enforce significado

'Enforce' significa «fazer cumprir uma lei, regra ou norma, garantindo que seja obedecida».

enforce :

Fazer cumprir, aplicar

Verbo

▪ The police enforce the law.

▪ A polícia faz cumprir a lei.

▪ The school enforces the dress code.

▪ A escola aplica o código de vestimenta.

paraphrasing

▪ apply – aplicar

▪ implement – implementar

▪ uphold – manter

▪ execute – executar

Pronúncia

enforce [ɪnˈfɔːrs]

O verbo tem a ênfase na segunda sílaba «force» e soa como «in-fórs».

Frases e gramática comuns sobre enforce

"enforce" - Significado Comum

Verbo
Fazer cumprir, aplicar

Mudanças de Classe Gramatical para "enforce"

▪ enforcement (substantivo) – aplicação, cumprimento

▪ enforced (adjetivo) – imposto, aplicado

Expressões Comuns com "enforce"

▪ enforce the rules – fazer cumprir as regras

▪ enforce a law – aplicar uma lei

▪ strictly enforce – fazer cumprir rigorosamente

▪ enforce compliance – garantir conformidade

Exemplos importantes de "enforce" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «enforce» é usado para descrever a aplicação de leis ou regras em diferentes contextos.

▪The manager will enforce the new policy.
▪O gerente fará cumprir a nova política.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«Enforce» é um verbo transitivo, requerendo um objeto que representa a lei ou regra a ser aplicada.

▪They enforce safety regulations.
▪Eles fazem cumprir as normas de segurança.

enforce

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

enforcement agency

significa «agência de aplicação da lei», responsável por garantir o cumprimento das leis.

▪The enforcement agency monitors compliance.
▪A agência de aplicação monitora a conformidade.

enforce the law

significa «fazer cumprir a lei».

▪The police enforce the law daily.
▪A polícia faz cumprir a lei diariamente.

Diferenças entre palavras semelhantes e enforce

enforce

,

apply

diferenças

«Enforce» implica garantir que algo seja obedecido, enquanto «apply» é usar uma regra ou princípio.

enforce
▪The school enforces the rules.
▪A escola faz cumprir as regras.
apply
▪The teacher applies the rules.
▪O professor aplica as regras.

enforce

,

implement

diferenças

«Enforce» é garantir que uma regra seja seguida, enquanto «implement» é colocar uma nova regra em prática.

enforce
▪The manager will enforce the policy.
▪O gerente implementará a política.
implement
▪The manager will implement the policy.
▪O gerente implementará a política.

Palavras com a mesma origem de enforce

A origem de "enforce"

«Enforce» vem do latim 'forciare', que significa «forçar», evoluindo para o uso atual de garantir a obediência a regras e leis.

Estrutura da palavra

É composto por «en» (dentro) + «force» (forçar), refletindo a ideia de forçar a conformidade.

Palavras com a mesma origem

A raiz é «force». Palavras relacionadas incluem «fortify» (fortalecer), «forceful» (enérgico).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

enact

enact

1919
▪enact a law
▪enact a policy
Verbo ┃
Views 0
enact

enact

1919
Promulgar, implementar, realizar
▪enact a law – promulgar uma lei
▪enact a policy – implementar uma política
Verbo ┃
Views 0
enforce

enforce

1920
▪enforce the rules
▪enforce a law
current
post
Verbo ┃
Views 0
enforce

enforce

1920
Fazer cumprir, aplicar
▪enforce the rules – fazer cumprir as regras
▪enforce a law – aplicar uma lei
Verbo ┃
Views 0
eradicate

eradicate

1921
▪eradicate completely
▪eradicate from the earth
Verbo ┃
Views 0
eradicate

eradicate

1921
Erradicar, eliminar
▪eradicate completely – erradicar completamente
▪eradicate from the earth – erradicar da terra
Verbo ┃
Views 0
exploit

exploit

1922
▪exploit a weakness
▪exploit your skills
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
exploit

exploit

1922
Exploit, feito
▪exploit a weakness – explorar uma fraqueza
▪exploit your skills – explorar suas habilidades
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
fraud

fraud

1923
▪commit fraud
▪detect fraud
Substantivo ┃
Views 0
fraud

fraud

1923
Fraude, engano
▪commit fraud – cometer fraude
▪detect fraud – detectar fraude
Substantivo ┃
Views 0
Same category words
hukuk, düzenleme

enforce

Fazer cumprir, aplicar
current post
1920

enact

1919

fraud

1923

accuse

805

impose

110
Visitors & Members
0+