customized significado

'customized' significa «feito ou adaptado de acordo com as necessidades ou preferências específicas de alguém».

customized :

Feito sob encomenda, adaptado

Adjective

▪ This is a customized solution.

▪ Esta é uma solução personalizada.

▪ She received a customized report.

▪ Ela recebeu um relatório personalizado.

paraphrasing

customized :

Verb

▪ They customized the software to meet their needs.

▪ Eles personalizaram o software para atender às suas necessidades.

▪ The company customized its services for each client.

▪ A empresa personalizou seus serviços para cada cliente.

paraphrasing

Pronúncia

customized [ˈkʌs.tə.maɪzd]

O adjetivo tem a ênfase em «cus» e soa como «kas-tuh-maizd».

customized [ˈkʌs.təm.aɪz]

O verbo tem a ênfase em «cus» e soa como «kas-tuh-maiz».

Frases e gramática comuns sobre customized

"customized" - Significado Comum

Adjective
Feito sob encomenda, adaptado
Verb

Mudanças de Classe Gramatical para "customized"

▪ customization (substantivo) – personalização

▪ customizable (adjetivo) – personalizável

▪ customization (substantivo) – personalização

▪ customarily (advérbio) – de forma personalizada

Expressões Comuns com "customized"

▪ customized solution – solução personalizada

▪ customized service – serviço personalizado

▪ customized plan – plano personalizado

▪ customized software – software personalizado

Exemplos importantes de "customized" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

Nas questões de vocabulário do TOEIC, «customized» é usado para indicar algo adaptado às necessidades específicas.

▪They offered a customized training program for new employees.
▪Eles ofereceram um programa de treinamento personalizado para novos funcionários.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«customized» é usado como adjetivo e verbo, exigindo atenção ao contexto em questões de gramática.

▪The software was customized to meet our needs.
▪O software foi personalizado para atender às nossas necessidades.

customized

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

customized solution

solução personalizada

▪The company offered a customized solution to our needs.
▪A empresa ofereceu uma solução personalizada para nossas necessidades.

made to order

feito por encomenda

▪They offer made-to-order furniture.
▪Eles oferecem móveis feitos por encomenda.

Diferenças entre palavras semelhantes e customized

customized

,

personalize

diferenças

«customize» foca em adaptar algo de acordo com necessidades específicas, enquanto «personalize» enfatiza a personalização com base em preferências individuais.

customized
▪They customized the product for their clients.
▪Eles personalizaram o produto para seus clientes.
personalize
▪They personalized the product with their company logo.
▪Eles personalizaram o produto com o logo da empresa.

customized

,

tailor

diferenças

«customize» implica em modificar de acordo com especificações, enquanto «tailor» geralmente refere-se a ajustes precisos ou feitos sob medida, especialmente para roupas.

customized
▪They customized the software for their business.
▪O alfaiate ajustou o terno para que caísse perfeitamente.
tailor
▪The tailor adjusted the suit to fit perfectly.
▪O alfaiate ajustou o terno para que caísse perfeitamente.

Palavras com a mesma origem de customized

A origem de "customized"

«customize» vem do inglês "custom", que por sua vez vem do latim "consuetudo", significando hábito ou costume.

Estrutura da palavra

É composto pelo radical "custom" (costume) e o sufixo "ize", que indica ação de fazer algo.

Palavras com a mesma origem

custom (adjetivo) – personalizado

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

moderately

moderately

655
▪act moderately
▪speak moderately
Adverb ┃
Views 0
moderately

moderately

655
de forma moderada, sem extremos
▪act moderately – agir de forma moderada
▪speak moderately – falar moderadamente
Adverb ┃
Views 0
customized

customized

656
▪customized solution
▪customized service
current
post
Adjective ┃
Verb ┃
Views 0
customized

customized

656
Feito sob encomenda, adaptado
▪customized solution – solução personalizada
▪customized service – serviço personalizado
Adjective ┃
Verb ┃
Views 0
preferential
▪preferential treatment
▪preferential rights
Adjetivo ┃
Views 0
preferential
Preferencial, com preferência, vantajoso
▪preferential treatment – tratamento preferencial
▪preferential rights – direitos preferenciais
Adjetivo ┃
Views 0
effectiveness
▪improve effectiveness
▪ensure effectiveness
Substantivo ┃
Views 0
effectiveness
Capacidade de produzir resultados
▪improve effectiveness – melhorar a eficácia
▪ensure effectiveness – garantir a eficácia
Substantivo ┃
Views 0
inexpensive
▪buy inexpensive items
▪find inexpensive solutions
Adjetivo ┃
Views 0
inexpensive
Barato, acessível
▪buy inexpensive items – comprar itens baratos
▪find inexpensive solutions – encontrar soluções baratas
Adjetivo ┃
Views 0
Same category words
ürün, satışlar

customized

Feito sob encomenda, adaptado
current post
656

rebate

238

kit

996
Visitors & Members
0+