantivo

▪ The lead of the project is important.

▪ A liderança do projeto é importante.

▪ A strong lead can change the outcome.

▪ Uma liderança forte pode mudar o resultado.

paraphrasing

▪ leadership – liderança

▪ guidance – orientação

▪ direction – direção

▪ command – comando

Pronúncia

lead [liːd]

O verbo tem a sílaba tônica em «lead» e soa como «lid».

lead [lɛd]

O substantivo tem a sílaba tônica em «lead» e soa como «led».

Frases e gramática comuns sobre lead

"lead" - Significado Comum

Substantivo
Liderança, guia
Verbo
Liderar, guiar
Substantivo
Liderança, direção

Mudanças de Classe Gramatical para "lead"

▪ leading (adjetivo) – principal, de liderança

▪ leader (substantivo) – líder

▪ leadership (substantivo) – liderança

▪ led (verbo) – levou, guiou

Expressões Comuns com "lead"

▪ lead the team – liderar a equipe

▪ take the lead – assumir a liderança

▪ lead by example – liderar pelo exemplo

▪ lead a discussion – liderar uma discussão

Exemplos importantes de "lead" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

Nas questões de vocabulário do TOEIC, «lead» é frequentemente usado para indicar liderança ou direção.

▪The manager will lead the project.
▪O gerente liderará o projeto.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

Como verbo, «lead» requer um objeto, testando o conhecimento do uso correto em frases.

▪She leads the team to success.
▪Ela lidera a equipe para o sucesso.

lead

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

lead role

significa «papel principal», usado em filmes e peças.

▪He has the lead role in the play.
▪Ele tem o papel principal na peça.

take the lead

significa «assumir a liderança».

▪She decided to take the lead in the project.
▪Ela decidiu assumir a liderança no projeto.

Diferenças entre palavras semelhantes e lead

lead

,

guide

diferenças

«Lead» significa estar à frente ou dirigir, enquanto «guide» implica fornecer direção ou assistência.

lead
▪He will lead the team.
▪Ele liderará a equipe.
guide
▪The guide helped us find the way.
▪O guia nos ajudou a encontrar o caminho.

lead

,

direct

diferenças

«Lead» sugere um papel ativo de liderança, enquanto «direct» pode ser mais sobre instruções.

lead
▪She leads the project.
▪Ele dirige a equipe com metas claras.
direct
▪He directs the team with clear goals.
▪Ele dirige a equipe com metas claras.

Palavras com a mesma origem de lead

A origem de "lead"

«Lead» vem do inglês antigo 'lædan', que significa guiar ou conduzir, evoluindo para o uso atual.

Estrutura da palavra

É composto pela raiz 'lead' (conduzir), sem prefixo ou sufixo.

Palavras com a mesma origem

A raiz de «lead» é «lead». Palavras relacionadas incluem 'leader' (líder) e 'leadership' (liderança).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

compliance

compliance

329
▪compliance officer
▪ensure compliance
Substantivo ┃
Views 0
compliance

compliance

329
Adesão, conformidade, cumprimento
▪compliance officer – oficial de conformidade
▪ensure compliance – garantir conformidade
Substantivo ┃
Views 0
lead

lead

330
▪lead the team
▪take the lead
current
post
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
lead

lead

330
Liderança, guia
▪lead the team – liderar a equipe
▪take the lead – assumir a liderança
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
organize

organize

331
▪organize a meeting
▪organize the workspace
Verbo ┃
Views 0
organize

organize

331
Organizar, arranjar, estruturar
▪organize a meeting – organizar uma reunião
▪organize the workspace – organizar o espaço de trabalho
Verbo ┃
Views 0
mistakenly
▪act mistakenly
▪respond mistakenly
Advérbio ┃
Views 0
mistakenly
por engano, incorretamente
▪act mistakenly – agir por engano
▪respond mistakenly – responder incorretamente
Advérbio ┃
Views 0
attract

attract

333
▪attract attention
▪attract interest
Verbo ┃
Views 0
attract

attract

333
Atrair, chamar a atenção
▪attract attention – chamar a atenção
▪attract interest – despertar interesse
Verbo ┃
Views 0
Same category words
liderlik, takım çalışması

lead

Liderança, guia
current post
330
Visitors & Members
0+