customary significado

'Customary' significa «algo que é habitual ou comum em uma cultura ou sociedade».

customary :

Habitual, comum

Adjetivo

▪ It is customary to greet people when you meet them.

▪ É habitual cumprimentar as pessoas quando você as encontra.

▪ In many countries, it is customary to tip the waiter.

▪ Em muitos países, é comum dar gorjeta ao garçom.

paraphrasing

▪ usual – usual

▪ traditional – tradicional

▪ typical – típico

▪ normal – normal

Pronúncia

customary [ˈkʌs.tə.mɛri]

O adjetivo tem a sílaba tônica na primeira sílaba « cus » e soa como «cás-tə-mə-ri».

Frases e gramática comuns sobre customary

"customary" - Significado Comum

Adjetivo
Habitual, comum

Mudanças de Classe Gramatical para "customary"

▪ custom (substantivo) – costume, prática habitual

▪ customize (verbo) – personalizar, adaptar

▪ customarily (advérbio) – de forma habitual, normalmente

▪ accustomed (adjetivo) – acostumado, habituado

Expressões Comuns com "customary"

▪ customary practice – prática comum

▪ customary law – lei costumeira

▪ customary greeting – cumprimento comum

▪ customary attire – vestuário habitual

Exemplos importantes de "customary" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «customary» é usado para descrever ações ou comportamentos que são normais em uma cultura.

▪It is customary to remove shoes before entering a home.
▪É habitual tirar os sapatos antes de entrar em uma casa.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«Customary» é frequentemente usado em contextos que envolvem normas sociais e culturais.

▪It is customary to shake hands after a meeting.
▪É habitual apertar as mãos após uma reunião.

customary

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

customary law

refere-se a leis baseadas em práticas tradicionais.

▪In some cultures, customary law is very important.
▪Em algumas culturas, a lei costumeira é muito importante.

customary practice

significa uma prática comum em um grupo.

▪It is a customary practice to celebrate birthdays.
▪É uma prática comum celebrar aniversários.

Diferenças entre palavras semelhantes e customary

customary

,

usual

diferenças

«Customary» refere-se a algo que é comum em uma cultura, enquanto «usual» é mais geral e pode se referir a hábitos pessoais.

customary
▪It is customary to eat dinner at 7 PM.
▪É habitual jantar às 19h.
usual
▪My usual dinner time is 6 PM.
▪Meu horário habitual para o jantar é às 18h.

customary

,

traditional

diferenças

«Customary» é usado para práticas sociais, enquanto «traditional» se refere a costumes que são passados ao longo do tempo.

customary
▪It is customary to wear white at weddings.
▪Casamentos tradicionais muitas vezes têm costumes específicos.
traditional
▪Traditional weddings often have specific customs.
▪Casamentos tradicionais muitas vezes têm costumes específicos.

Palavras com a mesma origem de customary

A origem de "customary"

«Customary» vem do latim 'consuetudinarius', que significa «relativo a hábitos ou costumes».

Estrutura da palavra

É composto por «custom» (hábito) e o sufixo «-ary» (relativo a), indicando algo relacionado a hábitos.

Palavras com a mesma origem

A raiz de «custom» é «consuetudo» (hábito). Palavras relacionadas incluem «customer» (cliente).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

getaway

getaway

947
▪plan a getaway
▪weekend getaway
Substantivo ┃
Views 0
getaway

getaway

947
viagem de lazer, fuga
▪plan a getaway – planejar uma viagem de fuga
▪weekend getaway – viagem de fim de semana
Substantivo ┃
Views 0
customary

customary

948
▪customary practice
▪customary law
current
post
Adjetivo ┃
Views 0
customary

customary

948
Habitual, comum
▪customary practice – prática comum
▪customary law – lei costumeira
Adjetivo ┃
Views 0
pending

pending

949
▪pending approval
▪pending payment
Preposição ┃
Adjetivo ┃
Views 0
pending

pending

949
Aguardando, pendente
▪pending approval – pendente de aprovação
▪pending payment – pagamento pendente
Preposição ┃
Adjetivo ┃
Views 0
semiconductor
▪semiconductor material
▪semiconductor chip
Substantivo ┃
Views 0
semiconductor
Material usado em eletrônicos
▪semiconductor material – material semicondutor
▪semiconductor chip – chip semicondutor
Substantivo ┃
Views 0
workforce

workforce

951
▪skilled workforce
▪increase the workforce
Substantivo ┃
Views 0
workforce

workforce

951
Força de trabalho, empregados
▪skilled workforce – força de trabalho qualificada
▪increase the workforce – aumentar a força de trabalho
Substantivo ┃
Views 0
Same category words
diğerleri

customary

Habitual, comum
current post
948

sober

1671

deaf

1398

shatter

1465
Visitors & Members
0+