emergency significado

'Emergency' significa «uma situação crítica que requer ação imediata, como um acidente ou desastre».

emergency :

Situação de emergência, crise

Substantivo

▪ Call for help in an emergency.

▪ Chame ajuda em uma emergência.

▪ The emergency services arrived quickly.

▪ Os serviços de emergência chegaram rapidamente.

paraphrasing

▪ crisis – crise

▪ urgent situation – situação urgente

▪ disaster – desastre

▪ situation – situação

Pronúncia

emergency [ɪˈmɜːr.dʒən.si]

O substantivo tem a sílaba tônica em «mer» e soa como «i-mér-djên-si».

Frases e gramática comuns sobre emergency

"emergency" - Significado Comum

Substantivo
Situação de emergência, crise

Mudanças de Classe Gramatical para "emergency"

▪ emergent (adjetivo) – emergente, que surge rapidamente

▪ emergently (advérbio) – de forma emergente, urgentemente

▪ emergency room (substantivo) – sala de emergência, local para atendimento urgente

▪ emergent situation (substantivo) – situação emergente, que requer atenção imediata

Expressões Comuns com "emergency"

▪ in case of emergency – em caso de emergência

▪ emergency contact – contato de emergência

▪ emergency plan – plano de emergência

▪ emergency exit – saída de emergência

Exemplos importantes de "emergency" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «emergency» é usado para descrever situações que precisam de resposta rápida.

▪Call 911 in case of an emergency.
▪Ligue para o 911 em caso de emergência.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

Como substantivo, «emergency» é frequentemente usado em contextos de saúde e segurança.

▪The emergency was handled by the police.
▪A emergência foi tratada pela polícia.

emergency

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

emergency services

refere-se aos serviços que respondem a situações críticas.

▪The emergency services are on their way.
▪Os serviços de emergência estão a caminho.

emergency kit

significa um conjunto de itens para situações de emergência.

▪Have an emergency kit at home.
▪Tenha um kit de emergência em casa.

Diferenças entre palavras semelhantes e emergency

emergency

,

crisis

diferenças

«Emergency» refere-se a uma situação que exige ação imediata, enquanto «crisis» pode ser mais ampla e incluir problemas prolongados.

emergency
▪The emergency was resolved quickly.
▪A emergência foi resolvida rapidamente.
crisis
▪The crisis took months to solve.
▪A crise levou meses para ser resolvida.

emergency

,

urgent situation

diferenças

«Emergency» é uma situação urgente que precisa de resposta imediata, enquanto «urgent situation» pode ser menos crítica.

emergency
▪The emergency required fast action.
▪A situação urgente precisa de atenção.
urgent situation
▪The urgent situation needs attention.
▪A situação urgente precisa de atenção.

Palavras com a mesma origem de emergency

A origem de "emergency"

«Emergency» vem do latim 'emergere', que significa 'surgir', evoluindo para descrever situações que surgem rapidamente e precisam de atenção.

Estrutura da palavra

A palavra é composta pela raiz 'emerg' (surgir) e o sufixo '-ency' (estado ou qualidade), indicando um estado que surge.

Palavras com a mesma origem

A raiz é «emerg». Palavras relacionadas incluem «emerge» (surgir), «emergent» (emergente).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

inspect

inspect

2106
▪inspect the premises
▪inspect the quality
Verbo ┃
Views 2
inspect

inspect

2106
examinar, verificar, inspecionar
▪inspect the premises – inspecionar as instalações
▪inspect the quality – verificar a qualidade
Verbo ┃
Views 2
emergency

emergency

2107
▪in case of emergency
▪emergency contact
current
post
Substantivo ┃
Views 0
emergency

emergency

2107
Situação de emergência, crise
▪in case of emergency – em caso de emergência
▪emergency contact – contato de emergência
Substantivo ┃
Views 0
warehouse

warehouse

2108
▪warehouse management
▪warehouse space
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
warehouse

warehouse

2108
Armazém, depósito
▪warehouse management – gerenciamento de armazém
▪warehouse space – espaço de armazém
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
bill

bill

2109
▪pay the bill
▪split the bill
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 4
bill

bill

2109
Conta, fatura
▪pay the bill – pagar a conta
▪split the bill – dividir a conta
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 4
Same category words
felaket, hazırlık

emergency

Situação de emergência, crise
current post
2107

emergency

2107

flooding

735
Visitors & Members
0+