deter significado
deter :
Impedir, desencorajar
Verbo
▪ The sign will deter people from entering.
▪ A placa vai impedir as pessoas de entrar.
▪ They tried to deter him from quitting.
▪ Eles tentaram desencorajá-lo a desistir.
paraphrasing
▪ discourage – desencorajar
▪ prevent – prevenir
▪ stop – parar
▪ inhibit – inibir
Pronúncia
deter [dɪˈtɜːr]
O verbo tem a sílaba tônica em «ter» e soa como «di-tér».
Frases e gramática comuns sobre deter
"deter" - Significado Comum
Verbo
Impedir, desencorajar
Mudanças de Classe Gramatical para "deter"
▪ deterrent (substantivo) – algo que impede ou desencoraja
▪ deterrence (substantivo) – o ato de impedir ou desencorajar
▪ deterrable (adjetivo) – que pode ser impedido ou desencorajado
▪ deterringly (advérbio) – de maneira a desencorajar
Expressões Comuns com "deter"
▪ deter from doing – impedir de fazer algo
▪ serve as a deterrent – servir como um impedimento
▪ deter crime – impedir o crime
▪ deter bad behavior – desencorajar comportamentos ruins
Exemplos importantes de "deter" no TOEIC
Exemplos de vocabulário do teste TOEIC
No TOEIC, «deter» é usado para descrever ações que impedem comportamentos indesejados.
Exemplos de gramática do teste TOEIC
«Deter» é frequentemente usado em contextos legais e de segurança, exigindo atenção ao uso correto.
deter
em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC
deterrent effect
significa «efeito de desencorajamento», usado para descrever a eficácia de uma medida.
deterrent to crime
significa «impedimento ao crime», usado para descrever medidas de segurança.
Diferenças entre palavras semelhantes e deter
deter
,
discourage
diferenças
«Deter» foca em impedir ações, enquanto «discourage» sugere desmotivação sem necessariamente impedir.
deter
,
prevent
diferenças
«Deter» implica uma ação que impede diretamente, enquanto «prevent» sugere evitar que algo aconteça.
Palavras com a mesma origem de deter
A origem de "deter"
«Deter» vem do latim 'deterrere', que significa «afastar» ou «impedir».
Estrutura da palavra
É composto por «de» (afastar) + «terrere» (assustar), refletindo o sentido de afastar por medo.
Palavras com a mesma origem
A raiz de «deter» é «terrere» (assustar). Palavras relacionadas incluem «terror» (terror) e «terrify» (aterrorizar).
