bonanza significado

'Bonanza' significa «uma situação que traz grande riqueza, sucesso ou felicidade, frequentemente inesperada».

bonanza :

Grande sorte, sucesso inesperado

Substantivo

▪ The new product launch was a bonanza for the company.

▪ O lançamento do novo produto foi uma grande sorte para a empresa.

▪ Winning the lottery is often seen as a bonanza.

▪ Ganhar na loteria é frequentemente visto como uma grande sorte.

paraphrasing

▪ windfall – sorte inesperada

▪ jackpot – prêmio grande

▪ fortune – fortuna

▪ success – sucesso

Pronúncia

bonanza [bəˈnæn.zə]

O substantivo tem a ênfase na segunda sílaba «nan» e soa como «buh-nán-zuh».

Frases e gramática comuns sobre bonanza

"bonanza" - Significado Comum

Substantivo
Grande sorte, sucesso inesperado

Mudanças de Classe Gramatical para "bonanza"

▪ bonanza (substantivo) – grande sorte, sucesso inesperado

▪ bonanza (substantivo) – um evento que traz grande benefício

Expressões Comuns com "bonanza"

▪ a financial bonanza – uma grande sorte financeira

▪ a bonanza of opportunities – uma grande quantidade de oportunidades

▪ a bonanza for investors – uma grande sorte para investidores

▪ a bonanza of resources – uma grande quantidade de recursos

Exemplos importantes de "bonanza" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «bonanza» é usado para descrever uma situação de grande sucesso ou lucro.

▪The festival was a bonanza for local businesses.
▪O festival foi uma grande sorte para os negócios locais.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«Bonanza» é frequentemente usado em contextos de negócios, enfatizando lucros inesperados.

▪The sale created a bonanza for the store.
▪A venda criou uma grande sorte para a loja.

bonanza

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

bonanza year

significa «ano de grande sucesso», usado para descrever um período próspero.

▪This year was a bonanza year for our sales.
▪Este ano foi um ano de grande sucesso para nossas vendas.

bonanza of ideas

significa «uma grande quantidade de ideias valiosas».

▪The conference offered a bonanza of ideas for entrepreneurs.
▪A conferência ofereceu uma grande quantidade de ideias para empreendedores.

Diferenças entre palavras semelhantes e bonanza

bonanza

,

jackpot

diferenças

«Bonanza» refere-se a um sucesso inesperado, enquanto «jackpot» geralmente se refere a um prêmio grande, como em jogos.

bonanza
▪The launch was a bonanza for the brand.
▪O lançamento foi uma grande sorte para a marca.
jackpot
▪Winning the jackpot is rare.
▪Ganhar o prêmio é raro.

bonanza

,

windfall

diferenças

«Bonanza» é um sucesso inesperado, enquanto «windfall» refere-se a uma sorte financeira inesperada.

bonanza
▪The new policy was a bonanza for the workers.
▪A herança foi uma sorte inesperada para ele.
windfall
▪The inheritance was a windfall for him.
▪A herança foi uma sorte inesperada para ele.

Palavras com a mesma origem de bonanza

A origem de "bonanza"

«Bonanza» vem do espanhol 'bonanza', que significa uma situação favorável ou de calma, especialmente em relação ao mar.

Estrutura da palavra

A análise da composição da palavra é incerta.

Palavras com a mesma origem

A raiz da palavra é incerta ou difícil de confirmar.

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

revitalize

revitalize

1080
▪revitalize the economy
▪revitalize a project
Verbo ┃
Views 0
revitalize

revitalize

1080
Revitalizar, restaurar, rejuvenescer
▪revitalize the economy – revitalizar a economia
▪revitalize a project – revitalizar um projeto
Verbo ┃
Views 0
bonanza

bonanza

1081
▪a financial bonanza
▪a bonanza of opportunities
current
post
Substantivo ┃
Views 0
bonanza

bonanza

1081
Grande sorte, sucesso inesperado
▪a financial bonanza – uma grande sorte financeira
▪a bonanza of opportunities – uma grande quantidade de oportunidades
Substantivo ┃
Views 0
publicize

publicize

1082
▪publicize a campaign
▪publicize a story
Verbo ┃
Views 0
publicize

publicize

1082
Divulgar, tornar público
▪publicize a campaign – divulgar uma campanha
▪publicize a story – divulgar uma história
Verbo ┃
Views 0
▪law enforcement
▪strict enforcement
Substantivo ┃
Views 0
Aplicação, execução
▪law enforcement – aplicação da lei
▪strict enforcement – aplicação rigorosa
Substantivo ┃
Views 0
assertiveness
▪assert oneself
▪practice assertiveness
Substantivo ┃
Views 0
assertiveness
Assertividade, firmeza
▪assert oneself – afirmar-se
▪practice assertiveness – praticar a afirmatividade
Substantivo ┃
Views 0
Same category words
ekonomi, eğilimler

bonanza

Grande sorte, sucesso inesperado
current post
1081

fluctuate

113

plunge

938

forecast

1810

sharply

660
Visitors & Members
0+