encrusted significado

'Encrusted' significa «coberto ou revestido com uma camada dura ou sólida, muitas vezes de sujeira ou minerais».

encrusted :

Coberto, revestido

Adjetivo

▪ The rock was encrusted with crystals.

▪ A rocha estava coberta de cristais.

▪ The old coin was encrusted with dirt.

▪ A moeda antiga estava revestida de sujeira.

paraphrasing

▪ covered – coberto

▪ coated – revestido

▪ layered – em camadas

▪ crusted – crosta

Pronúncia

encrusted [ɪnˈkrʌs.tɪd]

O adjetivo tem a ênfase na segunda sílaba e soa como «in-crást-id».

Frases e gramática comuns sobre encrusted

"encrusted" - Significado Comum

Adjetivo
Coberto, revestido

Mudanças de Classe Gramatical para "encrusted"

▪ encrustation (substantivo) – crosta, revestimento duro

▪ encrust (verbo) – revestir, cobrir

Expressões Comuns com "encrusted"

▪ encrusted with jewels – coberto de joias

▪ encrusted with ice – coberto de gelo

▪ encrusted with mud – coberto de lama

▪ encrusted surface – superfície revestida

Exemplos importantes de "encrusted" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «encrusted» é usado para descrever objetos que têm uma camada dura ou uma crosta.

▪The statue was encrusted with grime.
▪A estátua estava coberta de sujeira.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«Encrusted» é frequentemente usado para descrever a aparência de objetos em contextos formais.

▪The wall was encrusted with old paint.
▪A parede estava revestida de tinta velha.

encrusted

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

encrusted with gems

significa «revestido de pedras preciosas».

▪The crown was encrusted with gems.
▪A coroa estava coberta de pedras preciosas.

encrusted with salt

significa «revestido de sal».

▪The fish was encrusted with salt before cooking.
▪O peixe foi coberto de sal antes de cozinhar.

Diferenças entre palavras semelhantes e encrusted

encrusted

,

coated

diferenças

«Encrusted» implica uma camada dura, enquanto «coated» pode se referir a qualquer tipo de revestimento.

encrusted
▪The cake was encrusted with chocolate.
▪O bolo estava coberto de chocolate.
coated
▪The pan was coated with oil.
▪A panela estava revestida de óleo.

encrusted

,

crusted

diferenças

«Encrusted» é mais específico para camadas duras, enquanto «crusted» refere-se a crostas.

encrusted
▪The bread was encrusted with seeds.
▪A pizza tinha uma borda crocante.
crusted
▪The pizza had a crusted edge.
▪A pizza tinha uma borda crocante.

Palavras com a mesma origem de encrusted

A origem de "encrusted"

«Encrusted» vem do latim 'incrustare', que significa «cobrir com uma crosta».

Estrutura da palavra

É composto por «en» (em) + «crust» (crosta), indicando a ação de cobrir algo com uma camada.

Palavras com a mesma origem

A raiz de «encrusted» é «crust». Palavras relacionadas incluem «crustacean» (crustáceo).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

communal

communal

1146
▪communal living
▪communal resources
Adjetivo ┃
Views 0
communal

communal

1146
Comunal, comunitário
▪communal living – vida comunitária
▪communal resources – recursos compartilhados
Adjetivo ┃
Views 0
encrusted

encrusted

1147
▪encrusted with jewels
▪encrusted with ice
current
post
Adjetivo ┃
Views 1
encrusted

encrusted

1147
Coberto, revestido
▪encrusted with jewels – coberto de joias
▪encrusted with ice – coberto de gelo
Adjetivo ┃
Views 1
whereabouts
▪confirm someone's whereabouts
▪unknown whereabouts
Substantivo ┃
Views 0
whereabouts
Localização, posição
▪confirm someone's whereabouts – confirmar a localização de alguém
▪unknown whereabouts – localização desconhecida
Substantivo ┃
Views 0
notify

notify

1149
▪notify immediately
▪notify the authorities
Verbo ┃
Views 0
notify

notify

1149
Informar, avisar
▪notify immediately – notificar imediatamente
▪notify the authorities – notificar as autoridades
Verbo ┃
Views 0
explicitly

explicitly

1150
▪state explicitly
▪express explicitly
Advérbio ┃
Views 0
explicitly

explicitly

1150
de maneira explícita, claramente
▪state explicitly – declarar de forma clara
▪express explicitly – expressar explicitamente
Advérbio ┃
Views 0
Same category words
sanat, tasarım

encrusted

Coberto, revestido
current post
1147

shutter

1389

frame

2064

artwork

1002

aesthetics

1173
Visitors & Members
1+