hostile significado

'Hostile' significa «ser agressivo ou não amigável, frequentemente em relação a pessoas ou situações».

hostile :

Hostil, agressivo

Adjetivo

▪ The hostile crowd shouted at the team.

▪ A multidão hostil gritou para a equipe.

▪ He felt hostile towards the new policy.

▪ Ele se sentiu hostil em relação à nova política.

paraphrasing

▪ unfriendly – não amigável

▪ aggressive – agressivo

▪ antagonistic – antagonista

▪ belligerent – beligerante

Pronúncia

hostile [ˈhɒs.taɪl]

O adjetivo tem a sílaba tônica em «hos» e soa como «rós-tail».

Frases e gramática comuns sobre hostile

"hostile" - Significado Comum

Adjetivo
Hostil, agressivo

Mudanças de Classe Gramatical para "hostile"

▪ hostility (substantivo) – hostilidade, antagonismo

▪ hostilities (substantivo) – atos de guerra ou conflito

▪ hostilely (advérbio) – de forma hostil

▪ host (substantivo) – anfitrião, que recebe

Expressões Comuns com "hostile"

▪ hostile environment – ambiente hostil

▪ hostile takeover – aquisição hostil

▪ hostile reaction – reação hostil

▪ hostile forces – forças hostis

Exemplos importantes de "hostile" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «hostile» é usado para descrever situações ou comportamentos não amigáveis.

▪The meeting turned hostile quickly.
▪A reunião se tornou hostil rapidamente.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«Hostile» é frequentemente usado para descrever atitudes ou reações em contextos de negócios.

▪The response was hostile and uncooperative.
▪A resposta foi hostil e não cooperativa.

hostile

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

hostile takeover

uma aquisição feita contra a vontade da empresa alvo.

▪The company faced a hostile takeover attempt.
▪A empresa enfrentou uma tentativa de aquisição hostil.

a hostile environment

um ambiente que não é seguro ou amigável.

▪The soldiers were in a hostile environment.
▪Os soldados estavam em um ambiente hostil.

Diferenças entre palavras semelhantes e hostile

hostile

,

unfriendly

diferenças

«Hostile» implica uma agressividade ativa, enquanto «unfriendly» é mais passivo e distante.

hostile
▪The crowd was hostile to the players.
▪A multidão foi hostil com os jogadores.
unfriendly
▪The neighbor is unfriendly and does not talk.
▪O vizinho é não amigável e não fala.

hostile

,

aggressive

diferenças

«Hostile» é mais intenso e pode incluir violência, enquanto «aggressive» pode ser verbal.

hostile
▪The hostile dog barked loudly.
▪O jogador agressivo faltou ao oponente.
aggressive
▪The aggressive player fouled the opponent.
▪O jogador agressivo faltou ao oponente.

Palavras com a mesma origem de hostile

A origem de "hostile"

«Hostile» vem do latim 'hostilis', que significa «relativo a um inimigo», evoluindo para descrever comportamentos agressivos.

Estrutura da palavra

É composto pela raiz 'host' (inimigo) e o sufixo '-ile', que indica relação.

Palavras com a mesma origem

A raiz é 'host'. Palavras relacionadas incluem 'hostage' (refém), 'hostility' (hostilidade).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

premier

premier

851
▪the premier of a country
▪premier league
Adjetivo ┃
Substantivo ┃
Views 0
premier

premier

851
Principal, de alta qualidade
▪the premier of a country – o primeiro-ministro de um país
▪premier league – liga principal, geralmente em esportes
Adjetivo ┃
Substantivo ┃
Views 0
hostile

hostile

852
▪hostile environment
▪hostile takeover
current
post
Adjetivo ┃
Views 1
hostile

hostile

852
Hostil, agressivo
▪hostile environment – ambiente hostil
▪hostile takeover – aquisição hostil
Adjetivo ┃
Views 1
correspond
▪correspond with
▪correspond to
Verbo ┃
Communicate by letters, match, be equivalent ┃
Views 0
correspond
Comunicar-se por correspondência, ter semelhança
▪correspond with – comunicar-se com
▪correspond to – corresponder a, combinar com
Verbo ┃
Communicate by letters, match, be equivalent ┃
Views 0
fund

fund

854
▪establish a fund
▪raise a fund
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
fund

fund

854
Fundo, recurso financeiro
▪establish a fund – criar um fundo
▪raise a fund – arrecadar um fundo
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
overlook

overlook

855
▪overlook a mistake
▪overlook the view
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
overlook

overlook

855
Vista, perspectiva
▪overlook a mistake – ignorar um erro
▪overlook the view – apreciar a vista
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
Same category words
askeri, güvenlik

hostile

Hostil, agressivo
current post
852

siege

1492

terror

1425

collide

942

seize

1493
Visitors & Members
1+