dire significado
dire :
Grave, urgente
Adjetivo
▪ The situation is dire and needs immediate action.
▪ A situação é grave e precisa de ação imediata.
▪ We face a dire need for clean water.
▪ Enfrentamos uma necessidade urgente de água limpa.
paraphrasing
▪ urgent – urgente
▪ critical – crítico
▪ serious – sério
▪ desperate – desesperado
Pronúncia
dire [daɪər]
O adjetivo tem a sílaba tônica em «dire» e soa como «dai-er».
Frases e gramática comuns sobre dire
"dire" - Significado Comum
Adjetivo
Grave, urgente
Mudanças de Classe Gramatical para "dire"
▪ direly (advérbio) – de maneira urgente, seriamente
▪ direness (substantivo) – gravidade, urgência
Expressões Comuns com "dire"
▪ dire consequences – consequências graves
▪ dire warning – aviso sério
▪ dire situation – situação crítica
▪ dire need – necessidade urgente
Exemplos importantes de "dire" no TOEIC
Exemplos de vocabulário do teste TOEIC
No TOEIC, «dire» é frequentemente usado para descrever situações que requerem atenção imediata.
Exemplos de gramática do teste TOEIC
Como adjetivo, «dire» é usado para enfatizar a gravidade de uma situação.
dire
em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC
dire need
significa «necessidade urgente», usado para enfatizar a urgência.
dire straits
significa «situação difícil ou crítica».
Diferenças entre palavras semelhantes e dire
dire
,
urgent
diferenças
«Dire» indica uma situação muito séria, enquanto «urgent» foca na necessidade imediata de ação.
dire
,
critical
diferenças
«Dire» é mais forte que «critical», que também indica seriedade, mas pode não ser tão urgente.
Palavras com a mesma origem de dire
A origem de "dire"
«Dire» vem do latim 'dirus', que significa «terrível» ou «sério», evoluindo para descrever situações graves.
Estrutura da palavra
A análise da composição da palavra é incerta.
Palavras com a mesma origem
A raiz da palavra é incerta ou difícil de confirmar.
