disperse significado

disperse significa «distribuir ou espalhar algo em várias direções ou locais».

disperse :

Espalhar, dispersar

Verbo

▪ The crowd began to disperse after the event.

▪ A multidão começou a se dispersar após o evento.

▪ The seeds disperse by the wind.

▪ As sementes se dispersam pelo vento.

paraphrasing

▪ scatter – espalhar

▪ spread – espalhar

▪ distribute – distribuir

▪ separate – separar

Pronúncia

disperse [dɪsˈpɜːrs]

O verbo tem a sílaba tônica em «spers» e soa como «dis-pérs».

Frases e gramática comuns sobre disperse

"disperse" - Significado Comum

Verbo
Espalhar, dispersar

Mudanças de Classe Gramatical para "disperse"

▪ dispersion (substantivo) – dispersão, espalhamento

▪ dispersed (adjetivo) – disperso, espalhado

Expressões Comuns com "disperse"

▪ disperse a crowd – dispersar uma multidão

▪ disperse seeds – dispersar sementes

▪ disperse quickly – dispersar rapidamente

▪ disperse information – dispersar informações

Exemplos importantes de "disperse" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «disperse» é usado para descrever o ato de espalhar pessoas ou objetos em diferentes direções.

▪The police asked the crowd to disperse.
▪A polícia pediu à multidão que se dispersasse.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«Disperse» é um verbo transitivo e intransitivo, podendo ser usado com ou sem objeto.

▪The group will disperse after the meeting.
▪O grupo se dispersará após a reunião.

disperse

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

disperse quickly

significa «dispersar rapidamente», usado em situações de emergência.

▪We need to disperse quickly.
▪Precisamos nos dispersar rapidamente.

disperse the crowd

significa «dispersar a multidão», usado em contextos de controle de multidões.

▪The officers will disperse the crowd.
▪Os oficiais irão dispersar a multidão.

Diferenças entre palavras semelhantes e disperse

disperse

,

scatter

diferenças

«Disperse» implica uma ação mais organizada de espalhar, enquanto «scatter» sugere uma dispersão aleatória.

disperse
▪The seeds disperse in the wind.
▪As sementes se dispersam ao vento.
scatter
▪The children scatter when they see the dog.
▪As crianças se dispersam quando veem o cachorro.

disperse

,

distribute

diferenças

«Disperse» se refere a espalhar em várias direções, enquanto «distribute» significa dar a diferentes pessoas ou lugares.

disperse
▪The volunteers will disperse the food.
▪Eles distribuirão a comida para os necessitados.
distribute
▪They will distribute the food to the needy.
▪Eles distribuirão a comida para os necessitados.

Palavras com a mesma origem de disperse

A origem de "disperse"

«Disperse» vem do latim 'dispersare', que significa «espalhar». A palavra evoluiu para significar a ação de espalhar algo.

Estrutura da palavra

É composta por «dis» (separar) + «spers» (espalhar), refletindo o sentido de espalhar em várias direções.

Palavras com a mesma origem

A raiz de «disperse» é «spers» (espalhar). Palavras relacionadas incluem 'spersion' (dispersão).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

allocate

allocate

1834
▪allocate resources
▪allocate funds
Verbo ┃
Views 0
allocate

allocate

1834
Alocar, distribuir, designar
▪allocate resources – alocar recursos
▪allocate funds – alocar fundos
Verbo ┃
Views 0
disperse

disperse

1835
▪disperse a crowd
▪disperse seeds
current
post
Verbo ┃
Views 0
disperse

disperse

1835
Espalhar, dispersar
▪disperse a crowd – dispersar uma multidão
▪disperse seeds – dispersar sementes
Verbo ┃
Views 0
custody

custody

1836
▪joint custody
▪criminal custody
Substantivo ┃
Views 0
custody

custody

1836
Guarda, custódia
▪joint custody – guarda compartilhada
▪criminal custody – custódia criminal
Substantivo ┃
Views 0
sufficiently
▪sufficiently detailed
▪sufficiently prepared
Adv ┃
Views 0
sufficiently
De forma suficiente, adequadamente
▪sufficiently detailed – suficientemente detalhado
▪sufficiently prepared – suficientemente preparado
Adv ┃
Views 0
lax

lax

1838
▪be lax in security
▪lax enforcement of rules
Adjetivo ┃
Views 0
lax

lax

1838
Relaxado, frouxo
▪be lax in security – ser relaxado na segurança
▪lax enforcement of rules – aplicação frouxa das regras
Adjetivo ┃
Views 0
Same category words
enerji, kaynaklar

disperse

Espalhar, dispersar
current post
1835
Visitors & Members
0+