inconvenience significado
inconvenience :
Desconforto, incômodo
Substantivo
▪ The delay caused an inconvenience for the passengers.
▪ O atraso causou um incômodo para os passageiros.
▪ We apologize for the inconvenience.
▪ Pedimos desculpas pelo incômodo.
paraphrasing
▪ trouble – problema
▪ hassle – aborrecimento
▪ discomfort – desconforto
▪ annoyance – aborrecimento
inconvenience :
Causar incômodo, causar desconforto
Verbo
▪ The road work will inconvenience many drivers.
▪ O trabalho na estrada irá causar incômodo para muitos motoristas.
▪ I did not mean to inconvenience you.
▪ Eu não quis te causar incômodo.
paraphrasing
▪ inconvenience – incomodar
▪ disturb – perturbar
▪ interrupt – interromper
▪ bother – incomodar
inconvenience :
Incômodo, desconforto
Substantivo
▪ The inconvenience of the situation was clear to everyone.
▪ O incômodo da situação era claro para todos.
▪ We must address the inconvenience caused by the changes.
▪ Precisamos abordar o incômodo causado pelas mudanças.
paraphrasing
▪ inconvenience – incômodo
▪ discomfort – desconforto
▪ hassle – aborrecimento
▪ trouble – problema
Pronúncia
inconvenience [ˌɪn.kənˈviː.ni.əns]
O substantivo tem a ênfase na terceira sílaba «ni» e soa como «in-kə-vi-nəns».
inconvenience [ˌɪn.kənˈviː.ni.əns]
O verbo tem a mesma pronúncia e ênfase que o substantivo.
Frases e gramática comuns sobre inconvenience
"inconvenience" - Significado Comum
Substantivo
Desconforto, incômodo
Verbo
Causar incômodo, causar desconforto
Substantivo
Incômodo, desconforto
Mudanças de Classe Gramatical para "inconvenience"
▪ inconvenient (adjetivo) – inconveniente, desfavorável
▪ inconveniencing (verbo) – causando incômodo
Expressões Comuns com "inconvenience"
▪ cause inconvenience – causar incômodo
▪ apologize for the inconvenience – pedir desculpas pelo incômodo
▪ experience inconvenience – experimentar incômodo
▪ face inconvenience – enfrentar incômodo
Exemplos importantes de "inconvenience" no TOEIC
Exemplos de vocabulário do teste TOEIC
No TOEIC, «inconvenience» é frequentemente usado para descrever situações que causam problemas ou desconforto.
Exemplos de gramática do teste TOEIC
Nas questões de gramática do TOEIC, «inconvenience» é usado como substantivo e verbo, exigindo atenção ao contexto.
inconvenience
em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC
The inconvenience of the new rules is clear.
It is an inconvenience to wait.
Diferenças entre palavras semelhantes e inconvenience
inconvenience
,
trouble
diferenças
«Inconvenience» refere-se a um incômodo menor, enquanto «trouble» implica um problema maior ou mais sério.
inconvenience
,
hassle
diferenças
«Inconvenience» é mais formal, enquanto «hassle» é mais coloquial e sugere aborrecimento.
Palavras com a mesma origem de inconvenience
A origem de "inconvenience"
«Inconvenience» vem do latim 'inconvenientia', que significa «falta de conveniência».
Estrutura da palavra
É composto por «in» (não) + «convenient» (conveniente), refletindo a ideia de algo que não é conveniente.
Palavras com a mesma origem
A raiz de «convenient» é «convenire» (vir juntos). Palavras relacionadas incluem «convene» (reunir).