dye significado

dye significa «substância usada para mudar a cor de tecidos ou outros materiais».

dye :

Substância para colorir, corante Colorir, tingir

Substantivo Verbo

▪ She used a red dye to color the fabric. They plan to dye the curtains blue.

▪ Ela usou um corante vermelho para colorir o tecido. Eles planejam tingir as cortinas de azul.

▪ The dye gave the shirt a vibrant color. She dyed her hair last weekend.

▪ O corante deu à camisa uma cor vibrante. Ela tingiu o cabelo no fim de semana passado.

paraphrasing

▪ colorant – corante color – colorir

▪ pigment – pigmento tint – tonalizar

▪ tint – tonalidade shade – sombrear

▪ shade – matiz stain – manchar

Pronúncia

dye [daɪ]

soa como «dai».

dye [daɪ]

soa como «dai».

Frases e gramática comuns sobre dye

"dye" - Significado Comum

Substantivo Verbo
Substância para colorir, corante Colorir, tingir

Mudanças de Classe Gramatical para "dye"

▪ dyer – pessoa que tinges

▪ dyeable – que pode ser tingido

▪ dyestuff – material de corante

▪ dyemaking – fabricação de corante

Expressões Comuns com "dye"

▪ dye hair – tingir o cabelo

▪ dye fabric – tingir tecido

▪ natural dye – corante natural

▪ synthetic dye – corante sintético

Exemplos importantes de "dye" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

Nas questões de vocabulário do TOEIC, «dye» é usado como substantivo para indicar uma substância que muda a cor e como verbo para indicar o ato de colorir.

▪The company will supply the fabric dye for production.
▪A empresa fornecerá o corante para tecido para a produção.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«dye» pode funcionar como substantivo e verbo, exigindo interpretação correta de acordo com o contexto.

▪They need to dye the fabric before shipment.
▪Eles precisam tingir o tecido antes do envio.

dye

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

dye job

trabalho de tingimento

▪dye house – tinturaria
▪Ela comprou uma nova tintura para o salão.

dyed in the wool

firmemente comprometido

▪The color will dye off after several washes. They decided to dye the fabric in blue.
▪A cor desbotará após várias lavagens. Eles decidiram tingir o tecido de azul.

Diferenças entre palavras semelhantes e dye

dye

,

color

diferenças

«dye» refere-se a substância para mudar a cor de materiais, enquanto «color» pode ser uma cor em si ou aplicar cor a algo, não necessariamente uma substância.

dye
▪She decided to dye her shirt red.
▪Ela decidiu tingir sua camisa de vermelho.
color
▪He used green color to decorate the room.
▪Ele usou cor verde para decorar a sala.

dye

,

paint

diferenças

«dye» é usado para mudar a cor de materiais por absorção, enquanto «paint» se refere a aplicar uma camada de cor sobre uma superfície.

dye
▪They will paint the fence next week.
▪Ela decidiu tingir o cabelo ao invés de pintá-lo.
paint
▪She decided to dye her hair instead of painting it.
▪Ela decidiu tingir o cabelo ao invés de pintá-lo.

Palavras com a mesma origem de dye

A origem de "dye"

A origem da palavra é incerta.

Estrutura da palavra

A análise da composição da palavra é incerta.

Palavras com a mesma origem

A raiz da palavra é incerta ou difícil de confirmar.

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

flour

flour

1500
▪all-purpose flour
▪whole wheat flour
Substantivo ┃
Views 0
flour

flour

1500
Farinha
▪all-purpose flour – farinha de trigo comum
▪whole wheat flour – farinha de trigo integral
Substantivo ┃
Views 0
dye

dye

1501
▪dye hair
▪dye fabric
current
post
Substantivo Verbo ┃
Views 0
dye

dye

1501
Substância para colorir, corante Colorir, tingir
▪dye hair – tingir o cabelo
▪dye fabric – tingir tecido
Substantivo Verbo ┃
Views 0
turbulence

turbulence

1502
▪turbulence in the air
▪avoid turbulence
Substantivo ┃
Views 0
turbulence

turbulence

1502
Agitação, turbulência
▪turbulence in the air – turbulência no ar
▪avoid turbulence – evitar turbulência
Substantivo ┃
Views 0
tale

tale

1503
▪tell a tale
▪a tall tale
Substantivo ┃
Views 0
tale

tale

1503
História, relato
▪tell a tale – contar uma história
▪a tall tale – uma história exagerada
Substantivo ┃
Views 0
seed

seed

1504
▪plant a seed
▪seed a lawn
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
seed

seed

1504
Semente, origem
▪plant a seed – plantar uma semente
▪seed a lawn – semear um gramado
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
Same category words
moda, güzellik

dye

Substância para colorir, corante Colorir, tingir
current post
1501

wool

1347

seductive

1255

fabric

2070
Visitors & Members
0+