compliance significado

'compliance' significa «adesão a regras, normas ou leis, seguindo as diretrizes estabelecidas». Nas questões de vocabulário do TOEIC, «compliance» refere-se à aderência a normas ou regulamentos específicos.

compliance :

Adesão, conformidade, cumprimento

Substantivo

▪ The company ensures compliance with all safety regulations.

▪ A empresa garante o cumprimento de todas as normas de segurança.

▪ Compliance is mandatory for all employees.

▪ A conformidade é obrigatória para todos os funcionários.

paraphrasing

▪ adherence – adesão

▪ conformity – conformidade

▪ obedience – obediência

▪ observance – observância

Pronúncia

compliance [kəmˈplaɪəns]

/kəmˈplaɪ.əns/

Frases e gramática comuns sobre compliance

"compliance" - Significado Comum

Substantivo
Adesão, conformidade, cumprimento

Mudanças de Classe Gramatical para "compliance"

▪ comply (verb) – conformar-se, cumprir

▪ compliance não possui muitas derivadas diretas além de 'comply' e 'compliant'.

▪ compliant (adjetivo) – conforme, compatível

▪ noncompliance (noun) – não conformidade

Expressões Comuns com "compliance"

▪ compliance officer – oficial de conformidade

▪ ensure compliance – garantir conformidade

▪ compliance with regulations – conformidade com regulamentos

▪ promote compliance – promover conformidade

Exemplos importantes de "compliance" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «compliance» é frequentemente usado em contextos legais e de negócios para indicar conformidade com normas.

▪The company must ensure compliance with all regulations.
▪A empresa deve garantir a conformidade com todas as regulamentações.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«compliance» é um substantivo incontável, usado com verbos no singular e geralmente não possui artigo.

▪The organization focuses on compliance with safety standards.
▪A organização foca na conformidade com os padrões de segurança.

compliance

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

compliance requirements

requisitos de conformidade

▪The compliance audit showed no violations.
▪A auditoria de conformidade não mostrou violações.

compliance culture

cultura de conformidade

▪Regulatory compliance is essential for the company.
▪A conformidade regulatória é essencial para a empresa.

Diferenças entre palavras semelhantes e compliance

compliance

,

adherence

diferenças

«compliance» geralmente refere-se à ação de cumprir regras, enquanto «adherence» foca na fidelidade a uma regra ou acordo específico.

compliance
▪Strict compliance with the law is required.
▪Cumprir estritamente a lei é necessário.
adherence
▪Adherence to the diet improved his health.
▪A fidelidade à dieta melhorou sua saúde.

compliance

,

conformity

diferenças

«compliance» enfatiza o ato de cumprir normas, enquanto «conformity» foca em estar em acordo com padrões sociais ou normas.

compliance
▪They ensure compliance with safety standards.
▪A conformidade com as normas sociais é importante.
conformity
▪Conformity with societal norms is important.
▪A conformidade com as normas sociais é importante.

Palavras com a mesma origem de compliance

A origem de "compliance"

A origem da palavra é do latim 'complēre', que significa ‘preencher completamente’.

Estrutura da palavra

É composto por 'comply' (cumprir) + sufixo '-ance' (ação, estado).

Palavras com a mesma origem

comply (verb) – conformar-se
compliant (adjetivo) – conforme
noncompliance (noun) – não conformidade

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

financial

financial

328
▪financial aid
▪financial statement
Adjetivo ┃
Views 0
financial

financial

328
Financeiro, monetário
▪financial aid – ajuda financeira
▪financial statement – demonstração financeira
Adjetivo ┃
Views 0
compliance

compliance

329
▪compliance officer
▪ensure compliance
current
post
Substantivo ┃
Views 0
compliance

compliance

329
Adesão, conformidade, cumprimento
▪compliance officer – oficial de conformidade
▪ensure compliance – garantir conformidade
Substantivo ┃
Views 0
lead

lead

330
▪lead the team
▪take the lead
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
lead

lead

330
Liderança, guia
▪lead the team – liderar a equipe
▪take the lead – assumir a liderança
Substantivo ┃
Verbo ┃
Views 0
organize

organize

331
▪organize a meeting
▪organize the workspace
Verbo ┃
Views 0
organize

organize

331
Organizar, arranjar, estruturar
▪organize a meeting – organizar uma reunião
▪organize the workspace – organizar o espaço de trabalho
Verbo ┃
Views 0
mistakenly
▪act mistakenly
▪respond mistakenly
Advérbio ┃
Views 0
mistakenly
por engano, incorretamente
▪act mistakenly – agir por engano
▪respond mistakenly – responder incorretamente
Advérbio ┃
Views 0
Same category words
hukuk, düzenleme

compliance

Adesão, conformidade, cumprimento
current post
329

abolish

1893

prohibit

1805

assert

830

uphold

1982
Visitors & Members
0+