allowance significado

'Allowance' significa «uma quantia de dinheiro dada regularmente, geralmente para despesas específicas».

allowance :

Subsídio, quantia permitida

Substantivo

▪ She receives a monthly allowance from her parents.

▪ Ela recebe um subsídio mensal dos pais.

▪ The allowance for food is $200 a month.

▪ O subsídio para alimentação é de $200 por mês.

paraphrasing

▪ stipend – subsídio

▪ grant – concessão

▪ budget – orçamento

▪ allocation – alocação

allowance :

Permissão, tolerância

Substantivo

▪ The allowance for late submissions is two days.

▪ A tolerância para entregas atrasadas é de dois dias.

▪ There is a small allowance for mistakes in the test.

▪ Há uma pequena tolerância para erros no teste.

paraphrasing

▪ allowance – permissão

▪ tolerance – tolerância

▪ margin – margem

▪ concession – concessão

allowance :

Quantia permitida, limite

Substantivo

▪ The allowance for luggage is 20 kg.

▪ A quantia permitida para bagagem é de 20 kg.

▪ Make sure to stay within the allowance for expenses.

▪ Certifique-se de ficar dentro do limite de despesas.

paraphrasing

▪ limit – limite

▪ quota – cota

▪ cap – teto

▪ restriction – restrição

Pronúncia

allowance [əˈlaʊ.əns]

O substantivo tem a sílaba tônica na segunda sílaba «loun» e soa como «a-láu-ens».

Frases e gramática comuns sobre allowance

"allowance" - Significado Comum

Substantivo
Subsídio, quantia permitida
Substantivo
Permissão, tolerância
Substantivo
Quantia permitida, limite

Mudanças de Classe Gramatical para "allowance"

▪ allowable (adjetivo) – permitido, aceitável

▪ allowances (substantivo) – quantias permitidas, subsídios

Expressões Comuns com "allowance"

▪ monthly allowance – subsídio mensal

▪ travel allowance – subsídio de viagem

▪ food allowance – subsídio para alimentação

▪ expense allowance – subsídio para despesas

Exemplos importantes de "allowance" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

Nas questões de vocabulário do TOEIC, «allowance» é frequentemente usado para indicar uma quantia de dinheiro dada regularmente.

▪She gets an allowance for her school expenses.
▪Ela recebe um subsídio para suas despesas escolares.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

Nas questões de gramática do TOEIC, «allowance» é usado como um substantivo que pode ser contável ou incontável, dependendo do contexto.

▪The company provides an allowance for travel costs.
▪A empresa fornece um subsídio para custos de viagem.

allowance

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

expense allowance

significa «subsídio para despesas», usado em contextos financeiros.

▪The expense allowance for the project is $500.
▪O subsídio para despesas do projeto é de $500.

travel allowance

significa «subsídio de viagem», usado para cobrir custos de deslocamento.

▪Employees receive a travel allowance for business trips.
▪Os funcionários recebem um subsídio de viagem para viagens de negócios.

Diferenças entre palavras semelhantes e allowance

allowance

,

stipend

diferenças

«Allowance» é uma quantia regular dada para despesas, enquanto «stipend» é um pagamento fixo, geralmente para trabalho ou estudo.

allowance
▪She receives a monthly allowance.
▪Ela recebe um subsídio mensal.
stipend
▪He gets a stipend for his internship.
▪Ele recebe um pagamento fixo pelo seu estágio.

allowance

,

grant

diferenças

«Allowance» é um valor regular, enquanto «grant» é um pagamento que não precisa ser reembolsado, geralmente para projetos.

allowance
▪She has a travel allowance.
▪Ele recebeu um subsídio para sua pesquisa.
grant
▪He received a grant for his research.
▪Ele recebeu um subsídio para sua pesquisa.

Palavras com a mesma origem de allowance

A origem de "allowance"

«Allowance» vem do inglês antigo 'alowen', que significa permitir ou conceder, evoluindo para significar uma quantia de dinheiro dada.

Estrutura da palavra

É composto por «allow» (permitir) + «ance» (sufixo que indica estado ou condição), refletindo a ideia de permissão financeira.

Palavras com a mesma origem

A raiz de «allow» é «allow» (permitir). Palavras relacionadas incluem «allowable» (permitido).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

convince

convince

831
▪convince someone of something
▪convince someone to do something
Verbo ┃
Views 0
convince

convince

831
Convencer, persuadir
▪convince someone of something – convencer alguém de algo
▪convince someone to do something – convencer alguém a fazer algo
Verbo ┃
Views 0
allowance

allowance

832
▪monthly allowance
▪travel allowance
current
post
Substantivo ┃
Substantivo ┃
Views 0
allowance

allowance

832
Subsídio, quantia permitida
▪monthly allowance – subsídio mensal
▪travel allowance – subsídio de viagem
Substantivo ┃
Substantivo ┃
Views 0
entry

entry

833
▪make an entry
▪entry fee
Substantivo ┃
Views 0
entry

entry

833
ato de entrar, entrada
▪make an entry – fazer uma entrada
▪entry fee – taxa de entrada
Substantivo ┃
Views 0
specification
▪meet the specification
▪follow the specification
Substantivo ┃
Substantivo ┃
Views 0
specification
Especificação, requisito
▪meet the specification – atender à especificação
▪follow the specification – seguir a especificação
Substantivo ┃
Substantivo ┃
Views 0
consecutive
▪consecutive days
▪consecutive years
Adjetivo ┃
Views 0
consecutive
seguidos, sucessivos, contínuos
▪consecutive days – dias consecutivos
▪consecutive years – anos consecutivos
Adjetivo ┃
Views 0
Same category words
insan kaynakları, işe alma

allowance

Subsídio, quantia permitida
current post
832

idle

1513

belong

579

supervise

761

objective

846
Visitors & Members
0+