ambiance significado
ambiance :
Atmosfera, clima
Substantivo
▪ The restaurant has a romantic ambiance.
▪ O restaurante tem uma atmosfera romântica.
▪ The ambiance was very calm and peaceful.
▪ A atmosfera era muito calma e pacífica.
paraphrasing
▪ atmosphere – atmosfera
▪ environment – ambiente
ambiance :
Criar uma atmosfera, estabelecer um clima
Substantivo
▪ The event created a festive ambiance.
▪ O evento criou uma atmosfera festiva.
▪ The music helps to enhance the ambiance.
▪ A música ajuda a melhorar a atmosfera.
paraphrasing
▪ create – criar
▪ enhance – melhorar
ambiance :
Atmosfera, clima
Substantivo
▪ The ambiance of the room was inviting.
▪ A atmosfera da sala era convidativa.
▪ A good ambiance can make a place special.
▪ Uma boa atmosfera pode tornar um lugar especial.
paraphrasing
▪ ambiance – atmosfera
▪ mood – humor
Pronúncia
ambiance [ˈæm.bi.ɑːns]
A palavra tem a ênfase na primeira sílaba e soa como «ám-bi-ans».
Frases e gramática comuns sobre ambiance
"ambiance" - Significado Comum
Substantivo
Atmosfera, clima
Substantivo
Criar uma atmosfera, estabelecer um clima
Substantivo
Atmosfera, clima
Mudanças de Classe Gramatical para "ambiance"
▪ ambient (adjetivo) – relativo ao ambiente, circundante
▪ ambiance (substantivo) – atmosfera, ambiente
Expressões Comuns com "ambiance"
▪ create ambiance – criar uma atmosfera
▪ warm ambiance – atmosfera acolhedora
▪ pleasant ambiance – atmosfera agradável
▪ romantic ambiance – atmosfera romântica
Exemplos importantes de "ambiance" no TOEIC
Exemplos de vocabulário do teste TOEIC
Nas questões de vocabulário do TOEIC, «ambiance» é usado para descrever o clima de um lugar.
Exemplos de gramática do teste TOEIC
A palavra «ambiance» é frequentemente usada em contextos de design e hospitalidade.
ambiance
em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC
«Ambiance» é importante em discussões sobre decoração e experiência do cliente.
«Ambiance» é frequentemente usado em frases que descrevem a sensação de um espaço.
Diferenças entre palavras semelhantes e ambiance
ambiance
,
atmosphere
diferenças
«Ambiance» refere-se à atmosfera de um lugar, enquanto «atmosphere» pode incluir fatores externos.
ambiance
,
environment
diferenças
«Ambiance» é mais sobre a sensação interna de um lugar, enquanto «environment» abrange tudo ao redor.
Palavras com a mesma origem de ambiance
A origem de "ambiance"
«Ambiance» vem do francês 'ambiance', que significa 'cena' ou 'atmosfera', refletindo o clima de um lugar.
Estrutura da palavra
A palavra não possui prefixo ou sufixo, sendo uma raiz única que se refere à atmosfera.
Palavras com a mesma origem
A raiz da palavra é incerta ou difícil de confirmar.