escort significado
escort :
Acompanhante, guarda-costas
Substantivo
▪ The escort helped the VIP to the car.
▪ O acompanhante ajudou o VIP a entrar no carro.
▪ She hired an escort for the event.
▪ Ela contratou um acompanhante para o evento.
paraphrasing
▪ companion – companheiro
▪ protector – protetor
▪ guardian – guardião
▪ attendant – assistente
escort :
Acompanhar, guiar
Verbo
▪ They will escort the guests to their seats.
▪ Eles irão acompanhar os convidados até seus assentos.
▪ The police escorted the protestors safely.
▪ A polícia acompanhou os manifestantes em segurança.
paraphrasing
▪ escort – acompanhar
▪ guide – guiar
▪ lead – liderar
▪ accompany – acompanhar
escort :
Acompanhante, guarda-costas
Substantivo
▪ The escort service is available 24/7.
▪ O serviço de acompanhantes está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana.
▪ An escort can provide security for events.
▪ Um acompanhante pode fornecer segurança para eventos.
paraphrasing
▪ escort – acompanhante
▪ aide – assistente
▪ escort agency – agência de acompanhantes
▪ escort service – serviço de acompanhantes
Pronúncia
escort [ɪˈskɔːrt]
O verbo e o substantivo têm a sílaba tônica em «scort» e soa como «is-kórt».
Frases e gramática comuns sobre escort
"escort" - Significado Comum
Substantivo
Acompanhante, guarda-costas
Verbo
Acompanhar, guiar
Substantivo
Acompanhante, guarda-costas
Mudanças de Classe Gramatical para "escort"
▪ escorted (adjetivo) – acompanhado, protegido
▪ escorting (verbo) – acompanhando
▪ escortee (substantivo) – pessoa que é acompanhada
▪ escort service (substantivo) – serviço de acompanhantes
Expressões Comuns com "escort"
▪ escort someone home – acompanhar alguém para casa
▪ provide an escort – fornecer um acompanhante
▪ escort to safety – acompanhar para a segurança
▪ hire an escort – contratar um acompanhante
Exemplos importantes de "escort" no TOEIC
Exemplos de vocabulário do teste TOEIC
No TOEIC, «escort» é usado para descrever o ato de acompanhar alguém para segurança ou assistência.
Exemplos de gramática do teste TOEIC
«Escort» pode ser um verbo ou substantivo, exigindo atenção ao contexto da frase.
escort
em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC
escort service
refere-se a uma empresa que fornece acompanhantes.
escort someone to safety
significa levar alguém para um lugar seguro.
Diferenças entre palavras semelhantes e escort
escort
,
accompany
diferenças
«Escort» é mais focado em segurança, enquanto «accompany» é mais geral e pode incluir amizade.
escort
,
guide
diferenças
«Escort» implica proteção, enquanto «guide» é mais sobre direcionar ou mostrar o caminho.
Palavras com a mesma origem de escort
A origem de "escort"
«Escort» vem do francês 'escorte', que significa 'acompanhar', com origem no latim 'ex' (fora) e 'cortem' (corte).
Estrutura da palavra
É composto por «es» (fora) + «cort» (corte), refletindo a ideia de acompanhar alguém fora de um grupo.
Palavras com a mesma origem
A raiz de «escort» é «cort». Palavras relacionadas incluem 'court' (corte).