hoarse significado
hoarse :
Rouco, áspero
Adjetivo
▪ She has a hoarse voice today.
▪ Ela está com a voz rouca hoje.
▪ He spoke in a hoarse whisper.
▪ Ele falou em um sussurro rouco.
paraphrasing
▪ raspy – áspero
▪ rough – áspero
▪ croaky – rouco
▪ gruff – grosso
Pronúncia
hoarse [hɔːrs]
O adjetivo tem a sílaba tônica na única sílaba e soa como «hors».
Frases e gramática comuns sobre hoarse
"hoarse" - Significado Comum
Adjetivo
Rouco, áspero
Mudanças de Classe Gramatical para "hoarse"
▪ hoarseness (substantivo) – rouquidão, voz áspera
▪ hoarsely (advérbio) – de forma rouca
Expressões Comuns com "hoarse"
▪ have a hoarse voice – ter uma voz rouca
▪ speak hoarsely – falar de forma rouca
▪ sound hoarse – soar rouco
▪ recover from hoarseness – recuperar-se da rouquidão
Exemplos importantes de "hoarse" no TOEIC
Exemplos de vocabulário do teste TOEIC
No TOEIC, «hoarse» é usado para descrever uma voz que soa rouca, frequentemente em contextos de saúde.
Exemplos de gramática do teste TOEIC
«Hoarse» descreve uma condição vocal que pode ser resultado de gritar ou resfriado.
hoarse
em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC
hoarse voice
significa «voz rouca», usado para descrever a qualidade da voz.
feel hoarse
significa «sentir a voz rouca», usado para descrever desconforto vocal.
Diferenças entre palavras semelhantes e hoarse
hoarse
,
raspy
diferenças
«Hoarse» refere-se a uma voz rouca, enquanto «raspy» sugere um som áspero e áspero.
hoarse
,
croaky
diferenças
«Hoarse» é uma condição de voz, enquanto «croaky» é mais informal e pode indicar um som de rã.
Palavras com a mesma origem de hoarse
A origem de "hoarse"
«Hoarse» vem do inglês antigo 'harsk', que significa áspero ou rude, evoluindo para descrever uma voz rouca.
Estrutura da palavra
A análise da composição da palavra é incerta.
Palavras com a mesma origem
A raiz da palavra é incerta ou difícil de confirmar.
