envy significado
envy :
Inveja, ciúme
Substantivo
▪ Her envy of his success was clear.
▪ A inveja dela pelo sucesso dele era clara.
▪ He felt envy when he saw their new car.
▪ Ele sentiu inveja ao ver o carro novo deles.
paraphrasing
▪ jealousy – ciúmes
▪ resentment – ressentimento
▪ desire – desejo
▪ covetousness – cobiça
envy :
Invejar, cobiçar
Verbo
▪ I envy her talent for music.
▪ Eu invejo o talento dela para a música.
▪ They envy his good luck.
▪ Eles invejam a sorte dele.
paraphrasing
▪ envy – invejar
▪ covet – cobiçar
▪ begrudge – ressentir-se
▪ desire – desejar
envy :
Desejo por algo que outra pessoa possui
Substantivo
▪ His envy of her job was obvious.
▪ A inveja dele pelo trabalho dela era óbvia.
▪ Envy can lead to unhappiness.
▪ A inveja pode levar à infelicidade.
paraphrasing
▪ envy – inveja
▪ jealousy – ciúmes
▪ covetousness – cobiça
▪ resentment – ressentimento
Pronúncia
envy [ˈɛn.vi]
O substantivo tem a sílaba tônica em «en» e soa como «én-vi».
envy [ˈɛn.vi]
O verbo também tem a sílaba tônica em «en» e soa como «én-vi».
Frases e gramática comuns sobre envy
"envy" - Significado Comum
Substantivo
Inveja, ciúme
Verbo
Invejar, cobiçar
Substantivo
Desejo por algo que outra pessoa possui
Mudanças de Classe Gramatical para "envy"
▪ enviable (adjetivo) – digno de inveja, desejável
▪ enviably (advérbio) – de forma invejável
▪ envyingly (advérbio) – de forma invejosa
▪ envied (adjetivo) – invejado
Expressões Comuns com "envy"
▪ green with envy – estar muito invejoso
▪ I was green with envy at her new house.
▪ Eu estava verde de inveja da casa nova dela.
▪ envy of success – inveja pelo sucesso
Exemplos importantes de "envy" no TOEIC
Exemplos de vocabulário do teste TOEIC
No TOEIC, «envy» é usado para descrever o desejo de ter o que outra pessoa possui, muitas vezes com ressentimento.
Exemplos de gramática do teste TOEIC
Como verbo, «envy» é frequentemente usado para expressar o desejo de ter algo que outra pessoa possui. No TOEIC, «envy» é relevante em gramática porque pode ser usado como verbo ou substantivo, dependendo do contexto.
envy
em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC
Envy can affect relationships negatively. Envy is a common feeling among friends. expressões comuns incluem «green with envy» e «envy of success».
People often hide their envy.
Diferenças entre palavras semelhantes e envy
envy
,
jealousy
diferenças
«Envy» é o desejo de ter o que outra pessoa possui, enquanto «jealousy» envolve medo de perder algo que se tem.
envy
,
covet
diferenças
«Envy» é o desejo por algo que alguém tem, enquanto «covet» é desejar algo de maneira intensa e muitas vezes inadequada.
Palavras com a mesma origem de envy
A origem de "envy"
«Envy» vem do latim 'invidia', que significa «ciúme» ou «inveja», refletindo o desejo de ter o que os outros possuem.
Estrutura da palavra
A palavra não possui prefixo ou sufixo claro, mas sua raiz 'vid' está relacionada a ver.
Palavras com a mesma origem
A raiz é «vid» (ver). Palavras relacionadas incluem «vision» (visão) e «video» (vídeo).
