embassy significado

embassy significa «a representação oficial de um país em outro país, geralmente localizada na capital».

embassy :

representação diplomática, missão diplomática

Substantivo

▪ The embassy issued a visa to the traveler.

▪ A embaixada emitiu um visto para o viajante.

▪ She works at the British embassy.

▪ Ela trabalha na embaixada britânica.

paraphrasing

▪ consulate – consulado

▪ legation – legação

▪ diplomatic mission – missão diplomática

▪ foreign office – escritório exterior

Pronúncia

embassy [ˈɛm.bə.si]

O acento está na primeira sílaba e soa como «ém-ba-si».

Frases e gramática comuns sobre embassy

"embassy" - Significado Comum

Substantivo
representação diplomática, missão diplomática

Mudanças de Classe Gramatical para "embassy"

▪ embassies (substantivo) – plural de embaixada

▪ ambassador (substantivo) – embaixador

▪ diplomatic (adjetivo) – diplomático

▪ consulate (substantivo) – consulado

Expressões Comuns com "embassy"

▪ visit the embassy – visitar a embaixada

▪ embassy services – serviços da embaixada

▪ embassy staff – equipe da embaixada

▪ embassy representative – representante da embaixada

Exemplos importantes de "embassy" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

no TOEIC, «embassy» é frequentemente mencionado em contextos de viagens, vistos e relações internacionais.

▪Please contact the nearest embassy for your visa application.
▪Por favor, entre em contato com a embaixada mais próxima para sua aplicação de visto.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«embassy» geralmente se refere a uma instituição oficial, testando o conhecimento de sua função em frases.

▪She was granted assistance by the embassy during her stay.
▪Ela recebeu assistência da embaixada durante sua estadia.

embassy

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

U.S. embassy

significa «embaixada dos Estados Unidos», referindo-se à representação dos EUA em outro país.

▪The U.S. embassy is located downtown.
▪A embaixada dos EUA está localizada no centro da cidade.

embassy building

significa «edifício da embaixada», referindo-se à estrutura física onde a embaixada está localizada.

▪The embassy building is secured with high fences.
▪O edifício da embaixada está assegurado com cercas altas.

Diferenças entre palavras semelhantes e embassy

embassy

,

consulate

diferenças

«embassy» refere-se à representação principal de um país, enquanto «consulate» é uma representação menor que foca em serviços consulares.

embassy
▪She applied for a visa at the embassy.
▪Ela solicitou um visto na embaixada.
consulate
▪He went to the consulate for passport renewal.
▪Ele foi ao consulado para renovar o passaporte.

embassy

,

legation

diferenças

«embassy» é a representação principal, enquanto «legation» é menos comum e pode se referir a uma missão diplomática específica.

embassy
▪The embassy negotiated the treaty.
▪A legação tratou das trocas culturais.
legation
▪The legation handled cultural exchanges.
▪A legação tratou das trocas culturais.

Palavras com a mesma origem de embassy

A origem de "embassy"

A origem da palavra «embassy» vem do francês antigo «ambassie», que por sua vez derivou do italiano «ambasciata», significando missão de um embaixador.

Estrutura da palavra

É composto pelo prefixo «ambas» (ambos) e o sufixo «-ssey» (relacionado a missão).

Palavras com a mesma origem

A raiz da palavra é «ambasci» (embaixador). Palavras relacionadas incluem 'ambassador' (embaixador).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

certification

certification

1901
▪obtain certification
▪certification program
Substantivo ┃
Substantivo ┃
Views 0
certification

certification

1901
Documento oficial, qualificação, comprovação
▪obtain certification – obter certificação
▪certification program – programa de certificação
Substantivo ┃
Substantivo ┃
Views 0
embassy

embassy

1902
▪visit the embassy
▪embassy services
current
post
Substantivo ┃
Views 0
embassy

embassy

1902
representação diplomática, missão diplomática
▪visit the embassy – visitar a embaixada
▪embassy services – serviços da embaixada
Substantivo ┃
Views 0
appearance

appearance

1903
▪make an appearance
▪physical appearance
Substantivo ┃
Views 0
appearance

appearance

1903
Forma como alguém ou algo parece.
▪make an appearance – comparecer a um evento
▪physical appearance – aparência física
Substantivo ┃
Views 0
deliberate

deliberate

1904
▪deliberate discussion
▪deliberate decision
Adjetivo ┃
Verbo ┃
Views 0
deliberate

deliberate

1904
feito com intenção, planejado cuidadosamente
▪deliberate discussion – discussão deliberada
▪deliberate decision – decisão deliberada
Adjetivo ┃
Verbo ┃
Views 0
controversy
▪a heated controversy
▪spark a controversy
Substantivo ┃
Views 0
controversy
Debate, discussão
▪a heated controversy – uma controvérsia acalorada
▪spark a controversy – provocar uma controvérsia
Substantivo ┃
Views 0
Same category words
siyaset, uluslararası ilişkiler

embassy

representação diplomática, missão diplomática
current post
1902

repression

1039

debate

1726

faction

2058

worldwide

694
Visitors & Members
0+