host significado

'Host' significa «uma pessoa ou entidade que recebe ou organiza um evento, ou um computador que fornece serviços em uma rede».

host :

Anfitrião, organizador

Substantivo

▪ The host welcomed the guests at the party.

▪ O anfitrião recebeu os convidados na festa.

▪ She is the host of the show.

▪ Ela é a apresentadora do programa.

paraphrasing

▪ organizer – organizador

▪ presenter – apresentador

host :

Receber, organizar

Verbo

▪ They will host the event next week.

▪ Eles vão organizar o evento na próxima semana.

▪ The school hosts a festival every year.

▪ A escola organiza um festival todos os anos.

paraphrasing

▪ host – receber

▪ organize – organizar

host :

Anfitrião, servidor

Substantivo

▪ The host of the website is down.

▪ O servidor do site está fora do ar.

▪ A good host makes everyone feel welcome.

▪ Um bom anfitrião faz todos se sentirem bem-vindos.

paraphrasing

▪ host – anfitrião, servidor

▪ organizer – organizador

Pronúncia

host [hoʊst]

O substantivo tem a sílaba tônica em «host» e soa como «houst».

host [hoʊst]

O verbo também tem a sílaba tônica em «host» e soa como «houst».

Frases e gramática comuns sobre host

"host" - Significado Comum

Substantivo
Anfitrião, organizador
Verbo
Receber, organizar
Substantivo
Anfitrião, servidor

Mudanças de Classe Gramatical para "host"

▪ hosting (substantivo) – recebimento, organização

▪ hosted (adjetivo) – recebido, organizado

Expressões Comuns com "host"

▪ host a party – organizar uma festa

▪ host an event – organizar um evento

▪ host a meeting – organizar uma reunião

▪ host a show – apresentar um programa

Exemplos importantes de "host" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «host» é usado para descrever alguém que organiza eventos ou fornece serviços.

▪The host will greet everyone at the door.
▪O anfitrião cumprimentará todos na porta.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

Como verbo, «host» é frequentemente usado em contextos de eventos e serviços.

▪They will host the conference next month.
▪Eles vão organizar a conferência no próximo mês.

host

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

host family

significa «família anfitriã», usada em intercâmbios culturais.

▪I stayed with a host family during my trip.
▪Eu fiquei com uma família anfitriã durante minha viagem.

host country

significa «país anfitrião», usado em eventos internacionais.

▪Japan is the host country for the Olympics.
▪O Japão é o país anfitrião das Olimpíadas.

Diferenças entre palavras semelhantes e host

host

,

presenter

diferenças

«Host» refere-se a quem organiza um evento, enquanto «presenter» é quem apresenta informações ou shows.

host
▪The host introduced the speaker.
▪O anfitrião apresentou o palestrante.
presenter
▪The presenter gave a great speech.
▪O apresentador fez um ótimo discurso.

host

,

organizer

diferenças

«Host» é a pessoa que recebe, enquanto «organizer» é quem planeja e coordena o evento.

host
▪The host welcomed everyone.
▪O organizador planejou o evento.
organizer
▪The organizer planned the event.
▪O organizador planejou o evento.

Palavras com a mesma origem de host

A origem de "host"

«Host» vem do inglês antigo 'hostis', que significa «exército» ou «hóspede», evoluindo para significar alguém que recebe outros.

Estrutura da palavra

É composto pela raiz 'host' (hóspede) sem prefixo ou sufixo, refletindo a ideia de receber.

Palavras com a mesma origem

A raiz de «host» é «host». Palavras relacionadas incluem 'hospitality' (hospitalidade).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

atmosphere

atmosphere

227
▪create an atmosphere
▪friendly atmosphere
Substantivo ┃
Views 0
atmosphere

atmosphere

227
Ambiente, atmosfera
▪create an atmosphere – criar uma atmosfera
▪friendly atmosphere – atmosfera amigável
Substantivo ┃
Views 0
host

host

228
▪host a party
▪host an event
current
post
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
host

host

228
Anfitrião, organizador
▪host a party – organizar uma festa
▪host an event – organizar um evento
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
conduct

conduct

229
▪conduct a meeting
▪conduct a survey
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 1
conduct

conduct

229
Condução, comportamento
▪conduct a meeting – conduzir uma reunião
▪conduct a survey – realizar uma pesquisa
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 1
district

district

230
▪school district
▪business district
Substantivo ┃
Views 0
district

district

230
an area within a city or region, typically defined for administrative or other specific purposes.
▪school district – área escolar designada
▪business district – área comercial da cidade
Substantivo ┃
Views 0
run

run

231
▪go for a run
▪run a business
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
run

run

231
corrida, gestão, série
▪go for a run – ir correr
▪run a business – administrar um negócio
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
Same category words
etkinlik, etkinlik

host

Anfitrião, organizador
current post
228

host

228

contest

1357

congregate

1111

invite

650
Visitors & Members
0+