damages significado

'Damages' significa «compensação em dinheiro por perdas ou danos, geralmente em um processo legal».

damages :

Compensação, danos

Substantivo

▪ The court awarded damages to the victim.

▪ O tribunal concedeu compensação à vítima.

▪ He is seeking damages for his injuries.

▪ Ele está buscando compensação por suas lesões.

paraphrasing

▪ compensation – compensação

▪ restitution – restituição

▪ reimbursement – reembolso

▪ indemnity – indenização

damages :

Compensar, indenizar

Verbo

▪ The company damages the environment.

▪ A empresa prejudica o meio ambiente.

▪ They will damage the car if they drive recklessly.

▪ Eles vão danificar o carro se dirigirem imprudentemente.

paraphrasing

▪ harm – prejudicar

▪ injure – ferir

▪ impair – prejudicar

▪ destroy – destruir

damages :

Indenização, compensação

Substantivo

▪ The damages were set at $10,000.

▪ Os danos foram fixados em $10.000.

▪ He received damages for the accident.

▪ Ele recebeu compensação pelo acidente.

paraphrasing

▪ damages – danos, compensação

▪ losses – perdas

▪ claims – reivindicações

▪ awards – prêmios

Pronúncia

damages [ˈdæmɪdʒɪz]

O substantivo tem a sílaba tônica na primeira sílaba e soa como «dá-mi-djiz».

Frases e gramática comuns sobre damages

"damages" - Significado Comum

Substantivo
Compensação, danos
Verbo
Compensar, indenizar
Substantivo
Indenização, compensação

Mudanças de Classe Gramatical para "damages"

▪ damaging (adjetivo) – prejudicial, danoso

▪ damageable (adjetivo) – suscetível a danos

▪ indemnity (substantivo) – indenização

▪ compensatory (adjetivo) – compensatório

Expressões Comuns com "damages"

▪ seek damages – buscar compensação

▪ award damages – conceder compensação

▪ claim damages – reivindicar compensação

▪ suffer damages – sofrer danos

Exemplos importantes de "damages" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

Nas questões de vocabulário do TOEIC, «damages» é frequentemente usado no contexto legal, referindo-se a compensação financeira.

▪The court awarded damages to the plaintiff.
▪O tribunal concedeu compensação ao autor.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

Nas questões de gramática do TOEIC, «damages» pode ser usado como substantivo plural, exigindo atenção ao contexto.

▪The damages were substantial in the case.
▪Os danos foram substanciais no caso.

damages

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

damages award

significa «concessão de danos», usado para indicar o valor concedido em um processo.

▪The damages award was announced yesterday.
▪O prêmio de compensação foi anunciado ontem.

damages claim

significa «reivindicação de danos», usado para indicar uma solicitação de compensação.

▪She filed a damages claim after the accident.
▪Ela apresentou uma reivindicação de compensação após o acidente.

Diferenças entre palavras semelhantes e damages

damages

,

harm

diferenças

«Damages» refere-se a compensação por perdas, enquanto «harm» indica prejuízo ou dano físico.

damages
▪The company must pay damages for the loss.
▪A empresa deve pagar compensação pela perda.
harm
▪The storm caused harm to the crops.
▪A tempestade causou danos às colheitas.

damages

,

indemnity

diferenças

«Damages» é um pagamento por perdas, enquanto «indemnity» é uma proteção contra perdas futuras.

damages
▪The court awarded damages to the victim.
▪O seguro oferece proteção contra perdas.
indemnity
▪The insurance provides indemnity for losses.
▪O seguro oferece proteção contra perdas.

Palavras com a mesma origem de damages

A origem de "damages"

«Damages» vem do latim 'damnum', que significa 'perda' ou 'dano', evoluindo para referir-se a compensação por perdas.

Estrutura da palavra

A palavra é composta pela raiz 'dam' (dano) e o sufixo '-ages', indicando um estado ou condição.

Palavras com a mesma origem

A raiz de «damages» é «dam». Palavras relacionadas incluem 'damn' (condenar) e 'damaging' (prejudicial).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

descendant

descendant

1199
▪a direct descendant
▪a line of descendants
Substantivo ┃
Views 0
descendant

descendant

1199
Descendente, sucessor
▪a direct descendant – um descendente direto
▪a line of descendants – uma linha de descendentes
Substantivo ┃
Views 0
damages

damages

1200
▪seek damages
▪award damages
current
post
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
damages

damages

1200
Compensação, danos
▪seek damages – buscar compensação
▪award damages – conceder compensação
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
disclaimer

disclaimer

1201
▪include a disclaimer
▪legal disclaimer
Substantivo ┃
Views 0
disclaimer

disclaimer

1201
Aviso, renúncia de responsabilidade
▪include a disclaimer – incluir um aviso
▪legal disclaimer – aviso legal
Substantivo ┃
Views 0
tighten

tighten

1202
▪tighten the grip
▪tighten the screws
Verbo ┃
Views 0
tighten

tighten

1202
Apertar, firmar, ajustar
▪tighten the grip – apertar a pega
▪tighten the screws – apertar os parafusos
Verbo ┃
Views 0
specify

specify

1203
▪specify a date
▪specify the terms
Verbo ┃
Views 1
specify

specify

1203
Especificar, indicar
▪specify a date – especificar uma data
▪specify the terms – especificar os termos
Verbo ┃
Views 1
Same category words
hukuk, dava

damages

Compensação, danos
current post
1200

scam

1187

damaged

2075

confront

1947

accusation

1230
Visitors & Members
0+