dock significado

dock significa «local para barcos atracarem ou descontar o salário como penalidade».

dock :

cais, porto

Substantivo

▪ The ship arrived at the dock.

▪ O navio chegou ao cais.

▪ Workers are repairing the dock.

▪ Trabalhadores estão reparando o cais.

paraphrasing

▪ pier – cais

▪ quay – cais

▪ wharf – cais

▪ berth – atracadouro

dock :

descontar, atracar navio

Verbo

▪ They docked his pay for being late.

▪ Eles descontaram seu salário por estar atrasado.

▪ The boat docked at the harbor.

▪ O barco atracou no porto.

paraphrasing

▪ deduct – descontar

▪ moor – atracar

▪ reduce – reduzir

▪ tie up – amarrar

Pronúncia

dock [dɒk]

a palavra 'dock' é uma sola sílaba e soa como «dók».

dock [dɑk]

a palavra 'dock' soa como «dók».

Frases e gramática comuns sobre dock

"dock" - Significado Comum

Substantivo
cais, porto
Verbo
descontar, atracar navio

Mudanças de Classe Gramatical para "dock"

▪ docking (substantivo) – atracação

▪ dockage (substantivo) – taxa de atracação

Expressões Comuns com "dock"

▪ dock a ship – atracar um navio

▪ dock worker – trabalhador de doca

▪ dock fees – taxas de atracação

▪ dock at a port – atracar em um porto

Exemplos importantes de "dock" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «dock» é frequentemente usado para descrever o local onde os barcos param.

▪The boat is at the dock for repairs.
▪O barco está na doca para reparos.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

Como verbo, «dock» é usado para indicar a ação de atracar um barco.

▪The ship will dock at noon.
▪O navio vai atracar ao meio-dia.

dock

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

dock workers

significa «trabalhadores da doca», referindo-se aos que trabalham no local.

▪The dock workers are loading the cargo.
▪Os trabalhadores da doca estão carregando a carga.

dock facilities

significa «instalações da doca», referindo-se aos serviços disponíveis.

▪The dock facilities are modern and efficient.
▪As instalações da doca são modernas e eficientes.

Diferenças entre palavras semelhantes e dock

dock

,

deduct

diferenças

«dock» quando significa «descontar salário», enquanto «deduct» pode significar subtrair qualquer valor de uma quantia total.

dock
▪They docked his salary for being late.
▪Eles descontaram seu salário por estar atrasado.
deduct
▪They deducted $50 from his paycheck.
▪Eles descontaram $50 de seu salário.

dock

,

subtract

diferenças

«dock» como verbo para desconto se refere a salário, enquanto «subtract» se refere a qualquer subtração matemática.

dock
▪They docked her pay for absence.
▪Ela subtraiu as despesas de sua renda.
subtract
▪She subtracted the expenses from her income.
▪Ela subtraiu as despesas de sua renda.

Palavras com a mesma origem de dock

A origem de "dock"

«Dock» vem do inglês antigo "docc", referindo-se a um local para barcos atracarem.

Estrutura da palavra

a análise da composição da palavra é incerta.

Palavras com a mesma origem

docker, dockyard, dockside, dockworker

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

built-in

built-in

908
▪built-in storage
▪built-in cabinet
Adjetivo ┃
Substantivo ┃
Views 0
built-in

built-in

908
Integrado, embutido
▪built-in storage – armazenamento embutido
▪built-in cabinet – armário embutido
Adjetivo ┃
Substantivo ┃
Views 0
dock

dock

909
▪dock a ship
▪dock worker
current
post
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
dock

dock

909
cais, porto
▪dock a ship – atracar um navio
▪dock worker – trabalhador de doca
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
court

court

910
▪go to court
▪court a favor
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
court

court

910
Tribunal, corte
▪go to court – ir a julgamento
▪court a favor – buscar apoio
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
burglar

burglar

911
▪install a burglar alarm
▪report a burglary
Substantivo ┃
Views 0
burglar

burglar

911
Ladrão, assaltante
▪install a burglar alarm – instalar um alarme contra ladrões
▪report a burglary – reportar um arrombamento
Substantivo ┃
Views 0
default

default

912
▪set to default
▪reset to default
Adjetivo Substantivo Verbo ┃
Views 0
default

default

912
Padrão, automático Falha em cumprir uma obrigação, opção padrão Falhar em cumprir uma obrigação, definir como padrão
▪set to default – definir como padrão
▪reset to default – redefinir para padrão
Adjetivo Substantivo Verbo ┃
Views 0
Same category words
havacılık, deniz taşımacılığı

dock

cais, porto
current post
909

harbor

1576

wing

1160

pier

907

vessel

466
Visitors & Members
0+