bound significado
bound :
Estar determinado, estar preso
Verbo
▪ She is bound to finish her work.
▪ Ela está determinada a terminar seu trabalho.
▪ The dog is bound to the tree.
▪ O cachorro está preso à árvore.
paraphrasing
▪ tie – amarrar
▪ restrict – restringir
▪ ensure – garantir
▪ compel – obrigar
bound :
Destinado, certo de acontecer
Adjetivo
▪ She is bound for success.
▪ Ela está destinada ao sucesso.
▪ The train is bound for the city.
▪ O trem está a caminho da cidade.
paraphrasing
▪ destined – destinado
▪ headed – indo para
▪ certain – certo
▪ sure – seguro
Pronúncia
bound [baʊnd]
O verbo tem a sílaba tônica em «bound» e soa como «baund».
bound [baʊnd]
O adjetivo tem a sílaba tônica em «bound» e soa como «baund».
Frases e gramática comuns sobre bound
"bound" - Significado Comum
Verbo
Estar determinado, estar preso
Adjetivo
Destinado, certo de acontecer
Mudanças de Classe Gramatical para "bound"
▪ boundary (substantivo) – limite, fronteira
▪ boundless (adjetivo) – sem limites, infinito
Expressões Comuns com "bound"
▪ bound to happen – certo de acontecer
▪ bound by rules – preso por regras
▪ bound for greatness – destinado à grandeza
▪ bound together – amarrado junto
Exemplos importantes de "bound" no TOEIC
Exemplos de vocabulário do teste TOEIC
No TOEIC, «bound» é usado para indicar determinação ou destino, com foco em ações e resultados.
Exemplos de gramática do teste TOEIC
Como verbo, «bound» indica uma ação obrigatória ou inevitável, exigindo atenção ao contexto.
bound
em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC
bound for success
significa «destinado ao sucesso», usado para descrever alguém com potencial.
bound by contract
significa «obrigado por um contrato», usado em contextos legais.
Diferenças entre palavras semelhantes e bound
bound
,
tie
diferenças
«Bound» indica determinação ou obrigação, enquanto «tie» se refere a amarrar fisicamente algo.
bound
,
destined
diferenças
«Bound» é usado para indicar uma obrigação ou destino, enquanto «destined» refere-se a um futuro certo.
Palavras com a mesma origem de bound
A origem de "bound"
«Bound» vem do inglês antigo 'bund', que significa 'amarrar' ou 'prender', evoluindo para significar estar determinado.
Estrutura da palavra
É composto pela raiz 'bund' (amarrar) e o sufixo '-ed', indicando um estado de estar preso ou determinado.
Palavras com a mesma origem
A raiz de «bound» é «bund». Palavras relacionadas incluem 'bond' (vínculo).