isolation significado

'Isolation' significa «o estado de estar separado ou afastado de outros, frequentemente causando solidão».

isolation :

Isolamento, separação

Substantivo

▪ The patient is in isolation for safety.

▪ O paciente está em isolamento por segurança.

▪ Isolation can lead to feelings of loneliness.

▪ O isolamento pode levar a sentimentos de solidão.

paraphrasing

▪ seclusion – seclusão

▪ separation – separação

▪ solitude – solidão

▪ quarantine – quarentena

Pronúncia

isolation [ˌaɪ.səˈleɪ.ʃən]

A palavra tem a sílaba tônica na terceira sílaba «la» e soa como «ai-sə-lei-shən».

Frases e gramática comuns sobre isolation

"isolation" - Significado Comum

Substantivo
Isolamento, separação

Mudanças de Classe Gramatical para "isolation"

▪ isolated (adjetivo) – isolado, separado

▪ isolationist (adjetivo) – isolacionista

▪ isolationism (substantivo) – isolacionismo

Expressões Comuns com "isolation"

▪ live in isolation – viver em isolamento

▪ social isolation – isolamento social

▪ isolation from others – isolamento de outros

▪ isolation period – período de isolamento

Exemplos importantes de "isolation" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «isolation» é usado para descrever a condição de estar separado ou distante de outros.

▪The patient is in isolation due to illness.
▪O paciente está em isolamento devido à doença.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«Isolation» é frequentemente um substantivo que descreve uma condição, exigindo atenção ao contexto.

▪The isolation lasted for two weeks.
▪O isolamento durou duas semanas.

isolation

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

isolation room

significa «sala de isolamento», usada em hospitais para pacientes infectados.

▪The doctor placed the patient in an isolation room.
▪O médico colocou o paciente em uma sala de isolamento.

emotional isolation

significa «isolamento emocional», referindo-se à falta de conexão emocional.

▪She felt emotional isolation after moving away.
▪Ela sentiu isolamento emocional após se mudar.

Diferenças entre palavras semelhantes e isolation

isolation

,

seclusion

diferenças

«Isolation» refere-se a estar separado de outros, enquanto «seclusion» implica um afastamento voluntário.

isolation
▪He chose isolation for peace.
▪Ele escolheu o isolamento por paz.
seclusion
▪She enjoyed seclusion in the mountains.
▪Ela gostou da seclusão nas montanhas.

isolation

,

quarantine

diferenças

«Isolation» é o estado de estar separado, enquanto «quarantine» é um isolamento devido a doenças.

isolation
▪The doctor ordered isolation for the patient.
▪O paciente estava em quarentena por uma semana.
quarantine
▪The patient was in quarantine for a week.
▪O paciente estava em quarentena por uma semana.

Palavras com a mesma origem de isolation

A origem de "isolation"

«Isolation» vem do latim 'insulatio', que significa «tornar-se uma ilha», refletindo a ideia de separação.

Estrutura da palavra

É composto por «iso» (igual) + «lation» (ação), indicando o ato de tornar-se igual em separação.

Palavras com a mesma origem

A raiz de «isolation» é «insul» (ilha). Palavras relacionadas incluem 'insular' (insular).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

artistic

artistic

1457
▪artistic expression
▪artistic talent
Adjetivo ┃
Views 0
artistic

artistic

1457
Criativo, relacionado à arte
▪artistic expression – expressão artística
▪artistic talent – talento artístico
Adjetivo ┃
Views 0
isolation

isolation

1458
▪live in isolation
▪social isolation
current
post
Substantivo ┃
Views 0
isolation

isolation

1458
Isolamento, separação
▪live in isolation – viver em isolamento
▪social isolation – isolamento social
Substantivo ┃
Views 0
endurance

endurance

1459

build endurance
Substantivo ┃
Views 0
endurance

endurance

1459

build endurance – aumentar a resistência
mental endurance – resistência mental
physical endurance – resistência física
endurance training – treinamento de resistência
Substantivo ┃
Views 0
vicious

vicious

1460
▪a vicious cycle
▪vicious rumors
Adjetivo ┃
Views 0
vicious

vicious

1460
Cruel, malicioso
▪a vicious cycle – um ciclo vicioso
▪vicious rumors – rumores maliciosos
Adjetivo ┃
Views 0
firecracker
▪set off a firecracker
▪light a firecracker
Substantivo ┃
Views 0
firecracker
Fogos de artifício, explosivo
▪set off a firecracker – acender um fogo de artifício
▪light a firecracker – acender um fogo de artifício
Substantivo ┃
Views 0
Same category words
psikoloji, danışmanlık

isolation

Isolamento, separação
current post
1458

tension

1514

shy

1395

placid

1023
Visitors & Members
0+