impose significado

impose significa «colocar uma obrigação ou regra sobre alguém ou algo, forçar a aceitação».

impose :

Impor, estabelecer, forçar

Verbo

▪ The teacher will impose new rules.

▪ O professor irá impor novas regras.

▪ They impose taxes on goods.

▪ Eles impõem impostos sobre os bens.

paraphrasing

▪ enforce – impor

▪ establish – estabelecer

▪ require – exigir

▪ dictate – ditar

Pronúncia

impose [ɪmˈpoʊz]

O verbo tem a ênfase na segunda sílaba «pose» e soa como «im-póus».

Frases e gramática comuns sobre impose

"impose" - Significado Comum

Verbo
Impor, estabelecer, forçar

Mudanças de Classe Gramatical para "impose"

▪ imposition (substantivo) – imposição, carga

▪ imposed (adjetivo) – imposto, estabelecido

Expressões Comuns com "impose"

▪ impose a rule – impor uma regra

▪ impose a fine – impor uma multa

▪ impose restrictions – impor restrições

▪ impose on someone – impor a alguém

Exemplos importantes de "impose" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «impose» é usado para descrever a ação de colocar regras ou obrigações.

▪The government will impose new taxes.
▪O governo irá impor novos impostos.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«Impose» é um verbo transitivo, geralmente requerendo um objeto, como regras ou obrigações.

▪They impose rules on the students.
▪Eles impõem regras aos alunos.

impose

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

impose a deadline

significa «impor um prazo», usado em contextos de trabalho e projetos.

▪The manager will impose a deadline for the project.
▪O gerente irá impor um prazo para o projeto.

impose one's will

significa «impor a própria vontade», usado em contextos de controle.

▪He tried to impose his will on the team.
▪Ele tentou impor sua vontade à equipe.

Diferenças entre palavras semelhantes e impose

impose

,

enforce

diferenças

«Impose» refere-se a colocar uma regra, enquanto «enforce» significa garantir que a regra seja seguida.

impose
▪The school will impose a dress code.
▪A escola irá impor um código de vestimenta.
enforce
▪The teachers enforce the dress code.
▪Os professores fazem cumprir o código de vestimenta.

impose

,

require

diferenças

«Impose» é sobre colocar uma regra, enquanto «require» significa que algo é necessário.

impose
▪They impose a fee for late payment.
▪Eles exigem pagamento até sexta-feira.
require
▪They require payment by Friday.
▪Eles exigem pagamento até sexta-feira.

Palavras com a mesma origem de impose

A origem de "impose"

«Impose» vem do latim 'imponere', que significa colocar ou estabelecer algo sobre algo.

Estrutura da palavra

É composto por «in» (dentro) + «ponere» (colocar), refletindo o ato de colocar algo em cima de outra coisa.

Palavras com a mesma origem

A raiz de «impose» é «ponere» (colocar). Palavras relacionadas incluem 'position' (posição) e 'deposit' (depósito).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

duty

duty

109
▪fulfill one's duty
▪take on a duty
Substantivo ┃
Views 0
duty

duty

109
Dever, obrigação
▪fulfill one's duty – cumprir um dever
▪take on a duty – assumir um dever
Substantivo ┃
Views 0
impose

impose

110
▪impose a rule
▪impose a fine
current
post
Verbo ┃
Views 6
impose

impose

110
Impor, estabelecer, forçar
▪impose a rule – impor uma regra
▪impose a fine – impor uma multa
Verbo ┃
Views 6
merger

merger

111
▪merger and acquisition
▪merger agreement
Substantivo ┃
Views 5
merger

merger

111
Combinação de empresas, fusão
▪merger and acquisition – fusões e aquisições
▪merger agreement – acordo de fusão
Substantivo ┃
Views 5
demonstration
▪conduct a demonstration
▪attend a demonstration
Substantivo ┃
Views 14
demonstration
Exibição, protesto
▪conduct a demonstration – realizar uma demonstração
▪attend a demonstration – participar de uma demonstração
Substantivo ┃
Views 14
fluctuate

fluctuate

113
▪prices fluctuate
▪temperatures fluctuate
Verbo ┃
Views 0
fluctuate

fluctuate

113
Flutuar, variar
▪prices fluctuate – os preços flutuam
▪temperatures fluctuate – as temperaturas flutuam
Verbo ┃
Views 0
Same category words
hukuk, düzenleme

impose

Impor, estabelecer, forçar
current post
110

license

1388

object

377

against

1094
Visitors & Members
6+