confidential significado

'Confidential' significa «informação que deve ser mantida em segredo e não divulgada a outros».

confidential :

Secreto, reservado

Adjetivo

▪ The report is confidential.

▪ O relatório é confidencial.

▪ Please keep this information confidential.

▪ Por favor, mantenha esta informação em segredo.

paraphrasing

▪ secret – secreto

▪ private – privado

▪ classified – classificado

▪ restricted – restrito

Pronúncia

confidential [ˌkɒnfɪˈdɛnʃəl]

O adjetivo tem a ênfase na terceira sílaba e soa como «kon-fi-dên-tial».

Frases e gramática comuns sobre confidential

"confidential" - Significado Comum

Adjetivo
Secreto, reservado

Mudanças de Classe Gramatical para "confidential"

▪ confidentiality (substantivo) – sigilo, privacidade

▪ confidentially (advérbio) – de forma confidencial

Expressões Comuns com "confidential"

▪ confidential information – informação confidencial

▪ keep confidential – manter em segredo

▪ confidential agreement – acordo confidencial

▪ confidential discussion – discussão confidencial

Exemplos importantes de "confidential" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «confidential» é usado para descrever informações que não devem ser compartilhadas.

▪The data must remain confidential.
▪Os dados devem permanecer em segredo.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«Confidential» é frequentemente usado em contextos legais e de negócios, indicando a necessidade de proteção.

▪The company has confidential policies.
▪A empresa tem políticas confidenciais.

confidential

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

confidential file

significa «arquivo confidencial», que contém informações sensíveis.

▪The confidential file is locked.
▪O arquivo confidencial está trancado.

confidential relationship

significa «relação de confiança», onde informações são compartilhadas em segredo.

▪They have a confidential relationship.
▪Eles têm uma relação de confiança.

Diferenças entre palavras semelhantes e confidential

confidential

,

secret

diferenças

«Confidential» refere-se a informações que devem ser mantidas em segredo, enquanto «secret» é mais geral e pode se referir a qualquer coisa que não é conhecida por outros.

confidential
▪The document is confidential.
▪O documento é confidencial.
secret
▪She has a secret.
▪Ela tem um segredo.

confidential

,

private

diferenças

«Confidential» implica que a informação deve ser mantida em segredo, enquanto «private» pode se referir a algo pessoal que não deve ser compartilhado.

confidential
▪The report is confidential.
▪Ela tem uma vida privada.
private
▪She has a private life.
▪Ela tem uma vida privada.

Palavras com a mesma origem de confidential

A origem de "confidential"

«Confidential» vem do latim 'confidentialis', que significa «secreto» ou «privado», relacionado à confiança.

Estrutura da palavra

É composto por «con» (junto) + «fid» (confiança) + «ential» (relativo a), refletindo a ideia de algo que deve ser mantido em confiança.

Palavras com a mesma origem

A raiz de «confidential» é «fid» (confiança). Palavras relacionadas incluem «fidelity» (fidelidade) e «confide» (confiar).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

valid

valid

29
▪valid for a period
▪valid reason
Adjetivo ┃
Views 3
valid

valid

29
Aceitável, legítimo, válido
▪valid for a period – válido por um período
▪valid reason – razão válida
Adjetivo ┃
Views 3
confidential

confidential

30
▪confidential information
▪keep confidential
current
post
Adjetivo ┃
Views 3
confidential

confidential

30
Secreto, reservado
▪confidential information – informação confidencial
▪keep confidential – manter em segredo
Adjetivo ┃
Views 3
figure

figure

31
▪figure out
▪figure of speech
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 1
figure

figure

31
Número, figura, forma
▪figure out – descobrir, entender
▪figure of speech – figura de linguagem
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 1
traffic

traffic

32
▪traffic jam
▪traffic light
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 2
traffic

traffic

32
Tráfego, movimento
▪traffic jam – engarrafamento
▪traffic light – semáforo
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 2
audience
▪audience members
▪target audience
Substantivo ┃
Views 5
audience
público, plateia, audiência
▪audience members – membros da audiência
▪target audience – público-alvo
Substantivo ┃
Views 5
Same category words
hukuk, dava

confidential

Secreto, reservado
current post
30

confront

1947

confiscate

1856

witness

899

damaged

2075
Visitors & Members
3+