dispute significado

'Dispute' significa «um desacordo ou conflito sobre algo, podendo ser uma discussão ou debate».

dispute :

Conflito, desacordo

Substantivo

▪ There was a dispute over the land.

▪ Houve um conflito sobre a terra.

▪ The dispute lasted for months.

▪ O desacordo durou meses.

paraphrasing

▪ argument – argumento

▪ disagreement – desacordo

▪ conflict – conflito

▪ debate – debate

dispute :

Discutir, contestar

Verbo

▪ They dispute the results of the test.

▪ Eles contestam os resultados do teste.

▪ She disputed the bill amount.

▪ Ela contestou o valor da conta.

paraphrasing

▪ dispute – contestar

▪ challenge – desafiar

▪ argue – discutir

▪ question – questionar

dispute :

Disputa, desacordo

Substantivo

▪ The dispute was resolved peacefully.

▪ A disputa foi resolvida pacificamente.

▪ He filed a dispute with the company.

▪ Ele apresentou uma disputa à empresa.

paraphrasing

▪ dispute – desacordo

▪ conflict – conflito

▪ disagreement – desacordo

▪ argument – argumento

Pronúncia

dispute [dɪsˈpjuːt]

O verbo tem a ênfase na segunda sílaba «pute» e soa como «dis-piut».

dispute [ˈdɪs.pjuːt]

O substantivo tem a ênfase na primeira sílaba «dis» e soa como «dís-piut».

Frases e gramática comuns sobre dispute

"dispute" - Significado Comum

Substantivo
Conflito, desacordo
Verbo
Discutir, contestar
Substantivo
Disputa, desacordo

Mudanças de Classe Gramatical para "dispute"

▪ disputable (adjetivo) – discutível, contestável

▪ disputed (adjetivo) – contestado, discutido

▪ dispute resolution (substantivo) – resolução de disputas

▪ disputant (substantivo) – parte em uma disputa

Expressões Comuns com "dispute"

▪ resolve a dispute – resolver uma disputa

▪ settle a dispute – resolver um desacordo

▪ dispute over money – disputa sobre dinheiro

▪ legal dispute – disputa legal

Exemplos importantes de "dispute" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «dispute» é usado para indicar desacordos ou conflitos, frequentemente em contextos legais.

▪The two sides are in a dispute over the contract.
▪As duas partes estão em um desacordo sobre o contrato.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

Como verbo, «dispute» é usado para contestar algo, testando o entendimento do contexto.

▪They dispute the findings of the report.
▪Eles contestam as descobertas do relatório.

dispute

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

dispute resolution process

significa «processo de resolução de disputas».

▪The dispute resolution process was effective.
▪O processo de resolução de disputas foi eficaz.

settle a dispute amicably

significa «resolver uma disputa de forma amigável».

▪They settled the dispute amicably.
▪Eles resolveram a disputa de forma amigável.

Diferenças entre palavras semelhantes e dispute

dispute

,

argue

diferenças

«Dispute» refere-se a um desacordo, enquanto «argue» foca na ação de discutir.

dispute
▪They had a dispute about the rules.
▪Eles tiveram um desacordo sobre as regras.
argue
▪They argue about the rules.
▪Eles discutem sobre as regras.

dispute

,

conflict

diferenças

«Dispute» é um desacordo específico, enquanto «conflict» é um termo mais amplo que pode incluir disputas.

dispute
▪The dispute was intense.
▪O conflito estava em andamento.
conflict
▪The conflict was ongoing.
▪O conflito estava em andamento.

Palavras com a mesma origem de dispute

A origem de "dispute"

«Dispute» vem do latim 'disputare', que significa discutir ou debater, evoluindo para significar desacordo.

Estrutura da palavra

É composto por «dis» (separar) + «putare» (pensar), refletindo a ideia de pensar de forma diferente.

Palavras com a mesma origem

A raiz de «dispute» é «putare» (pensar). Palavras relacionadas incluem 'compute' (calcular) e 'repute' (reputar).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

attraction

attraction

1889
▪tourist attraction
▪major attraction
Substantivo ┃
Views 0
attraction

attraction

1889
Algo que atrai, interesse ou um local turístico
▪tourist attraction – atração turística
▪major attraction – atração principal
Substantivo ┃
Views 0
dispute

dispute

1890
▪resolve a dispute
▪settle a dispute
current
post
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
dispute

dispute

1890
Conflito, desacordo
▪resolve a dispute – resolver uma disputa
▪settle a dispute – resolver um desacordo
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
convey

convey

1891
▪convey a message
▪convey one's thoughts
Verbo ┃
Views 0
convey

convey

1891
Transmitir, comunicar, transportar
▪convey a message – transmitir uma mensagem
▪convey one's thoughts – transmitir os pensamentos de alguém
Verbo ┃
Views 0
compromise

compromise

1892
▪reach a compromise
▪find a compromise
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 1
compromise

compromise

1892
Acordo, concessão
▪reach a compromise – chegar a um acordo
▪find a compromise – encontrar um acordo
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 1
abolish

abolish

1893
▪abolish slavery
▪abolish a law
Verbo ┃
Views 0
abolish

abolish

1893
Eliminar, acabar, extinguir
▪abolish slavery – abolir a escravidão
▪abolish a law – abolir uma lei
Verbo ┃
Views 0
Same category words
hukuk, düzenleme

dispute

Conflito, desacordo
current post
1890

amend

810

imply

100

cease

1709
Visitors & Members
0+